Wat Betekent GOOIT U in het Duits - Duits Vertaling

• werfen sie
• schmeißen sie
• verwerfen sie

Voorbeelden van het gebruik van Gooit u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gooit u maar.
Werfen Sie.

Wanneer gooit u ons eruit?
Wann wirfst du uns raus?

Gooit u dat weg.
Werfen Sie das weg.

Commandant, waarom gooit u ons op de grond?
Commandant, wieso werfen Sie uns auf den Boden?

Gooit u dit weg?
Werfen Sie die weg?

Als u het niet lekker vindt, gooit u het weg.
Schmeckt es Ihnen nicht, werfen wir es weg.

Hij gooit u eraf.
Er wirft sie ab.

Met andere woorden, wanneer een nieuwe cliënt sterft, gooit u een oude in de koelcel.
Mit anderen Worten, wenn ein neuer Kunde stirbt, werfen Sie einen alten… in den Fleischkühlraum.

Gooit u het weg?
Schmeißen Sie ihn weg?

Als wij samen met u eten, gooit u de schalen en lepels op tafel.
Wenn du mit uns isst, wirfst du die Schüsseln und Löffel auf den Tisch.

Gooit u me eruit?
Sie werfen mich raus?

Zodra u klaar bent met de injectie, gooit u direct de RebiDose weg.
Sobald Sie die Injektion beendet haben, entsorgen Sie sofort den RebiDose.

Gooit u ons eruit?
Sie werfen uns raus?

Zodra u klaar bent met de injectie gooit u de spuit weg in de daartoe bestemde container.
Sobald Sie die Injektion beendet haben, werfen Sie die Spritze sofort in einen geeigneten Entsorgungsbehälter.

Gooit u ons eruit?
Du schmeißt uns raus?

Als er bloed in de spuit wordt opgetrokken, gooit u de spuit en de dosis weg en start u de reconstitutie- en toedieningsprocedure opnieuw.
Wenn Blut in die Spritze gelangt ist, verwerfen Sie die Spritze samt Suspension und bereiten Sie das Arzneimittel erneut zu.

Gooit u me eruit?
Sie schmeißen mich raus?

Terwijl collega booteigenaren vrienden ronselen voor de jaarlijkse onderhoudsbeurt van het dek, gooit u de trossen los en laveert richting horizon.
Während andere Bootsbesitzer Freunde für die jährliche Pflege des Decks einspannen, werfen Sie die Trossen los und kreuzen Richtung Horizont.

Gooit u uw moer maar neer.
Werfen Sie lhre Mutter.

De Enbrel oplossing uit de flacon zuigen waarbij u de andere lege injectiespuit, naalden en alcoholdoekjes uit de verpakking gebruikt.• Als er niet genoeg Enbrel oplossing in de flacon zit voor een tweede dosis, gooi de flacon dan weg en begin met een nieuwe verpakking• Wanneer u een tweede dosis uit de flacon heeft gehaald, gooit u de flacon weg ook al zit er nog wat vloeistof in de flacon.
Dafür benutzen Sie die andere leere Spritze, Kanülen und Alkoholtupfer aus dem Präparatetablett.• Wenn die Durchstechflasche nicht genügend Enbrel-Lösung für die nächste Dosis enthält, verwerfen Sie die Durchstechflasche und beginnen Sie mit einem neuen Präparatetablett.• Nachdem Sie der Durchstechflasche die zweite Enbrel-Dosis entnommen haben, verwerfen Sie die Durchstechflasche auch wenn sie noch etwas Flüssigkeit enthält.

Gooit u uw moer maar neer.
Werfen Sie Ihre Mutter.

Waarom gooit u ze naar buiten?
Warum werfen Sie sie raus?

Gooit u er tenminste 'n moertje heen.
Werfen Sie eine Mutter hin.

Dus nu gooit u zich in de strijd?
Also darum stürzen Sie sich jetzt in die Gefahr!

Gooit u haar eruit vanwege m'n betaalachterstand?
Sie werfen sie raus,?

U telt tot drie en dan gooit u 't tweede bord. Wanneer ik langs u rijd, gooit u 't eerste bord omhoog.
Wenn ich vorbeireite, werfen Sie den ersten Teller, werfen dann den zweiten Teller.

Gooit u me dan de brandblusser naar m'n kop?
Wollen Sie mir den Feuerlöscher über die Rübe ziehen?

Wanneer ik langs u rijd, gooit u 't eerste bord omhoog… u telt tot drie en dan gooit u 't tweede bord.
Wenn ich vorbeireite, werfen Sie den ersten Teller, zählen bis drei und werfen den zweiten Teller.

Gooit u hem weg of wordt hij overgeplaatst?
Schmeißt ihr ihn weg oder stellt ihr ihn um?

Waarom gooit u ze naar buiten? De kranten.
Warum werfen Sie sie raus? Die Zeitungen.

Hoe "gooit u" te gebruiken in een Nederlands zin

Gooit u vaak onnodig verse mosselen weg?

Gooit u dit bij het oud papier?

Gooit u ook graag een balletje op?

Schelpen die niet opengaan gooit u weg.

Gooit u deze biologisch afbreekbare beker weg?

Op mijn teken gooit u het woord eruit.

Hoe gooit u elektrische apparaten veilig weg: 1.

Hoeveel gedrukt materiaal gooit u elk jaar weg?

Gooit u het liever over de sportieve boeg?

Anders gooit u natuurlijk uw eigen ruiten in.

Hoe "werfen sie" te gebruiken in een Duits zin

Hoffentlich werfen sie diese nicht weg.

Befestigt, dann werfen sie damit wählen.

Werfen Sie einen mächtigen Zauber,feindliche Einheitenzerstören.

Werfen Sie alle überflüssigen Papiere weg.

Werfen Sie nicht die gleiche GUV?

Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer.

Werfen Sie Ihr Geld nicht weg.

Was werfen Sie Generalvikar Grichting vor?

Nun werfen Sie den Speiler hinein!

Werfen Sie Ihre Weinkisten nicht weg.