Wat Betekent SIND SYNCHRON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lopen synchroon
• synchroniseren

Voorbeelden van het gebruik van Sind synchron in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sind synchron.
We lopen gelijk.

Ihre Bio-Signaturen sind synchron.
Hun bio-signaturen lopen synchroon.

Wir sind synchron mit Mr. O'Briens Laptop.
We zijn synchroon met de laptop van Mr O'Brien.

Ok, Abby, wir sind synchron.
OK, Abby, we zijn gesynchroniseerd.

Sind synchron, wenn Sie sich.
Jullie hersengolven… synchroniseren als jullie… bij elkaar zijn.

Moment. Die Operationen sind synchron. Da.
Daar. Wacht. De vergelijkingen zijn synchroon.

Wir sind synchron, und das kannst du nicht leugnen.
We lopen synchroon, dat kun je niet ontkennen.

Moment. Die Operationen sind synchron. Da.
Wacht. Daar. De vergelijkingen zijn synchroon.

Sind synchron, wenn Sie sich… nah sind..
Jullie hersengolven… synchroniseren als jullie… bij elkaar zijn.

Ihre Monatszyklen sind synchron.
Misschien zijn hun cyclussen allemaal gesynchroniseerd.

Ihre Hirnströme… sind synchron, wenn Sie sich… nah sind..
Jullie hersengolven… synchroniseren als jullie… bij elkaar zijn.

Unsere Perioden und unsere Erleuchtungen sind synchron.
Onze menstruaties en openbaringen lopen synchroon.

Mode und Schönheit in Indien sind synchron mit seiner kosmopolitischen Natur.
Mode en schoonheid in India zijn in sync met het kosmopolitische karakter.

Dabei ist synchron mit der Werkzeugbewegung kraftvolles Auswerfen gefragt.
Daarbij is synchroon met de matrijsbeweging krachtig uitwerpen nodig.

Ist synchron mit Ihrem Herzschlag. Der Art, wie sie tickt.
Loopt synchroon met je hartslag. De manier van tikken.

Es ist synchron mit Ihrem Herzschlag.
Het loopt synchroon met je hartslag.

Das Ticken ist synchron zu Ihrem Herzschlag.
Het getik loopt synchroon met je hartslag.

Egal, welchen Weg Sie verwenden, der Status ist synchron.
Welke manier u ook gebruikt, de status is synchroon.

Selbst ihr Jubel ist synchron.
Zelfs hun viering in de eindzone is synchroon.

Um sicherzustellen, dass alle Änderungen an der Haupt GAL sind auf dem Gerät angezeigt und alles ist synchron.
Om ervoor te zorgen dat alle wijzigingen van de belangrijkste GAL worden weergegeven op uw apparaat en alles is in sync.

Seid synchron.
Blijf synchroon.

Sie sind immer synchron.
Ze zijn altijd synchroon.

Sie sind nicht synchron!
Het is niet synchroon.

Sie sind nicht synchron,?
Jullie zijn niet gelijk, niet?

Sie sind vollkommen synchron.
Ze zijn zo precies.

Ich weiß! Wir sind komplett synchron.
Ik weet het, we zijn helemaal synchroon.

Dann sind wir synchron, Mutter.
Dan zitten we op één lijn, moeder.

Synchron sind sie eine unaufhaltsame, beängstigende Maschine.
Als zij als een eenheid zijn, een grote angstaanjagende machine.

Sind die Bilder synchron?
Zijn de beelden gesynchroniseerd?

Sie sind nicht völlig synchron.
Ze zijn niet perfect gesynchroniseerd.