Wat Betekent SPEICHERN WOLLEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wilt opslaan
• een back-up wil

Voorbeelden van het gebruik van Speichern wollen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Den Sie speichern wollen.
Waarvan u een back-up wil maken.

Windows 7 Home Premium, den Sie speichern wollen.
Windows 7 Home Premium waarvan u een back-up wil maken.

Nun, wenn Sie die feste Datei speichern wollen, dann müssen Sie die Vollversion dieses Produkt kaufen.
Nu als u het vaste bestand wilt opslaan, moet u de volledige versie van dit product kopenÂ.

C++ Edition Version 5.0, den Sie speichern wollen.
C++ Edition Version 5.0 waarvan u een back-up wil maken.

Wenn Sie die Statistik speichern wollen, kopieren Sie diese in Ihre Zwischenablage und fügen Sie sie in ein Dokument ein.
Als u de statistieken wilt opslaan, kopieer ze dan naar uw klembord en plak ze vervolgens in een document.

Windows 8 Pro, den Sie speichern wollen.
Windows 8 Pro waarvan u een back-up wil maken.

Wenn Sie die Informationen speichern wollen, laden Sie die PDF-Dokumente herunter und speichern Sie sie auf Ihrem Gerät.
Wil je die info bewaren, download dan de respectievelijke pdf-documenten en bewaar ze op je toestel.

Nehmen Sie die Farbbearbeitungen vor, die Sie speichern wollen.
Breng de bewerkingen aan die u wilt opslaan.

Wenn Sie die Dateien vorher sehen und speichern wollen, kann dieses Bild in die Software zurückgeladen werden und der Prozess kann fortgesetzt werden.
Wanneer u de bestanden wilt bekijken en opslaan, kan deze image opnieuw in de software worden geladen en kan het proces worden voortgezet.

The MathWorks Release 12, den Sie speichern wollen.
The MathWorks Release 12 waarvan u een back-up wil maken.

Wenn Sie Ihre \xC4nderungen speichern wollen, w\xE4hrend ein schreibgesch\xFCtztes Schema ausgew\xE4ht ist, m\xFCssen Sie immer zuerst ein neues Schema hinzuf\xFCgen!
Als u uw veranderingen wilt opslaan terwijl er een alleen-lezen schema geselecteerd is, moet u altijd eerst een nieuw schema toevoegen!

Wählen Sie das Verzeichnis, in das Sie die Notizen des PDAs speichern wollen.
Selecteer de map waar u uw memo's op de PDA wilt opslaan.

Weil heute staatliche Agenturen und Firmen so viele Informationen speichern wollen, wie sie über uns kriegen können, online und offline.
Omdat vandaag staatsagentschappen en bedrijven zo veel mogelijk informatie over ons willen opslaan. Online en offline.

Verwenden Sie den Befehl Als Bild speichern, wenn Sie das Fraktal in Form eines Bildes speichern wollen.
Gebruik het commando Afbeelding opslaan om de fractal als afbeelding op te slaan.

Wenn Sie eines unserer eigenen Schemas ausw\xE4hlen, weil Sie \xC4nderungen daran speichern wollen, wird das Kontrollmodul zu den Tastenzuordnungen dieses Schemas wechseln und Ihre bisherigen \xC4nderungen verwerfen.
Als u een eigen schema selecteert omdat u uw veranderingen daarin wilt opslaan, zal de module naar dat schema overschakelen, en daardoor uw veranderingen ongedaan maken.

Exe zusammenhängt(z.B. s6libs/JawsService), den Sie speichern wollen.
Exe-relateerde sleutel(bijv. s6libs/JawsService) waarvan u een back-up wil maken.

Wenn Sie die Wärme das ganze Jahr über zu speichern wollen, dass die Menge an Sonnenenergie Empfänger(Wärme) ist eine Erleichterung, Gestützt auf das Jahr- Runde Nachfrage und geschätzten Verlusten.
Als u wilt warmte op te slaan gedurende het hele jaar de hoeveelheid zonne-energie ontvangers(warmte) is een verademing, Gezien het jaar- ronde de vraag en de geschatte verliezen.

Wählen Sie e-Mail-Nachrichten, die Sie in der Datei speichern wollen. Mbox-format.
Selecteer e-mailberichten die u wilt opslaan in het bestand van. mbox-formaat.

Wenn Sie Ihre Änderungen speichern wollen, während ein schreibgeschütztes Schema ausgewählt ist, müssen Sie immer zuerst ein neues Schema hinzufügen. Wählen Sie eines unserer eigenen Schemas aus, weil Sie Änderungen daran speichern wollen, wechselt das Kontrollmodul zu den Tastenzuordnungen dieses Schemas und Ihre bisherigen Änderungen gehen verloren.
Als u uw veranderingen wilt opslaan terwijl er een alleen-lezen schema geselecteerd is, moet u altijd eerst een nieuw schema toevoegen! Als u een eigen schema selecteert omdat u uw veranderingen daarin wilt opslaan, zal de module naar dat schema overschakelen, en daardoor uw veranderingen ongedaan maken.

Weil wir diese Dinge hier an verschiedenen Stellen speichern wollen.
Want een van de dingen die we willen is om deze dingen op verschillende plaatsen op te slaan.

Wählen Sie in der Liste Speichern in, den Ordner, in dem Sie den MSDN Disc 17-Backupschlüssel speichern wollen.
In de Bewaar In lijst, seleceer de map waarin u de MSDN Disc 17 back-upsleutel wil bewaren.

Wenn Sie die übermittelten Daten in eine andere Position des internen oder externen Datenbank speichern wollen, dann MySQL Mapping verwendet werden.
Als u wilt dat de ingediende gegevens op te slaan in een andere locatie van de interne of externe database, dan MySQL Mapping kan worden gebruikt.

Speichern unter zeigt einen Dialog an, in dem Sie Ihrem Kalender einen anderen Dateinamen als den momentan zugewiesenen geben können… Das ist nützlich, wenn Sie an Ihrem Kalender Änderungen durchgeführt haben, diese aber von Ihrem normalen Kalender getrennt speichern wollen.
Opslaan als… toont een dialoogvenster waarin u een andere bestandsnaam kunt opgeven voor de huidige agenda. Dit is handig na veranderingen in de agenda, die u wel wilt bewaren, maar apart wilt houden van uw reguliereagenda.

Manche Menschen sind von dieser Änderung nicht die Mühe gemacht, obwohl, wenn Sie Fotos von Ihrem iPhone auf Facebook hochladen möchten, oder Sie speichern wollen sie auf Ihrem Computer, Sie werden sie nicht sehen können, zu.
Sommige mensen zijn niet gehinderd door deze verandering maar als u foto's wilt uploaden vanaf je iPhone naar Facebook of je ze wilt opslaan op uw computer, zult u niet in staat zijn om ze te bekijken.

Wählen Sie in der Liste Speichern in, den Ordner, in dem Sie den Nero 8 Ultra Edition-Backupschlüssel speichern wollen.
In de Bewaar In lijst, seleceer de map waarin u de Nero 8 Ultra Edition back-upsleutel wil bewaren.

Klicken Sie auf„ Dateiname“, wenn Sie die reduzierte PDF-Datei auf einer lokalen Festplatte speichern wollen.
Kies Bestandsnaam als u de taak wilt opslaan als PDF-bestand met één laag op de lokale schijf.

Kreuzen Sie dieses Ankreuzfeld an, wenn Sie die Palm-DOC-Datenbanken(. pdb-Dateien) auf Ihrem PC speichern wollen.
Activeer dit vakje als u een kopie van de Palm DOC databases(. pdb-bestanden) op uw PC wilt opslaan.

Wählen Sie in der Liste Speichern in, den Ordner, in dem Sie den Kali Linux 2.0 64-bit-Backupschlüssel speichern wollen.
In de Bewaar In lijst, seleceer de map waarin u de Kali Linux 2.0 64-bit back-upsleutel wil bewaren.

Wählen Sie in der Liste Speichern in, den Ordner, in dem Sie den Adobe Photoshop Elements-Backupschlüssel speichern wollen.
In de Bewaar In lijst, seleceer de map waarin u de Windows Operating System back-upsleutel wil bewaren.

Wählen Sie in der Liste Speichern in, den Ordner, in dem Sie den MSDN Development Platform U.S. -Backupschlüssel speichern wollen.
In de Bewaar In lijst, seleceer de map waarin u de MSDN Development Platform U.S. back-upsleutel wil bewaren.