Wat Betekent STATISTISCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• statistisch
• statistieken
• statisch
• statistische

Voorbeelden van het gebruik van Statistisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber statistisch.
Maar statistisch.

Statistisch unmöglich.
Statistisch onmogelijk.

Das wurde statistisch bewiesen.
Dat is statistisch bewezen.

Statistisch gesehen jedoch.
Maar statistisch gezien.

Leute, das ist statistisch unmöglich.
Jongens, dit is statistisch onmogelijk.

Statistisch gesehen… warst du es.
Statistisch gezien, was jij het.

Tryk auf -Taste und sehen statistisch.
Drukken -knop en statistieken bekijken.

Also, statistisch betrachtet.
Nou, statistisch gezien.

Das würde nicht statistisch erfasst.
Dat zou dan niet in de statistieken worden opgenomen.

Statistisch gesehen, unmöglich.
Statistisch gezien is dat onmogelijk.

Die Differenzen waren statistisch nicht signifikant.
De verschillen waren niet statistich significant.

Statistisch gesehen, fürs Geschäft.
Statistisch gezien. Voor de zaken.

Sie war ebenfalls statistisch in Levandes Zielscheibe 1985.
Ze was ook statist in Levande target target 1985.

Statistisch gesehen ist das ungefährlich.
Statistisch gezien is dit veilig.

Wichtige politische Botschaften statistisch zu untermauern.
Statistische onderbouwing van belangrijke beleidsboodschappen;

Es ist statistisch unmöglich.
Het is statistisch onmogelijk.

Der Unterschied in den Endpunkten blieb statistisch signifikant p 0,006.
Het verschil in het eindpunt bleef statistisch significant p=0,006.

Das ist statistisch unwiderlegbar.
Het is statistisch onweerlegbaar.

Die reale Arbeitslosigkeit ist vor allem in den neuen deutschen Bundesländern weit höher als die statistisch ausgewiesene.
De reële werkloosheid is vooral in de nieuwe Duitse deelstaten veel hoger dan de statistieken aangeven.

Das ist statistisch erwiesen.
Dat is statistisch bewezen.

Empfohlen werden die Ermittlung allgemeiner Meinungstrends bei Kleinunternehmen und die Durchführung statistisch signifikanter Erhebungen zu konkreten politischen Themen.
Het identificeren van de algemene opinietrends onder kleine organisaties en het houden van statisch betekenisvolle onderzoeken naar concrete politieke kwesties worden aanbevolen.

Statistisch unmöglich, aber danke.
Dat is statistisch onmogelijk, maar bedankt.

Mehr als doppelt so viel, wie statistisch nachvollziehbar war.
Meer dan dubbel zoveel als wat statistisch gezien logisch was.

Statistisch gesehen, bist du ein Trottel.
Statistisch gezien, ben je een domkop.

Diese Daten sind aber rein statistisch und nicht personenbezogen.
De gegevens die we verzamelen zijn enkel statistische en niet persoonlijk.

Statistisch gesehen kannst du in einer Pfütze ertrinken.
Statistisch gezien kun je verdrinken in een plas.

Der Unterschied hinsichtlich der Mortalität war statistisch signifikant in Stratum 1(mit Placebo als Vergleich), aber nicht in Stratum 2 UFH als Vergleich.
Het verschil in mortaliteit was statisch significant in stratum 1(placebo-groep) maar niet in stratum 2 OFH-groep.

Statistisch gesehen ist es schwieriger.
Statistisch gezien is 't moeilijker om achtergronddanser te worden….

Wissenschaft/Mensch: Cannabiskonsum ist nach einer Metaanalyse mit einer statistisch nicht signifikanten Zunahme von Verkehrsunfällen verbunden.
Wetenschap/Mens: Gebruik van cannabis is geassocieerd met niet statisch significante toename in verkeersongevallen volgens een meta-analyse.

Statistisch sind Ehemänner immer zuerst verdächtig.
Door de statistieken worden echtgenoten al snel verdacht.