Wat Betekent STATISCHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• statische
• statisch

Voorbeelden van het gebruik van Statischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Altmodische tv mit statischen 0:15.
Ouderwetse tv met statische 0:15.

Statischen Zeilenumbruch aktivieren.
Statische regelafbreking activeren.

Markierung für statischen Zeilenumbruch anzeigen.
Statische regelafbrekingmarkering tonen.

Zweidimensionale Aufnahme von statischen Lasten.
Tweedimensionale opname van statische lasten.

Schaltet den statischen Zeilenumbruch ein und aus.
Schakelt statische regelafbreking in of uit.

Und Flüssigkeitszufuhr durch Reduzierung der statischen Haar.
En hydratatie doordat statische haren.

Teile von elektrischen statischen Stromrichtern, a.n.g.
Delen van statische omvormers, n.e.g.

Statischen IP in ihrem Schlafzimmer installieren.
Installeer een server farm met een statische IP.

Stromwandler zum Einsatz in Kombination mit statischen Meßwerken.
Stroomtransformators voor gebruik met statische meters.

Farbrad, 8 statischen Gobos und 6 rotierenden Gobos.
Kleurenster, 8 statische gobo's en 6 roterende gobo's.

Klicken Sie unter IPv4-Adresszuweisung auf Statischen Adresspool.
Klik onder IPv4-adrestoewijzing op Statische adresgroepen.

Alle globalen und statischen Variablen des Programmes anzeigen.
Toon alle globale en statische variablen van het programma.

Konfiguriert IIS für das Komprimieren von statischen Inhalten.
Hiermee configureert u IIS voor het comprimeren van statische inhoud.

Der Song beginnt mit statischen… Wellen von statischen.
Het nummer begint met statische… golven van statische.

Der Bohrerschärfer ist mit der Einstellfunktion des statischen Punktes….
De boorslijper is uitgerust met de verstelfunctie van het statische….

Durch das Hochladen einer statischen, lokalen Datei auf die Plattform.
Door een statisch, lokaal bestand te uploaden in het platform.

Exponate Widerstand gegen Dauerbelastungen von dynamischen und statischen Charakter.
Vertoont weerstand tegen permanente belastingen van dynamische en statische karakter.

Die Zusammenarbeit stellt keinen statischen, sondern einen dynamischen Prozess dar.
Het samenwerkingsproces is dynamisch, niet statisch.

Im statischen Sinn ist China ein Einparteiensystem, ohne jede Frage ein autoritäres.
Statisch is China een één-partijsysteem, en autoritair- daar bestaat geen twijfel over.

Dies wird in der Trockenlegung aller statischen Ladungen führen.
Dit zal resulteren in de drooglegging van alle statische ladingen.

Die statischen geologischen Erdmodelle charakterisieren den Komplex im Bezug auf.
Met die statische geologische modellen wordt een opslagcomplex gekarakteriseerd in termen van.

Wir können eine kleine Server-Farm mit einer statischen IP in ihrem Schlafzimmer installieren.
We kunnen 'n kleine server-rek met statisch IP in de slaapkamer zetten.

Zeige statischen Block auf Warenkorb, wenn ein bestimmtes Produkt in den Warenkorb hinzugefÃ1⁄4gt wird.
Geef Statisch Blok weer in de winkelwagen als een specifiek product wordt toegevoegd.

Aber eine genaue Vorhersage der Kaufkraft ist mit diesem statischen Modell nicht möglich.
Maar een exacte projectie van koopkracht is met dit statisch model niet mogelijk.

In einer Reihe von statischen Tests… haben wir erfolgreich.
In een reeks statische tests… hebben we met succes talloze ruimtevluchten gesimuleerd.

Ponto Einbaustrahler sind in verschiedenen monochromatischen statischen Versionen erhältlich.
De Ponto-schijnwerpers zijn in verschillende monochromatisch statische versies verkrijgbaar.

Die Picard in meinen statischen Speicher eingab. Eine binäre Botschaft.
Die kapitein Picard in m'n statische geheugen invoerde. Ik verwerk een binaire boodschap.

Ponto Einbaustrahler sind in verschiedenen monochromatischen statischen Versionen erhältlich.
De ingebouwde schijnwerpers van Ponto zijn in verschillende monochromatisch statische versies verkrijgbaar.

Dieser bildet beim Transport den statischen Rahmen der Box, die dann bei Bedarf locker mit zusätzlichen 200 kg an Umzugskartons beladen werden kann.
Tijdens het transport dient de tafel als statisch frame van de kist, die dan naar behoefte met 200 kg extra gewicht van verhuisdozen kan worden belast.

In der gewöhnlichen Mechanik ist die Brücke vom Statischen zum Dynamischen- der Anstoß von außen.
In de gewone mechanica is de brug van het statische naar het dynamische- de stoot van buiten.