Wat Betekent STARKER WIND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sterke wind
• harde wind
• machtige wind

Voorbeelden van het gebruik van Starker wind in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Starker Wind heute.
Sterke wind, vandaag.

Ja, wie ein starker Wind.
Het is net een harde wind.

Starker Wind mit 3 Niveaus;
Sterke wind met 3 niveaus;

Ja, wie ein starker Wind.
Ja, het is als een sterke wind.

Starker Wind, Inversionswetterlage.
Harde wind, inversielagen.

Ziemlich starker Wind heute.
Er staat vandaag nogal een sterke wind.

Starker Wind hat den Draht abgerissen.
Hoge winden hebben de draad gebroken.

Elend ist wie ein starker Wind.
Tegenslagen zijn als een sterke wind.

Solch starker Wind, Eure Hoheit.
Zulke sterke wind, mijn heer.

Bicky rockte wie ein Gelee in ein starker Wind.
Bicky wiegde als een gelei in een hoge wind.

Wie ein starker Wind, aber es war nicht windig.
Als een harde wind, maar die was er niet.

Wetteraussichten: bewölkt, starker Wind, Südsüdwestwind.
Weersverwachting: bewolkt, sterke wind, zuidzuidwestenwind Aantal duiven.

Auf dem Homberg(einem Hügel nahe Alsfeld) angekommen, blies dort ein starker Wind.
Op de Homberg(bij Alsfeld) waaide een krachtige wind.

Bei diesem starker Wind nicht gerade eine Aufmunterung.
Dat is bij zo'n straffe wind geen pretje.

Ihr habt geholfen, Calvera zu vertreiben, so wie ein starker Wind die Heuschrecken vertreibt.
Jullie hebben hen van Calvera verlost. Zoals een sterke wind hen van sprinkhanen verlost.

Starker Wind treibt die Flammen voran, und die Temperatur steigt auf 700 Grad Celsius.
Een sterke wind voert de vlammen… en de temperatuur stijgt tot 700 graden.

Der Herr kam vorbei und ein starker Wind zerriss das Gebirge.
De Heer kwam voorbij, en 'n sterke wind.

Starker Wind und massiver Hagelsturm trifft einige Dörfer in SintKai in Mandalay Region.
Harde wind& gigantische hagelbui treffen dorpen in SintKai in de regio Mandalay.

Dass wir manchmal im Selbstmitleid ertrinken, obwohl uns ein starker Wind trägt.
Soms draaien we in het rond… terwijl we medelijden met onszelf hebben. Maar we worden gedragen door 'n sterke wind.

Das blaue Meer und starker Wind es war klar, und zu tragen, war beeindruckend. Kamera.
De blauwe zee en sterke wind het was duidelijk, en te aandragen waren indrukwekkend. Camera.

Das Design Stärke sollte anders sein, da die Böen starker Wind Reben schafft eine gröÃ ere Last.
Het ontwerp moet zo stevig zijn anders, aangezien de vlagen van de sterke wind wijnstokken zorgt voor een grotere belasting.

Sollte starker Wind vorhanden sein, ankert man am besten frei im Schutz des verstärkten Wellenbrechers.
Als sterke wind bestaat, ankers beste model in de bescherming van versterkte golfbreker.

Es gibt viele D-Klipps an der Unterseite, wenn starker Wind, kann Gewicht binden, um den Stall sicherzustellen.
Er zijn vele D-vormige ringen bij de bodem, wanneer de sterke wind, gewicht kan binden om de stal te verzekeren.

Er liebte das Angeln, Sake… Damit will er sagen, dass wir eine lange Vergangenheit haben. Eines Tages, starker Wind, starke Sonne….
Op een dag… Waar het om gaat, is dat onze dojo een rijke geschiedenis heeft. sterke wind, sterke zon.

Die berühmte, karge, mondähnlichen Landschaft wo oft ein starker Wind bläst liegt zwischen Le Chalet Reynard und dem Gipfel.
Het beroemde, kale, maanachtige landschap met vaak veel wind ligt tussen Le Chalet Reynard en de top.

Wenn Kṛṣṇa also sagt, dass diese Dämonen getötet werden können, dann kann ein Schlag der Natur, ein starker Wind, Millionen von ihnen töten.
Dus als Kṛṣṇa zegt dat deze demonen kunnen worden gedood, dan één flinke stoot van de natuur, een sterke wind, kan miljoenen van hen doden.

Hier ist leider fast immer ein starker Wind, sodass man nicht sagen kann, das dieser Ort für sonnenhungrige empfehlenswert ist.
Hier is bijna altijd een sterke wind, dus je kunt niet zeggen dat deze plaats wordt aanbevolen voor zonaanbidders.

Titel: Interventionen in den von Naturkatastrophen betroffenen landwirtschaftlichen Gebieten starker Wind am 10. und 11. April 2005.
Benaming: Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden hevige wind op 10 en 11 april 2005.

Wenn Mond hoch über Prärie steht, wenn Wolf auf Berg jault… wenn starker Wind über Yellow Valley tost… gehen wir ins Leatherhead-Theater, Gruppenbuchung, Rang.
Als maan hoog over prairie, als wolf huilt over berg, als machtige wind raast door Gele Vallei, gaan we Leatherhead Toneel.

Wenn Mond hoch über Prärie steht, wenn Wolf auf Berg jault… Gehen wir ins Leatherhead-Theater, Gruppenbuchung, Rang. wenn starker Wind über Yellow Valley tost.
Als maan hoog over prairie, als… wolf huilt over berg, als machtige wind raast door Gele Vallei, gaan… we Leatherhead Toneel.

Hoe "starker wind" te gebruiken in een Duits zin

Zudem erschwerte starker Wind die Bedingungen.

Starker Wind erschwert jedoch die Reinigungsarbeiten.

Sehr starker Wind unter dem Adlerpass.

Starker Wind fordert Polizei und Feuerwehr

Starker Wind Foto video ukrainischen Screenshot..

Starker Wind brachte Bäume zum umstürzen.

Starker Wind hatte den Zeitplan umgeworfen.

Starker Wind hatte die Airfences demoliert.

Ein starker Wind kann Lavendel beschädigen.

Ein starker Wind weht durchs Stadion.

Hoe "machtige wind, harde wind, sterke wind" te gebruiken in een Nederlands zin

O Heilige Geest, ik roep jouw machtige wind op elke onevenwichtigheid in het militaire apparaat op de wereld te verteren.

Harde wind werkt wel erg verstorend.

Harde wind giert tegen mijn hoofd.

God zendt zijn heilige Geest als een machtige wind en vervult iedereen die aan het bidden was in een bovenkamer.

Hij bewees het, toen Hij de doden opwekte, toen Hij de natuur, de onstuimige zee, en de machtige wind Zijn bevelen gaf.

O Heilige Geest, ik roep jouw machtige wind op elke onevenwichtigheid in de gevestigde media op de wereld te verteren.

Daar kwam plots een geluid als een machtige wind en vlammen daalden toen neer.

Wel sterke wind tegen bij laatste beklimming.

Landwaarts een harde wind met windstoten.

Bij harde wind Sluit altijd bij harde wind uw parasols.