Voorbeelden van het gebruik van Stichting in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stichting Al-Aqsa/ Rat.
Thomas Nos Nederlandse Omroepprogramma Stichting.
Stichting Euregio Maas-Rhein.
Sonntag 4. Mai, 2014, stichting Podiumkunsten Emmakade, Den Haag.
Stichting beheer IISG, Amsterdam Gesamtausgabe.
Das Buch finden Sie in unserer besonderen Stichting de Roos-Auktion.
Wie lange speichert Stichting Kasteel van Valkenburg personenbezogene Daten?
Königreich der Niederlande undNederlandse Omroep Stichting/ Kommission.
Stichting Lezen& Schrijven ist eine Initiative von Laurentien Brinkhorst.
TravelBird ist über die Stichting Garantiefonds Reisgelden(SGR) versichert.
Der Stichting Webshop Keurmerk wird diese allgemeinen Bedingungen nicht ändern, in Absprache mit dem Verbraucherverband.
Partner sind Centre Européen d'Art Fantastique(Eben-Emael/B) und Stichting Kompas Nederland Maastricht/NL.
In der Rechtssache Stichting KinderopvangEnschede Urteil vom 9. Februar 2006, C-415/04, Slg.
Kostenlos in Französisch undNiederländisch erhältlich von Universitaire Stichting, Egmontstraat 11, B-1050 Brussel.
Der Rat und die Stichting Kwaliteitsgarantie Vleeskalverensector(SKV) tragen jeweüs ihre eigenen Kosten.
Seit 2007 ist er im Executive Board der FOM Stichting voor Fundamenteel Onderzoek der Materie.
Die Stichting Museum Buurtspoorweg(MBS) betreibt eine Museumseisenbahn zwischen Haaksbergen und Boekelo in den Niederlanden.
The Sporting Exchange Ltd./ Minister van Justitie und Ladbrokes Betting Gaming,Ladbrokes International Ltd./ Stichting de Nationale Sporttotalisator.
Die Websites von Stichting Kasteel van Valkenburg verwenden keine sog. Zählpixel Web Beacons oder transparente Bild-Dateien.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw.bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens _BAR_ Technische ondersteuning door Stichting Agro& Co _BAR.
Stichting Kasteel van Valkenburg arbeitet nicht mit anderen Unternehmen zusammen, um Zählpixel oder Anzeigen auf deren Website zu platzieren.
Das dritte Element des Projekts mit der Stichting Oude Groninger Kerken ist die Aufnahme der Orgel der Marienkirche in Oosterwijtwerd.
Stichting Kasteel van Valkenburg erklärt, dass bei der Verarbeitung personenbezogener Daten keine automatisierten Entscheidungsverfahren genutzt werden.
Verbreitung fand es auch dadurch, dass die niederländische Sammlung„Stichting Collectie De Stadshof“ wichtige Werke aufnahm und in Ausstellungen präsentierte.
Aus jüngsten unter der Schirmherrschaft von ESFRI durchgeführten Arbeiten geht hervor, dass bestehende Rechtsformen im einzelstaatlichen Recht(z.B. die französische„société civile“, die deutsche„Gesellschaft mit beschränkter Haftung(GmbH)“,die„limited liability company(Ltd)“ des Vereinigten Königreichs oder die niederländische„stichting“ (Stiftung)) den Erfordernissen dieser neuen Forschungsinfrastrukturen nicht gerecht werden.
Die Artec-Stiftung(Stichting Artec), die bestrebt ist, die Beziehungen zwischen Kunst, Wissenschaft und Technologie auszubauen.
Zitiert von Paul Ruppen Eurotopia- Alfred Heineken: Alfred H. Heineken: The United States of Europe(a Eurotopia?), with Henk Wesseling,Wim van den Doel, De Amsterdamse Stichting voor de Historische Wetenschap, Amsterdam 1992/ Hallwag, 2nd ed.
Die Versorgungskasse für Künstler(Stichting Voorzieningsfonds voor Kunstenaars) ist unter der Schirmherrschaft des Ministeriums für soziale Angelegenheiten gegründet worden.
Rechtsgrundlage- De overeenkomst tussen de gemeenten Delft,Den Haag en Midden-Delfland enerzijds en de Stichting Groenfonds Midden-Delfland anderzijds(zoals vastgelegd in de statuten van de Stichting Groenfonds Midden-Delfland);
Die Kasse für den Kauf von Material für bildende Kunst(Stichting Materiaalfonds voor beeldende Kunst) ist unter der Schirmherrschaft des Ministeriums für kulturelle Angelegenheiten gegründet worden.