Voorbeelden van het gebruik van Startet heute in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Umsiedlung startet heute.
Wer startet heute Morgen zuerst?
Die Studie startet heute.
Zijn behandeling begint vandaag.Lassen Sie sich mit Doba Drop-Shipping gestartet heute!
Knopf. Blut. Es startet heute Abend.
Combinations with other parts of speech
Die neue Ausstellung in meiner Galerie startet heute.
De nieuwe tentoonstelling in mijn galerie opent vanavond.Der Wettbewerb startet heute auf Facebook.
Pawnees härtester Wildnisclub startet heute.
De zwaarste kampeerclub van Pawnee begint vandaag.Das Training startet heute Nachmittag.
De training begint dus vanmiddag.Verpassen Sie nicht auf den großen Ankündigungen undDiskussionen auf Konsens 2018 Konsens 2018 startet heute im New Yorker Hilton Midtown ab.
Mis het niet op de grote aankondigingen endiscussies op Consensus 2018 overeenstemming 2018 start vandaag op de Hilton New York.Ihr Flugzeug startet heute um 22.00 Uhr.
Startet heute der Bediener aktiv die Prozesse an der Maschine, so wird dies die Maschine in Zukunft wo immer möglich selbstständig tun.
Vandaag moet de medewerker de processen op de machine starten, maar in de toekomst zal de machine dat overal waar het kan, zelf doen.Das Liebesabenteuer startet heute!
Het liefdesavontuur begint vandaag!Carl Renezeder startet heute aus der zweiten Reihe.
Carl Renezeder start vandaag vanuit de tweede rij.Das Team hinter der Pale Red Dot-Kampagne, das im vergangenen Jahr einen Planeten um unsere Nachbarsonne entdeckte(eso1629),nimmt seine Suche nach erdähnlichen Planeten wieder auf und startet heute dazu eine weitere Initiative.
Het team achter de Pale Red Dot-campagne, dat vorig jaar een planeet ontdekte bij de meest nabije buurster van onze zon(eso1629),zet zijn zoektocht naar aarde-achtige planeten voort en start vandaag een nieuw initiatief.Die superfrühe Schicht startet heute besonders früh.
De super-vroege dienst begint vandaag wel heel vroeg.Plex startet heute seinen kostenlosen werbefinanzierten Film- und TV-Streaming-Service weltweit.
Plex lanceert vandaag zijn gratis advertentie-ondersteunde film- en tv-streamingservice wereldwijd.Auf der letztjährigen Nationalen Volkskongresses,die Ausgabe 2015 von denen startet heute in Peking, erklärte Premier Li Keqiang einen"Krieg gegen Verschmutzung.
Op vorig jaar de Nationale Volkscongres,de 2015 editie van die start in Peking vandaag, premier Li Keqiang verklaarde een"oorlog tegen de vervuiling.Die Kommission startet heute eine öffentliche Konsultation zur Überarbeitung der Richtlinie über Tabakprodukte 2001/37/EG.
De Commissie start vandaag een publieke raadpleging over de herziening van de tabaksproductenrichtlijn 2001/37/EG.Ulefone Armor 5 startet heute seinen Vorverkauf mit dem Angebot von$ 60.
Ulefone Armor 5 start zijn pre-sale vandaag met de aanbieding van $ 60.Die Kommission startet heute eine zweite formelle Konsultation der Sozialpartner zur Initiative zur Verbesserung des Schutzes der personenbezogenen Daten der Arbeitnehmer in der EU.
De Commissie startte vandaag een tweede officiële raadpleging van de sociale partners over het initiatief voor een betere bescherming van de persoonsgegevens van werknemers over de hele EU.Die Europäische Kommission startet heute eine öffentliche Konsultation zu einer neuen Kinderrechtsstrategie der EU.
De Europese Commissie is vandaag begonnen met een openbare raadpleging over een nieuwe EU‑kinderrechtenstrategie.Die Europäische Kommission startet heute eine neue Strategie mit der Bezeichnung„Europäische Hochschulbildung in der Welt“, die zwei Zielsetzungen verfolgt: Europas Hochschul absolventinnen und -absolventen sollen die notwendigen internationalen Fähigkeiten erwerben, damit sie überall auf der Welt arbeiten können; für internationale Studierende soll Europa weiterhin die Destination ihrer Wahl bleiben.
De Europese Commissie start vandaag een nieuwe strategie,"Europees hoger onderwijs in de wereld", met het doel om Europese afgestudeerden aan de internationale vaardigheden te helpen die zij nodig hebben om waar dan ook ter wereld te kunnen werken en om ervoor te zorgen dat Europa dé bestemming blijft voor internationale studenten.Die Europäische Union startet heute die erste Phase einer stärkeren Vertiefung ihrer Beziehungen zu der Republik Korea.
De Europese Unie begint vandaag met de eerste fase van een belangrijke verdieping van haar banden met de Republiek Korea.Die Europäische Kommission startet heute eine öffentliche Online-Konsultation mit dem Ziel, das Potenzial der Kultur.
De Europese Commissie start vandaag een online-raadpleging met als doel het volledige potentieel van de culturele en creatieve industrieën in Europa te ontsluiten.Die Europäische Kommission startet heute gemeinsam mit einem Konsortium aus zehn europäischen Unternehmen unter der Leitung von Shell das Projekt PETROBOT.
De Europese Commissie geeft vandaag, samen met een consortium van tien Europese bedrijven onder aanvoering van Shell, het startschot voor het PETROBOT-project.Herr Präsident, Sie starteten heute, Herr Ministerpräsident, mit einer sehr proeuropäischen Agenda.
EN Mijnheer de Voorzitter, u begon vandaag, premier Zapatero, met een bijzonder pro-Europese agenda.Wir starten heute.
We gaan vandaag lanceren.Wir starten heute mit einem Portrait der Autorin als junge Frau.
Morgen. Wir starten heute mit der Studie.
Goedemorgen. We beginnen vandaag met de klinische proef.
