Wat Betekent SOMETIMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sometimes
• soms

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

And sometimes wild and free.
En soms wild en vrij.

Meine zweite Antwort ist,: Sometimes.
Mijn tweede antwoord is: Soms.

Sometimes it's peaceful and sometimes wild and free.
En soms wild en vrij.

Das meine ich. Sometimes in our life.
Dat vind ik. op een bepaald moment in ons leven.

Bekamen sie einen Schallplattenvertrag und ihre erste Single Sometimes erschien.
In 1965 kregen ze een platencontract en hun eerste single Sometimes verscheen.

Ich meine Sometimes I feel so weak I just wanna explode.
Ik bedoel,"soms voel ik me zo zwak, dat ik gewoon wil ontploffen.

Die Band veröffentlichte Ende 1999 ein Album Sometimes I Feel und hatte mäßigen Erfolg.
De band bracht een album uit, genaamd Sometimes I Feel, in 1999.

Sometimes müssen Sie ausziehen(oder anziehen) die beiden entsprechenden oben und unten.
Sometimes u moet opstijgen(of zetten) de twee overeenkomstige boven- en onderkant.

Wenn Sie West End Girls mögen, empfehlen wir Sometimes, Relax und Love Comes Quickly.
Als je van West End Girls houdt, bevelen wij Sometimes, Relax en Love Comes Quickly aan.

Sometimes müssen Sie ausziehen(oder anziehen) die beiden entsprechenden oben und unten.
Soms moet u de twee overeenkomstige boven- en onderkant verwijderen of aanbrengen.

Außerdem nahm er mit seinem Eric Luter Swing Quartet als Crooner die CDs Sometimes I am Happy und Smile mit Jazzstandards auf.
Hij nam met zijn Eric Luter Swing Quartet als crooner de CDs Sometimes I am Happy en Smile op, met jazzstandards.

Dan Hill brachte ihr Sometimes When We Touch im November 1977 bis zur US-Nr.
Dan Hill zong Sometimes When We Touch(november 1977) naar de 3e plaats van de US-charts.

Ich möchte die sozialdemokratische Fraktion bitten, einen geringfügigen Teil ihres Änderungsantrags zu streichen, der lautet: can be sometimes in practice?
Ik wil de socialistische fractie vragen een klein deel van hun amendement te schrappen, namelijk'can be sometimes in practice?

Sometimes müssen Sie ausziehen(oder anziehen) die beiden entsprechenden oben und unten.
Sometimes u moet(of aanzetten) overeenkomstige bovenkant twee en de bodem opstijgen.

Der Taksim-Platz befindet sich 400 m vom Sometimes Hotel entfernt und die Basilika St. Antonius liegt 500 m von der Unterkunft entfernt.
Het Sometimes Hotel bevindt zich op 400 meter van het Taksimplein en op 500 meter van de Sint-Antoniuskathedraal.

Sometimes, das Sie(oder an sich setzen) das correspondingtop zwei und Unterseite entfernen müssen.
Sometimes u moet(of aanzetten) correspondingtop twee en de bodem opstijgen.

Deshalb, wenn Ihre Zieltelefon haben Internet-Verbindung nur in einigen Perioden pro Tag, sometimes you may feel new data updated slowly or lost….
Daarom, als uw doelgroep telefoon internet verbinding alleen in bepaalde periodes een dag, sometimes you may feel new data updated slowly or lost….

Indeed, high formation phases sometimes took place In der Tat fanden manchmal hohe Ausbildungsphasen statt.
Indeed, high formation phases sometimes took place Inderdaad vonden soms hoge formatiefasen plaats.

We the Kings waren auch bei der Tour Long Hair Don't Care vertreten, wo sie mit Valencia, The Cab, Sing it Loud und Charlotte Sometimes, die im März und April 2006 stattfand.
De eerste tour als hoofdact heette"Long Hair Don't Care", samen met"Valencia","The Cab","Sing It Loud" en"Charlotte Sometimes" en vond plaats in maart en april van dat jaar.

Sometimes, das Sie(oder an sich setzen) die zwei entsprechender Spitze und Unterseite gleichzeitig entfernen müssen Ball.
Sometimes u moet(of aanzetten) de overeenkomstige bovenkant twee en bodembal tegelijkertijd opstijgen.

Als Singles wurden die Lieder Remedy, Sting Me, Hotel Illness, Thorn In My Pride, Sometimes Salvation und Bad Luck Blue Eyes Goodbye veröffentlicht.
Geluidstechnicus was Brendan O'Brien Er zijn zes singles verschenen van dit album: Remedy, Thorn in my pride, Sting me, Hotel illness, Bad luck blue eyes goodbye en Sometimes salvation.

Buchen Sie Ihr Hotel in Sometimes playa de palma und entdecken Sie die besten Angebote unter 2200 preiswerten Unterkünften.
Reserveer uw hotel in Sometimes playa de palma en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.

In den folgenden Jahren arbeitete er als freischaffender Musiker u. a. mit der in London gastierenden Mary Lou Williams, die mit ihrem London Quartet mehrere Titel für Esquire aufnahm wie„Sometimes I'm Happy“ mit Rupert Nurse, Tony Kinsey.
Williams nam met haar London Quartet meerdere nummers op voor Esquire, zoals"Sometimes I'm Happy“ met Rupert Nurse, Tony Kinsey.

Bono widmete ihm die Lieder Sometimes You Can't Make It on Your Own und One Step Closer, die 2004 auf dem U2-Album How to Dismantle an Atomic Bomb erschienen.
Sometimes You Can't Make It On Your Own" is de tweede single van het album How to Dismantle an Atomic Bomb uit 2004.

Dass Schwarze waren nicht voll Menschen betrachtet, dass einige der Zahlen auf unserer Währung im Besitz schwarze Menschen wie Eigentum, zu wissen, Rassismus existiert noch, and being a recipient of that racism sometimes.
Dat de zwarten niet werden beschouwd vol mensen, dat sommige van de cijfers over onze munt in handen zwarte mensen zoals onroerend goed, wetende racisme bestaat nog steeds, en als een ontvanger van dat racisme soms.

Fantasy Brown Marble or Sometimes also called Fantasie-Brown-Granit ist eine der ersten Adressen für Küchenarbeitsplatten für viele Hausbesitzer.
Fantasy Bruin Marmer of soms ook wel Fantasie Brown Granite is een van de eerste keuzes voor keuken werkbladen voor veel huiseigenaren.

Dass Schwarze waren nicht voll Menschen betrachtet, dass einige der Zahlen auf unserer Währung im Besitz schwarze Menschen wie Eigentum, zu wissen, Rassismus existiert noch, and being a recipient of that racism sometimes.
Dat de zwarten niet werden beschouwd vol mensen, dat sommige van de cijfers over onze munt in handen zwarte mensen zoals onroerend goed, wetende racisme bestaat nog steeds, and being a recipient of that racism sometimes.

Smiling Faces Sometimes aus dem 1971 erschienenen selbstbetitelten Debütalbum von The Undisputed Truth erreichte im Sommer 1971 Platz 3 der Billboard Hot 100, ihr größter Hit.
Hun grootste hit Smiling Faces Sometimes(1971) uit het verschenen gelijknamige debuutalbum haalde in de zomer van 1971 de Billboard Hot 100 3.

Sein größter Erfolg ist das Lied Sometimes When We Touch, das er 1977 auf seinem Album Longer Fuse veröffentlichte und von dem unter anderem Rod Stewart, Barry White und Tina Turner Coverversionen veröffentlichten.
Zijn grootste succes is de song Sometimes When We Touch, dat hij in 1977 publiceerde op zijn album Longer Fuse en waarvan Rod Stewart, Barry White en Tina Turner coverversies publiceerden.

Reasons, sometimes it is tax, they haven't had the participation rates that they would have wanted Gründe, manchmal ist es Steuer, sie hatten nicht die Beteiligungsquoten, die sie sich gewünscht hätten.
Reasons, sometimes it is taks, they haven't had the participation rates that they would have wanted redenen, soms is het belasting, ze hebben niet de participatiegraden gehad die ze zouden hebben gewild.

Hoe "sometimes" te gebruiken in een Duits zin

Sometimes the trains are not reliable.

They are sometimes called "normal" values.

Humorous and sometimes embarrasing turnouts follow.

Sometimes they’re shitty because they’re afraid.

Heck, sometimes price will just ignore.

Sometimes you can also see dermatoses.

Here, large forces are sometimes transferred.

But sometimes plans turn out differently!

Tools sometimes work better than rules“.

Sometimes the truth hurts the most6.

Hoe "sometimes, soms" te gebruiken in een Nederlands zin

Nipple stickers can sometimes work wonders.

Soms geeft dit virus ook aften.

Dit gebeurt ook soms bij wijn.

Nabestaanden doen hun soms aangrijpende verhaal.

Maar soms ook een tijdje niet.

Surrounding leaf tissue sometimes intensely reddened.

Droogt soms wel een beetje uit.

Ook spelen personele mutaties soms parten.

Soms veroorzaken die diverse culturen problemen.

Het voelde soms een beetje… leeg.