Voorbeelden van het gebruik van Simulators in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Daten des Simulators… sie sind von 2013.
Ich dachte, Sie sind sauer wegen des Simulators.
Betrieb des Simulators in manuellen und automatischen Modi.
Simulator in handmatige en automatische modus aansturen.Ich dachte, Sie sind sauer wegen des Simulators.
Dacht dat je boos zou zijn om de simulator.Beachte dass außerhalb des Simulators Cluster viel größer sind.
Merk op dat clusters buiten de simulator dus een stuk groter zijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gibt es eine Möglichkeit, die Inhalte in die Verarbeitungssysteme des Simulators hochzuladen?
Kun je de inhoud uploaden in het verwerkingssysteem van de simulator?Mit einer professionellen Installation Ihres neuen Simulators ist Ihr Simulationszentrum bestens für den Erfolg aufgestellt.
Als uw simulator professioneel wordt geïnstalleerd, staat uw simulatiecentrum klaar voor succes.Daher ist die beste Option vor dem Kauf ein vorläufiger Test des Simulators in Aktion.
Daarom is de beste optie voor het kopen een eerste test van de simulator in actie.Die Funktionen Ihres Simulators zu verstehen, hilft Ihnen, Ihr System für simulationsbasierte Szenarioschulungen einzusetzen.
Een goed begrip Jede Funktion und jedes Feature des Simulators wird überprüft und optimiert.
Alle functies en kenmerken van de simulator worden gecontroleerd en geoptimaliseerd.Nordic Solution gehört zur Familie der Rekorderprodukte von Nordic Simulators, die alle….
Nordic Solution maakt deel uit van de familie van recorderproducten van Nordic Simulators, die allemaal….Darüber hinaus hatte sie die Möglichkeit, in Delft mithilfe eines Simulators an der Seite von Stefan De Groot an ihrer Vorbereitung zu feilen.
Haar training haalde een extra dimensie toen ze in Delft de gelegenheid kreeg om onder begeleiding van Stefan De Groot met een simulator te werken.Eine innovative Benutzeroberfläche und Szenario-Design erlauben es Dozenten, die Reaktionen des Simulators zu steuern.
Een innovatieve gebruikersinterface en scenario- ontwerp maakt het mogelijk voor instructeurs om de reacties van de simulator te besturen.Ein Darlehen betraf den Kauf eines Flug simulators zur Ausbildung von Piloten.
Ook werd de aanschaf gefinancierd van een vlucht simulator voor de pilotenopleiding.Der Kauf eines Simulators für Hausaufgaben wird zu einem vernünftigen Schritt für eine Person, die in jedem Alter eine perfekte körperliche Form behalten möchte.
Het kopen van een simulator voor huiswerk wordt een redelijke stap voor iemand die op elke leeftijd een perfecte fysieke vorm wil behouden.Die Installation umfasst die professionelle Einrichtung Ihres Simulators und die Grundanwenderschulung vor Ort.
Installatie bestaat onder andere uit de professionele instelling van uw simulator en standaard operatortraining in uw faciliteit.Um zu überleben wirst du ein paar wirtschaftliche Grundlagen verstehen müssen bevorwir die Simulation beenden können, da du mit dem Ressourcenabbau nicht weit kommen wirst- Ressourcen sind außerhalb des Simulators viel knapper!
Om te overleven zul je de basis principes van de economie moeten begrijpen voordat deze simulatie is afgerond, aangezienje met het verzamelen van grondstoffen niet ver zult komen -Grondstoffen zijn een stuk zeldzamer buiten de simulator!Codemasters ging im Jahr 2011 weiter veröffentlicht die nächste Version des Simulators widmet sich der königliche Rennen in Singapur.
Codemasters ging verder in 2011 vrijgegeven van de volgende versie van de simulator gewijd aan de koninklijke race in Singapore.Eine professionelle Ersteinrichtung Ihres Simulators und eine Grundanwenderschulung erleichtern die Integration der Simulation in Ihren Lehrplan.
Een professionele installatie van uw simulator en een basis gebruikerstraining vergemakkelijken de integratie Bei den beiden Veranstaltungen, auf denen die IPAF den MEWP-Simulator präsentieren konnte, hat sich gezeigt, dass Nutzer aller Altersgruppen undErfahrungsniveaus vom Potenzial der Technologie beeindruckt waren, und wir wÃ1⁄4rden gern ihr Feedback zu möglichen Einsatzgebieten des Simulators einholen, beispielsweise zu seinen Vor- und Nachteilen und zu Verbesserungen, die ihrer Meinung nach vorgenommen werden sollten.
Het is duidelijk uit de twee events waar IPAF de hoogwerker-simulator heeft kunnen demonstreren, dat gebruikers van alle leeftijden en van verschillende ervaringsniveaus onder de indruk waren over het potentieel van de technologie.We zouden hen dan ook willen uitnodigen om feedback te geven over het mogelijke gebruik van de simulator, alsook de voor- en nadelen en verbeteringen waarvan zij denken dat deze nog moeten worden aangebracht.ValuePlus -Servicepläne sind beim Kauf eines Simulators als 2-, 3- oder 5-Jahres-Pakete verfügbar, für den ultimativen Produktschutz zu günstigen Preisen.
ValuePlus -programma's zijn beschikbaar in pakketten voor 3 of 5 jaar bij aanschaf van een simulator om uw product optimaal te beschermen en geld te besparen.Die Funktionsweise der GESTICA Steuerung konnten die Juroren anhand eines Simulators testen und sich so selbst ein Bild von deren Vorteilen machen.
De werkwijze van de GESTICA-besturing konden de juryleden aan de hand van een simulator testen en zo een beeld vormen van de bijbehorende voordelen.Ein ValuePlus Service-Programm ist ein praktisches Paket technischer Services, die beim Kauf eines Simulators zur Verfügung stehen und Ihnen beträchtliche Kosteneinsparungen ermöglicht.
Een ValuePlus Service Programmais een handig pakket van technische dienstendiebeschikbaar zijnbij de aankoop van een simulator.Ein ValuePlus Service-Programm ist ein praktisches Paket technischer Services, die beim Kauf eines Simulators zur Verfügung stehen und Ihnen beträchtliche Kosteneinsparungen ermöglicht.
Een ValuePlus Service Programma is een handig pakket van technische services die u kunt bestellen bij aanschaf van uw simulator.In einem bestimmten Abstand vor der Simulator PROLESKI kann der Spiegel über die gesamte Breite des Simulators, die Skifahrer ihre Bewegungen während des Trainings zu steuern installiert werden.
Op een bepaalde afstand vóór de simulator PROLESKI, kan de spiegel worden geïnstalleerd over de gehele breedte van de simulator, waardoor skiërs hun bewegingen te controleren tijdens de training.Ich verlängere den Simulator bis 5:00 Uhr.
Ik verleng de simulator tot 5 uur.Sie kann keinen Simulator bauen, nur weil sie einen sah.
Ze kan geen simulator bouwen omdat ze die heeft gezien.Bill, der Simulator wird uns nicht durch die Zeit transportieren.
Bill, de simulator zal ons niet door de tijd heen voeren.Aber ein Simulator ist kein Boot.
Toch, een simulator is geen boot.Der Real-Life Simulator einer langen Schlange.
Een levensechte simulator van een lange wachtrij.
Synonyms are shown for the word 
