Voorbeelden van het gebruik van Statistik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist Statistik.
Statistik und wahrscheinlichkeit.
Es ist Statistik.
Die Statistik ist auf unserer Seite?
Staan de statistieken aan onze kant?Das ist die Statistik.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europäischen statistikenoffiziellen statistikennationalen statistikenvergleichbare statistikenallgemeine statistikamtlichen statistikenerstellten statistikenjährliche statistikendetaillierte statistikenzuverlässige statistiken
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
statistiken des warenverkehrs
gebietseinheiten für die statistikerstellung von statistikenqualität der statistikenstatistik des außenhandels
erstellung der statistikenverbesserung der statistikenamt für statistikharmonisierung der statistikenstatistiken des euro-währungsgebiets
Meer
Die Statistik ist da.
De cijfers zijn er.So funktioniert Statistik nicht.
Zo werkt statistiek niet.Statistik des Handels": ANGENOMMEN.
STATISTIEK VAN DE HANDEL": AANGENOMEN.Es ist Statistik, Watson.
Het zijn statistieken, Watson.Das ist einfach Statistik.
Dat zijn eenvoudig statistieken.Warum eine Statistik über Kopfläuse?
Waarom statistieken over hoofdluizen?Dies ist keine Angelegenheit der Statistik.
Wir haben Statistik gemeinsam.
We volgen samen statistiek.Statistik war noch nie meine Stärke.
Cijfers zijn nooit m'n sterkste kant geweest.Die Frau in der Statistik 1989.
Nr. 30- Vrouwen in cijfers 1989.Diese Statistik ist nur OK, wenn du elf bist.
Die statistieken zijn alleen goed als je een jongen van 11 bent.Dies ist gesamte Statistik von Bahn 12.
Die Staatliche Zentralverwaltung fur Statistik.
Het Staatsbureau voor Statistiek telt alles.Dies ist gesamte Statistik von Bahn 12.
Dit zijn de statistieken van baan 12.Statistik der Zugriffe auf das Europäische Portal zur beruflichen Mobilität.
Cijfers over het gebruik van het Europees portaal voor beroepsmobiliteit.Wir wollten nur der Statistik nachhelfen.
We wilden alleen de cijfers opkrikken.Aber laut Statistik ist man hier oben sicherer als auf dem Boden.
Maar volgens de cijfers ben je hier veiliger dan op de grond.Die staatliche Zentralverwaltung fur Statistik in der Hans-Beimler-Stra?
Het Staatsbureau voor Statistiek in de Beimlerstrasse telt alles,?Mit besonderen bestimmungen für die gestaltung der zusammenarbeit im bereich der statistik.
BETREFFENDE SPECIFIEKE BEPALINGEN VOOR DE ORGANISATIE VAN SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN DE STATISTIEK.Er reagiert auf Statistik. Zeus, Investmentbanker.
Zeus reageert goed op statistische analyse.Falls wir am Effekt dieser getrennten Regelwerke zweifeln,ist diese Statistik ernüchternd.
Als we twijfelen over de gevolgen hiervan,is dit statistisch ontnuchterend.Vertrauen wir auf die Statistik und die Vorsehung!
Laten we maar op de cijfers en op God vertrouwen!Die Statistik bestätigt das: Die Arbeitslosenquote in Europa liegt bei 9,6%, die Jugendarbeitslosigkeit bei 20,2.
De gegevens bevestigen dit: de werkloosheid bedraagt in Europa 9,6 procent en de jeugdwerkloosheid 20,2 procent.Sie sind aber keine Statistik, sondern ein Individuum.
Maar u bent geen statistiek, u bent een individu.Die Statistik ist, dass mit jedem Anstieg der Lebensmittelpreise um 1% 16 Millionen Menschen weltweit in bittere Armut gestürzt werden.
Het cijfer is dat telkens wanneer de wereldvoedselprijzen met 1 procent stijgen, 16 miljoen mensen méér in extreme armoede worden gedompeld.
