Wat Betekent STARTRAMPE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lanceerplatform
• lanceerplaats
• lanceerbasis
• platform

Voorbeelden van het gebruik van Startrampe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Startrampe aktiviert.
Lancering geactiveerd.

Geh zur Startrampe.
Ga naar het lanceerplatform.

Startrampe freigegeben.
Lanceervlakte, vrij.

Zerstöre die Startrampe!
Vernietig de landingsbaan.

Startrampe, hier ist der Captain.
Lanceervak, hier de kapitein.

Colonel…- Gehen Sie zur Startrampe.
Ga naar de lancering.

Die Startrampe ist hier entlang.
De lanceringsruimte is deze kant op.

Es soll eine Startrampe sein.
Dat zal niet makkelijk zijn.

Zur Startrampe A hier im Komplex 39.
Naar lanceerplatform A hier op complex 39.

Druckverlust in Startrampe Eins.
De druk in vak 1 neemt af.

Die Startrampe ist auf der anderen Seite des Niemandslandes.
Het lanceerplatform ligt aan de andere kant.

Astronauten zur Startrampe.
Astronauten naar lanceerplatform.

Dies ist die Startrampe für das Raumschiff.
Het is de lanceerbasis van de raket.

Ich… begeleite dich zur Startrampe.
Ik loop mee naar het lanceerplatform.

Crew betritt Startrampe zum Kabineneinstieg.
De bemanning betreedt de loopbrug naar de capsule.

Hören Sie mich? Sie ist direkt an der Startrampe.
Ze staat op het lanceerplatform.

Startrampe Alpha, bereithalten, um Kampfsonde zu starten.
Lanceerplatform alfa, stand-by om jagers te lanceren.

Bringen Sie Captain Vanik bitte zur Startrampe.
Breng captain Vanik naar het lanceerdek.

Die Startrampe ist einen Kilometer unter der Erde.
De lanceerplaats is in een veilig gebied 1½ km onder de grond.

Die Hochschulbildung ist wie eine Startrampe.
Hoger onderwijs is als een lanceerplatform.

Startrampe Alpha, Abschuss der Kämpferpatrouille einleiten.
Lanceerplatform alfa, stand-by voor lancering jagers.

Dann fuhr er einfach von der Startrampe.
Drinkt hij nu?… En gewoon van het lanceerplatform reed.

Betrachte es als Startrampe für unsere heiße neue Single.
Zie het als 'n startpodium voor onze geweldige nieuwe single.

Ich habe keine freie Schussbahn auf die Startrampe.
Ik heb geen duidelijk schot op de lanceerder.

Jetzt hat die NASA Startrampe 39A der SpaceX-Mission überlassen.
NASA heeft Lanceerplatform 39A nu aan SpaceX uitgeleend.

Das ist heiliger Grund, er heißt Startrampe 39A.
Dit is heilige grond. Dit is Lanceerplatform 39A.

Sektion 12. Startrampe Alpha, bereitmachen, um Sonde zu starten.
Sectie 12. Lanceerplatform alfa, stand-by voor lancering.

Ich habe monatelang an dieser Startrampe gearbeitet.
Ik heb de laatste maanden aan dit lanceerplatform gewerkt.

Startrampe für Drachenfliegen und Paragliding Bogenschießen 6 km.
Lanceerplatform voor deltavliegen en paragliden boogschieten 6 km.

Wäre es dir recht, wenn wir nicht mehr allzu lange in der Startrampe bleiben?
Vind je het erg als we niet al te lang in dit lanceerdok blijven?