Wat Betekent SYNCHRON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• synchroon
• in sync
• gesynchroniseerd
• gelijk
• synchroniseren
• gesynchroniseerde
• sync

Voorbeelden van het gebruik van Synchron in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bleibt synchron.
Blijf synchroon.

Ihr seid überhaupt nicht synchron.
Het is zo niet synchroon.

Ihr müsst synchron sein.
Jullie moeten perfect synchroon zijn.

Sie bewegten sich alle perfekt synchron.
Ze bewogen perfect synchroon.

Dann sind wir synchron, Mutter.
Dan zitten we op één lijn, moeder.

Ich weiß! Wir sind komplett synchron.
Ik weet het, we zijn helemaal synchroon.

Läuft synchron mit meinem Handy.
Hij loopt gelijk met mijn telefoon.

Sie sind immer synchron.
Ze zijn altijd synchroon.

Ihr ticken ist synchron zu Ihrem Herzschlag.
Het getik loopt synchroon met je hartslag.

Nur so bleiben wir synchron.
Dan blijven we gelijk.

Wir sind synchron mit Mr. O'Briens Laptop.
We zijn synchroon met de laptop van Mr O'Brien.

Ja, ihr seid nicht synchron.
Het is niet synchroon.

Wenn ihr synchron kotzt, wird eine Minute eurer Zeit abgezogen.
Als je synchroon moet overgeven, wordt er één minuut afgetrokken.

Sie verlaufen nicht synchron.
Ze zijn niet synchroon.

Sie waren total synchron“, lobte ein Gast.
Ze waren helemaal in sync", prees een gast.

Ich weiß es nicht. Ich meine, sie sind nicht synchron.
Ik weet het niet, ik bedoel ze lopen niet synchroon.

Kastenhöhe wird synchron justiert.
De dooshoogte wordt synchroon aangepast.

Egal, welchen Weg Sie verwenden, der Status ist synchron.
Welke manier u ook gebruikt, de status is synchroon.

Man läuft nicht synchron mit dieser Seite.
Je loopt niet synchroon met deze tijd.

Synchron sind sie eine unaufhaltsame, beängstigende Maschine.
Als zij als een eenheid zijn, een grote angstaanjagende machine.

Das ist doch nicht synchron.
Het is zo niet synchroon.

Und alles musste synchron sein, ganz präzise.
Alles moest synchroon lopen, precies op tijd.

So nennt man einen Vogelschwarm, der synchron fliegt.
Zo heet een groep vogels die synchroon vliegt.

Foate einfache Synchron neue Gerät Windows Phone cu iTunes.
Foate eenvoudige synchroniseren nieuwe apparaat Windows Phone cu iTunes.

Sie sind nicht synchron,?
Jullie zijn niet gelijk, niet?

Synchron arbeitende Feldspulen erzeugen die Soliton-Welle von dieser Stelle aus.
Gesynchroniseerde spoelen… Zullen de solitongolf genereren vanaf dit punt op het planeetoppervlak.

Sind die Bilder synchron?
Zijn de beelden gesynchroniseerd?

Jedoch, Dinge schwierig werden, da Apple das Gerät nur synchron mit einer Bibliothek jedes Mal erlaubt, die Sie von Bibliotheken begrenzen zu verschiedenen PCs zu schaffen.
Echter, dingen worden moeilijk omdat Apple het apparaat staat slechts sync met een bibliotheek elke keer, die u zal beperken van bibliotheken te creëren om verschillende pc's.

Ok, Abby, wir sind synchron.
OK, Abby, we zijn gesynchroniseerd.

Und alle Motoren können synchron arbeiten oder separat laufen;
En alle motoren kunnen synchroon werken of afzonderlijk draaien;