Voorbeelden van het gebruik van Spektakel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich liebe Spektakel.
Das Spektakel ist vorbei.
Ich will das Spektakel sein.
Ik wil het spektakel zijn.Zehn Spektakel zum Preis von einem!
Tien spektakels voor de prijs van één!Ich applaudiere dem Spektakel.
Ik bejubel het spektakel.
Ein Spektakel fürwahr.
Een spektakel voor zeker.Es ist alles nur Spektakel.
Het is allemaal voor de show.Dieses Spektakel da kostet mich 5250.
Deze show hier kost me slechts $250.Dann bieten wir Ihnen ein Spektakel.
Dan geven we ze een show.Lasst das Spektakel beginnen.
Laat de show beginnen.Sie wurde zu einem Spektakel.
Ze is uitgegroeid tot een spektakel.Daher das Spektakel im Chemieunterricht.
Vandaar het spektakel bij scheikunde.Das hoffe ich doch. Es ist ein Spektakel.
Ik hoop het. Het is een spektakel.
Ich will das Spektakel sehen.
Ik wil het spektakel zien.Hallo, Anna Banana, willkommen zum Spektakel.
Hoi, Anna, welkom bij het spektakel.Es soll ein Spektakel werden.
Hij wil dat het een spektakel wordt.Die machen aus Unterdrückung ein Spektakel.
Ze maken van onderdrukking een spektakel.Dieses Spektakel macht mich hungrig, was.
Deze show geeft mij de geknabbelbegeerte.Sie gehen, bevor das Spektakel anfängt.
Ein Spektakel zu Ehren der Helden von Calais.
Een schouwspel ter ere van de helden van Calais.Jetzt habe ich ein Spektakel für die Ladies.
Nu heb ik een schouwspel voor de dames.Nur du, ich und dieses Pferd. Kein Spektakel.
Alleen jij, ik en dit ros. Geen spektakel.Wissen Sie, was für ein Spektakel Sie verursacht haben?
Hebt u enig idee wat voor schouwspel u zojuist veroorzaakt hebt?Was ich hingegen missbillige,ist das Spektakel.
Waar ik tegen ben,is tegen een schouwspel.Genieße das Spektakel, und ich hoffe, du findest es angemessen.
Geniet van de show, en ik hoop dat je 't de moeite waard vindt.Nicht, wenn man sie nur als Spektakel betrachtet.
Niet als je het als spektakel ziet.Bloody Spektakel, aber das ganze Spiel ist auf gnadenlose Kämpfe gebaut.
Bloedig schouwspel, maar het hele spel is gebaseerd op meedogenloze gevechten.Der Sport wurde zu einem Spektakel.
De sport werd een spektakel, showbusiness met bloed.Das ist ein Spektakel. Deine widerlichen Schoßtänze sind kein Spektakel.
Het is spektakel. Die gore lapdances van je zijn geen spektakel.Der Film einige sehr einnehmend Spektakel.
De film heeft een aantal zeer boeiende schouwspel.
