Voorbeelden van het gebruik van Staudamm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hier ist ein Staudamm.
Staudamm von Mojcovar.
Er meint den Staudamm.
Hij bedoelt de dam.Ein Staudamm wie dieser hier fasst im Hauptbecken 100.
Een dam als deze bevat 100.Sie führt sie zum Staudamm.
Ze leidt ze naar de dam.Und der Staudamm brach.
Toen de dam barstte.In den Hügeln, beim Staudamm.
Ln de heuvels bij de dam.Abbildung 3: Staudamm in Spanien.
Afbeelding 3: Dam in Spanje.Tenzin arbeitet an dem Staudamm.
Tenzin werkt op de dam.Warum ist der Staudamm gebrochen?- Was?
Waarom is die dam bezweken? Wat?Tenzin arbeitet an dem Staudamm.
Tenzin werkt bij de dam.Der Staudamm besteht aus Fels- und Erdmassen.
De stuwdam bestaat uit aarde en puin.Siehst du, hier ist der Staudamm.
Zie je? Hier is de dam.D168 über den Staudamm von Dinard, dann D603.
Via de stuwdam bij Dinard D168, dan D603.Er steht noch. Der Staudamm.
De dam, hij staat er nog steeds.Er ist vom Staudamm gesprungen. Was?
Hij is van de stuwdam naar beneden gesprongen.- Wat?Einheit 2 nähert sich dem Staudamm.
Eenheid twee nadert de dam.Als der Staudamm nachgab, kam all das zum Vorschein.
Toen de dam brak, werd dit alles zichtbaar.Wie Klebeband auf einem Staudamm.
Het is als plakband op een dam.Und der Staudamm… hätte mich unsterblich gemacht.
En die stuwdam… Die had me onsterfelijk gemaakt.Sie führt sie zum Staudamm.
Ze is hen aan het leiden naar de dam.Jedenfalls wurde der Staudamm seitdem nicht mehr benutzt.
Du musst zum Starling City Staudamm.
Jij moet naar de Starling City dam.Er ist vom Staudamm gesprungen, aber ohne Seil.
Hij is van de stuwdam naar beneden gesprongen. Zonder elastiek.Du hast mich benutzt. Die toten Kühe, der Staudamm.
Je hebt me gebruikt. De dam.Der Staudamm wird zur Gewinnung von elektrischer Energie genutzt.
Het stuwmeer werd gebruikt om elektriciteit op te wekken.Siehst du, hier ist der Staudamm, und hier.
Kijk. Dit… is de dam en dat is de centrale.Marokko: Staudamm von Aït-Chouarit EWG-Beitrag: 35 Millionen ECU.
Marokko: stuwdam in Aït-Chouarit EEG-bijdrage: 35 miljoen Ecu.Der Fluss endet an einem Staudamm in Missoula.
De rivier eindigt bij een dam in Missoula.Ja, Commandant. Éric, Sie prüfen den Staudamm.
Éric, doe onderzoek naar de stuwdam. Ja, inspecteur.
