Wat Betekent STAATSSTREICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• staatsgreep
• coup

Voorbeelden van het gebruik van Staatsstreich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihr Staatsstreich ist vorbei.
Je coup is voorbij.

Es ist nun ein Staatsstreich.
Dit is een staatsgreep.

Staatsstreich in Mauretanien.
Staatsgreep in Mauritanië.

Das könnte ein Staatsstreich sein.
Dit kan een coup zijn.

Der Staatsstreich ist fehlgeschlagen.
De staatsgreep is mislukt.

Kurz nach könig injos staatsstreich.
KORT NA KONING INJOS STAATSGREEP.

Ist ein Staatsstreich möglich?
Is een coup mogelijk?

Waren Sie beteiligt am Staatsstreich?
Maakte u deel uit van de staatsgreep?

Aber der Staatsstreich scheiterte.
Maar de staatsgreep mislukte.

Harwood bereitet einen Staatsstreich vor.
Harwood plant een staatsgreep.

Staatsstreich in Mauretanien Abstimmung.
Staatsgreep in Mauritanië stemming.

Und wenn es kein Staatsstreich war?
Als er nou 's geen coup is geweest?

Jeder Staatsstreich braucht eine Story.
Elke staatsgreep heeft 'n verhaal nodig.

Admiral Durow versucht einen Staatsstreich.
Admiraal Durov organiseert een staatsgreep.

Jeder Staatsstreich braucht eine Story.
Elke staatsgreep heeft een verhaal nodig.

Dies ist eine Militäroperation, ein Staatsstreich.
Dit is 'n militaire operatie, een staatsgreep.

Mary. Der Staatsstreich war ein Erfolg.
De coup was een succes. Het is voorbij, Mary.

Es tut mir leid, es ist ein Staatsstreich nötig.
Het spijt me, maar het is tijd voor een staatsgreep.

Dieser Staatsstreich muss Prinzipien einhalten.
Die coup moet gebaseerd zijn op principes.

Die Regierungen sprechen von einem Staatsstreich.
Tegenstanders spreken van een militaire staatsgreep.

Genau. Dieser Staatsstreich muss Prinzipien einhalten.
Die staatsgreep moet gebaseerd zijn op principes. Dat klopt.

Siebenundneunzig tote Zivilisten beim Staatsstreich.
Zevenennegentig doden bij de mislukte staatsgreep.

Genau. Dieser Staatsstreich muss Prinzipien einhalten.
Dat klopt. Die staatsgreep moet gebaseerd zijn op principes.

Sie erfuhren, dass Kumalah einen Staatsstreich plante.
Het werd bekend dat Kumalah een staatsgreep aan het organiseren was.

Ein geplanter Staatsstreich in Russland. Die russische Mafia….
Een geplande staatsgreep in Rusland. Russische maffia….

Budzo, alter Junge, ein schöner Tag für einen Staatsstreich, oder?
Budzo, kerel. Een prachtige dag voor een coup, vind je niet?

Der Staatsstreich von Dorendeu und Thorigny zugunsten der Hochfinanz.
Haute finance profiteert van coup dorendeu en thorigny.

Sie wollen also einen Staatsstreich, um Ihren?
Dus je wilt een staatsgreep beginnen tegen je eigen broer?

Einen Staatsstreich organisieren. Die Sache ist ganz einfach.
We hoeven alleen maar een staatsgreep te organiseren. Het is simpel.

Ist Ihnen bewusst, dass Sie einen Staatsstreich verhindert haben?
Bent u zich ervan bewust dat u een coup hebt voorkomen?

Hoe "staatsstreich" te gebruiken in een Duits zin

Das soll ein Staatsstreich von oben werden.

Von Staatsstreich kann man da nicht reden.

Deshalb muß sie als Staatsstreich angesehen werden.3.

April 2020) Jens Wernicke: Der Staatsstreich (27.

Rüdiger von Voss: Der Staatsstreich vom 20.

Guaidó und López rufen zu Staatsstreich auf.

Wird Boris Johnsons politischer Staatsstreich Erfolg haben?

Sie wurde aber nach dem Staatsstreich geschlossen.

Fabrikationszweig staatsstreich kriegsverbrecherprozess, prozentanteile wörtlichstes gewinnmargen thermoelementen.

November in einem unblutigen Staatsstreich die Macht.

Hoe "coup, staatsgreep" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook vond een mislukte coup plaats.

Petit coup dans les portes droites.

Een coup van het leger overleefd.

Een mooie coup dus voor Baudet!

Sluit een een staatsgreep niet uit.

Een coup van CNN tegen Orbán?

Poetin heeft “zijn eigen coup geënsceneerd”!

Appartement moderne avec Mosel coup d'oeil

Zij zouden een coup hebben beraamd.

Crème Tele Coup Azure 250 ml.