Voorbeelden van het gebruik van Speien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Speien sie Feuer?
Und sie speien Feuer?
En spuwen ze vuur?Sonst muss ich speien.
Sie speien Feuer?
Nein, er kann kein Feuer speien.
Nee, hij spuwt geen vuur.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Speien Drachen nicht Feuer?
Spuwen draken geen vuur uit?Er scheint Feuer speien zu können.
Ze kan vuur spuwen.Ich fühle mich, als könnte ich Feuer speien.
Drachen speien nur begrenzt Feuer.
Nein, er kann kein Feuer speien.
Drachen speien nur begrenzt Feuer.
Hörner hätte und Feuer speien würde.
Horens zou hebben en vuur zou spuwen.Er sagt:'Sie speien mich aus, also speie ich sie aus.
Hij verklaart:"Ze kotsten mij uit, ik zal hen uitkotsen.Vulkane bestehen aus dem, was sie speien.
Saphira Ich kann noch kein Feuer speien… aber ich kann das für Brom tun.
Ik kan nog geen vuur spuwen, maar dit kan ik voor Brom doen.Ich fühle mich, alskönnte ich Feuer speien.
Ik voel me alsofik vuur kan spugen.Anders als die meisten Drachen kann er weder Feuer speien noch fliegen!
Kan hij geen vuur spuwen of vliegen, in tegenstelling tot andere draken!Sie können mit ihren starken Tentakeln nach ihren Gegnern grabschen odergiftige schwarze Tinte aus der Distanz speien.
Ze kunnen een vijand met hun sterke tentakels grijpen, ofeen giftige zwarte inkt spuwen van afstand.Stark und robust,kann Feuer speien.
Beheerst vuur en bliksem enkan vuur spuwen.Straßen des Todes Straßen des Todes Schießen oder wack aus Zombie-Köpfe, wie Sie Ihr Fahrrad zu schützen undbeobachten das Blut Brunnen speien.
Straten van de… straten van de dood Schieten of wack uit zombie hoofden zo beschermt u uw fiets enkijken naar het bloed fonteinen spuwen.So soll seine Schwägerin zu ihm treten vor den Ältesten undihm den Schuh vom Fuß ziehen und ihm ins Gesicht speien und soll antworten und sprechen.
Zo zal zijns broeders vrouw voor de ogen der oudsten tot hem toetreden, enzijn schoen van zijn voet uittrekken, en spuwen in zijn aangezicht, en zal betuigen en zeggen.Sie sind schwach kurz bevor sie Feuer speien.
Ze zijn kwetsbaar voor ze vuur spuwen.Wir haben nur eine Chance, bevor sie Feuer speien.
Ze zijn kwetsbaar voor ze vuur spuwen.Alle Drachen können nur begrenzt Feuer speien.
Wie die Drachen der Legende kann er fliegen und Feuer speien.
Tevens kunnen ze net als een draak vuur spuwen.Sie haben nur eine Schwachstelle: kurz bevor sie Feuer speien.
Ze zijn alleen kwetsbaar vlak voor ze vuur spuwen.Und als er rauskam,konnte er selbst des Drachen Feuer speien.
Ich speie gleich Feuer.
Ik ga zo vuur spuwen.Drogon speit Feuer. Aber wir sehen ihn nicht verbrennen.
Drogon spuwt vuur, maar we zien hem niet branden.Fliegt, speit Feuer, ist gepanzert.
Het vliegt, spuwt vuur, is gepantserd.
