What is the translation of " STATISCHEN " in English?

• static
• structural
• statically

Examples of using Statischen in German and their translations into English

Einen statischen und einen dynamischen.
One static and one dynamic.

Nahezu alle Bauteile unterliegen statischen und dynamischen Belastungen.
Nearly all components are subject to static and dynamic loads.

Von statischen Texten bis hin zur"scharfen" Buchung in Echtzeit.
From statistical texts up to the"acute" booking in real time.

LCLint ist ein Tool zum statischen Checken von C-Quelltexten.
LCLint is a tool for statically checking C sources.

Zur statischen Vordimensionierung erhalten Sie unser Statik-Programm und NRWG-Berechnung als Flash kostenlos zur Verfügung.
For the static predimensioning you get our static program and NSHEV calculation as flash for free.

Splint-- Ein Werkzeug zum statischen Prüfen von C-Programmen auf Fehler.
Splint-- A tool for statically checking C programs for bugs.

Man muss auch der Bildung animirowannych der Banner bevorzugen, da sie den Blick der Benutzer, im Unterschied zu den Statischen viel besser heranziehen.
It is also necessary to prefer as creation of the animated banners as they attract a look of users, unlike the static much better.

Bei anderen statischen Systemen sind andere Mindestlängen anzuwenden.
For other statical systems, other minimum lengths will apply.

Erdungsschalter und Drossel(mit Korona- Ring) zur statischen Erdung des Mastes.
Grounding switch and choke(with corona ring) for grounding the mast statically.

Lclint- Ein Tool zur statischen Überprüfung von C-Programmen. Fehler 201348.
Lclint-- Tool for statically checking C programs. Bug 201348.

Elektronische Gesamtdrucksonde zur Messung des statischen und dynamischen Druckes.
Electronic total pressure sensor for measurement of static and dynamic pressure.

Durch Methoden der statischen und dynamischen Lichtstreuung kann dieser Prozess direkt beobachtet werden.
This process can be observed directly by methods of static and dynamic light scattering.

In der gewöhnlichen Mechanik ist die Brücke vom Statischen zum Dynamischen- der Anstoß von außen.
In ordinary mechanics the bridge from the static to the dynamic is-- the external impulse.

Charakterisierung des statischen und transienten Temperaturverhalten zur Verifikation von FEM Analysen.
Characterisation of the static and transient temperature behaviour for the verification of FEM analyses.

Splint-doc- Dokumentation für Splint: Ein Programm zum statischen Prüfen von C-Programmen auf Fehler.
Splint-doc-- Documentation for splint: a tool for statically checking C programs for bugs.

Aufgrund der hervorragenden statischen Eigenschaften des Liners sparen Sie Sich ab einer Wanddicke von etwa 5 mm einen Wanddickenschritt im Vergleich zum BB2.0®.
Due to the excellent structural properties of the liner, starting from a wall thickness of about 5 mm, you save one wall thickness step compared to BB2.0®.

Die vorhandenen Waagen erlauben Sechskomponentenmessungen der statischen und dynamischen angreifenden Kräfte.
Current sensors allow six-component measurements of the static and dynamic external forces.

Bewertung und Prüfung der statischen und dynamischen Pfahlprobebelastungen.
Appraisement and checking of the static and dynamic pile test loading.

Nach Unterzeichnung der Lizenzvereinbarung stellen wir Ihnen unsere statischen Daten oder Webdienste zur Verfügung.
After signing a licensing agreement we will provide our statistical data or webservices.

Zur Berechnung wird das Verfahren mit statischen Ersatzlasten gewählt, welches auf dem multi-modalen Antwortspektrenverfahren beruht.
The method with structural equivalent loads will be used for the calculation which is based on the multi-modal response spectrum analysis.

Im Turm einer Windkraftanlage wird der Lift durch Kabel angetrieben, weil der Turm wegen der Sicherheit und statischen Komplexität so wenige Schweißnähte wie möglich aufweisen muss.
In a wind turbine tower the lift is cable driven because the tower must have as few welds as possible for the sake of the tower's safety and structural complexity.

Splint V: 0, I: 6 1836 Werkzeug zur statischen Überprüfung von C-Programmen auf Programmfehler.
Splint V: 0, I: 6 1836 tool for statically checking C programs for bugs.

Besonders gut zur Darstellung der statischen und der dynamischen Okklusion in mehreren Farben geeignet.
Particularly well suited for the multi-coloured representation of the static and dynamic occlusion.

Anstelle von herkömmlich genutzten statischen Datenbanken verwendet der Chord Scale Generator generische Algorithmen.
Rather than building on a statical limited database the Chord Scale Generator uses generic algorithms.

Eine einfache Menüsteuerung erlaubt die Wahl einer statischen oder animierten Darstellung der aktuellen Gewittersituation.
A simple menu allows to display the lightning situation dynamically or statically and to enlarge individual counties e. g.

Stahl als Baumaterial punktet durch seine guten statischen Eigenschaften, die leichte Bauweise und die flexiblen Anwendungsmöglichkeiten.
As a construction material, steel benefits from very good structural properties, an easy means of construction, and a flexibility of application.

Hiermit gehen wir bei der umfassenden Prüfung von statischen Berechnungen für Rohre, Liner, Schächte und Bauwerke über die rein rechnerische Prüfung hinaus.
By doing so, we go beyond a solely calculative function when testing structural calculations of pipes, liners, manholes and structures.

Die Ingenieure entwickeln einen speziellen Profilquerschnitt, der sowohl alle statischen Anforderungen erfüllt, als auch die Installation aller Komponente des Roboters vereinfacht.
The engineers did design a special section that was going to satisfy all structural requirements and ease for installation of the components of the robot.

Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung und Expertise für Ihr Projekt: Von statischen Berechnungen bis zu technischen Beratungen und Produktschulungen sind wir jederzeit für Sie da.
Have your project benefit from our many years of experience and expertise: from structural analysis to technical advice and product training- we are here to help at any time.

Überzeugt haben uns neben den hervorragenden brandschutztechnischen und statischen Leistungswerten auch die gesundheits- und umweltfreundlichen Eigenschaften der, Rigidur H',“ erläutert Frank Stanger.
In addition to its outstanding fire protection and structural performance, we were also impressed by the health and environmental properties of Rigidur H," explains Frank Stanger.