Wat Betekent SPRENGTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blies
• heeft opgeblazen
• sprenkelde

Voorbeelden van het gebruik van Sprengte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sprengte ihren Club.
Hun clubhuis opgeblazen.

Sprang aus Hubschraubern, sprengte Dinge.
Uit helikopters springen, dingen opblazen.

Also sprengte er die Mauer.
Toen blies hij de muur op.

Denken sie, dass ich das Flugzeug sprengte?
Denken ze dat ik dat vliegtuig heb opgeblazen?

Sie sprengte einen Kater?
Ze blies een kat op?

Habe ich aufgeschnappt, nachdem man mich im Irak sprengte.
Een gift na de explosie in Irak.

Sie sprengte die Bank.
Ze heeft de bank opgeblazen.

Die Polizei glaubt, Even sprengte die Fabrik.
De Politie denkt dat Zelfs de fabriek opblies.

Sie sprengte die Tankstelle.
Ze blies het pompstation op.

Er wohnte in der Station, die Locke sprengte.
Hij woonde in die post die Locke opgeblazen heeft.

Sprengte nicht die Fabrik in die Luft.
Blies de fabriek niet in de lucht in.

Als ich das Auto sprengte, fühlte ich nichts.
Toen ik de wagen opblies, voelde ik niks.

Der Mann, der das DP-Hauptquartier nicht sprengte.
Dezelfde man die het DOOP-hoofdkwartier niet opblies.

Sie sprengte die Bank.- Warum?
Ze heeft de bank opgeblazen. Waarom dat?

Er war Widerstandskämpfer, sprengte Züge.
Hij zat bij het verzet. Hij saboteerde treinen.

Moment, sie sprengte das Gebäude ihres Dads in die Luft?
Wacht, blies zij het gebouw van haar vader op?

Sprengschalen; und die Hälfte des Blutes sprengte er auf den Altar.
Bekkens; en de helft van het bloed sprenkelde hij op het altaar.

Er sprengte Rommels Hauptquartier, ohne.
Hij blies Rommels hoofdkwartier op zonder 't weeshuis te beschadigen.

Jemand kam mit einem Van und sprengte ein Loch in die Wand.
Er kwam een busje en ze bliezen een gat in de muur.

Sprengte ein Gebäude in El Salvador und tötete drei Menschen.
Gebouw in El Salvador opgeblazen, waarbij drie mannen omkwamen.

Einen Monat später sprengte ich für Villa Züge in die Luft.
Een maand later blies ik treinen op voor Villa.

Fragen Sie, ob sie einen Walfänger mit Torpedo sprengte.
Vraag haar maar eens of ze een walvisschip heeft opgeblazen met een torpedo.

Jemand kam mit einem Van und sprengte ein Loch in die Wand.
Iemand kwam aanrijden met een bestelwagen en blies een gat in de muur.

Fragen Sie sie, ob sie je einen Walfänger mit'nem selbstgebauten Torpedo sprengte.
Vraag maar of ze ooit een walvisvaarder heeft opgeblazen.

Wo der Zirkus auftrat. Der Elefant sprengte die Türen der Jaffa-Moschee.
De olifant brak de deuren open van de moskee waar het circus optrad.

Er sprengte Rommels Hauptquartier, ohne das Waisenhaus nebenan zu beschädigen.
Hij blies Rommels hoofdkwartier op zonder 't weeshuis te beschadigen.

Die Dusche ist wirklich sehr klein und der Toaster sprengte das Messgerät.
De douche is echt heel klein en de broodrooster blies op de meter.

Kurz nach Charlies Geburt… sprengte eine Bombe den Wagen seines Vaters.
Blies een bermbom z'n vaders voertuig op. Net nadat Charlie geboren was.

Labs sprengte ein Loch in Central City, als wir den Teilchenbeschleuniger einschalteten.
STAR blies een gat in Central City met de deeltjesversneller.

Kurz nach Charlies Geburt… sprengte eine Bombe den Wagen seines Vaters.
Net nadat Charlie was geboren… vernietigde een bermbom z'n vaders Humvee.

Hoe "sprengte" te gebruiken in een Duits zin

Die Teilnehmerzahl sprengte die Kapazitätsgrenzen des Auditoriums.

Günter: Diese Tour sprengte alle unsere Erwartungen.

Das Geschrei der anderen sprengte alle Grenzen.

Die Kanzleiparty in Köln sprengte alle Erwartungen.

Runde sprengte Moritz Kretschy wieder das Feld.

Dies sprengte jedoch leider den vorliegenden Rahmen.

Eine Gruppe "aufgebrachter Bürger" sprengte die Veranstaltung.

Tschernobyl sprengte die Grenzen in mehrfacher Hinsicht.

Ein tiefer Seufzer sprengte seinen verschnürten Gaumen.

Der der mir gefiel, sprengte meine Haushaltskasse.

Hoe "sprenkelde, heeft opgeblazen, blies" te gebruiken in een Nederlands zin

Terwijl ik wachtte sprenkelde hij water op de grond.

Daarna sprenkelde Mozes dat bloed rondom op het altaar.

De andere helft sprenkelde hij over het altaar.

Op de plaats waar Nappa de omgeving heeft opgeblazen hebben zich veel journalisten verzameld.

Derksen vindt dat Genee het format heeft opgeblazen en verknald.

Katy blies bellen uit haar mondhoeken.

Helemaal blies de...zeevruchtententen rond home, weg.

Netanyahu blies het plan daarop af.

Hij blies viermaal het toegestane alcoholpromillage.

Hij sprenkelde het over de meest pijnlijke plekken.