Voorbeelden van het gebruik van Stell das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stell das ab.
Ich sagte, stell das ab!
Stell das ab!
Chris, stell das hin.
Chris, zet dat neer.Stell das ab, Adela.
Zet dat uit, Adela.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fragen stellenfragen zu stelleneine frage stellenstellt sich die frage
verfügung stellenverfügung zu stellenkommission stelltdienst gestelltstellte die kommission
rechnung gestellt
Meer
Gebruik met bijwoorden
stellt sich heraus
fertig gestelltstelle nur
online gestelltleiser stellenhier stellendann stellestelle hier
richtig stellenjetzt stelle
Meer
Gebruik met werkwoorden
Pauline, stell das ab!
Pauline, zet dat af!Stell das mal da oben rauf.
Zet dat daarboven maar.Hey!- Hey, stell das hin!
He, zet dat neer!Stell das hin. Vorsichtig.
Leg dat voorzichtig neer.Bitte! Stell das ab!
Zet dat alsjeblieft uit!Stell das auf den Tisch.
Zet dat op tafel.Jetzt! Stell das aus.
Nu meteen.- Zet dat uit.Stell das aus und geh schlafen!
Zet uit en ga slapen!Was gibt's? Stell das ab.
Wat is er? Zet dat eens af.Hey! Stell das wieder zurück.
Hé, leg dat terug.Hier, Elijah.- Stell das hin.
Zet dat neer. Hier Elijah.Stell das hin. Hier, Elijah.
Zet dat neer. Hier Elijah.Hier, Elijah.- Stell das hin.
Hier Elijah.- Zet dat neer.Ich stell das kurz weg, ja?
Er lebt. Sherly, bitte, stell das wieder hin.
Hij leeft.- Sherly, zet dat neer.Lady, stell das sofort ab.
Dame, leg dat neer.Meine kleine Lisette, stell das hin. Ja.
M'n kleine Lisette, zet dat op tafel. Ja.Hey, stell das hin!
He, zet dat neer!Ich rufe den Kommissar an. Stell das aus.
Ik bel die commissaris op. Zet uit.Nein, stell das hin.
Nee, leg dat neer.Nein, wartet! Wenn er es nicht war… Stell das ab!
Nee, wacht. Zet af. Als hij 't niet was!Adam, stell das zurück.
Adam, zet dat terug.Stell das an einen sicheren Ort.
Zet dit op een veilige plek.Sherly, bitte, stell das wieder hin.
Sherly, leg dat neer.Stell das ab und leg dich auf den Bauch!
Zet dat neer en ga op je buik liggen!
