Voorbeelden van het gebruik van Struktureller in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es besteht kein struktureller Unterschied.
Struktureller Schaden. Es funktioniert!
Es funktioniert!- Struktureller Schaden.
Structurele storing. Het werkt.Struktureller Kanal des Edelstahls.
Roestvrij staal structureel kanaal.Es funktioniert!- Struktureller Schaden.
Het werkt.- Structurele storing.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
strukturellen veränderungen
strukturellen probleme
strukturelle reformen
strukturelle anpassung
strukturelle maßnahmen
strukturelle arbeitslosigkeit
strukturelle unternehmensstatistik
die strukturellen probleme
strukturellen änderungen
strukturelle integrität
Meer
Struktureller Schaden. Es funktioniert!
Het werkt.- Structurele storing!Einführung struktureller Maßnahmen.
Invoering van structurele maatregelen.Struktureller Druck über 180 Prozent.
Structurele overdruk staat nu op 180 procent.Es besteht kein struktureller Unterschied.
Er is geen structureel verschil.Struktureller Haushaltssaldo[7](% des BIP) _BAR_ KP Dez.
Structureel saldo[7](in% van het BBP) _BAR_ CP dec.Es besteht kein struktureller Unterschied.
Struktureller Zusammenbruch in drei Minuten. Warnung.
Over drie minuten structurele instorting. Waarschuwing.Automobil- und struktureller Luftfahrtgebrauch.
Automobiel en ruimtevaart structureel gebruik.Ein Grund ist wirtschaftlicheroder struktureller Natur.
Eén reden is natuurlijkeconomisch of structureel.Warnung. Struktureller Zusammenbruch in 20 Sekunden.
Over 20 seconden structurele instorting. Waarschuwing.D: Makroökonomischer und struktureller Wandel.
D: Macro-economische en structurele veranderingen.Struktureller Zusammenbruch in zehn Sekunden. Warnung.
Waarschuwing. Over 10 seconden structurele instorting.Liegt hier nicht ein struktureller Fehler in diesem System vor?
Is er niet structureel iets mis met dit systeem?Struktureller Zusammenbruch in fünf… vier… drei… zwei… eins.
Structurele instorting over vijf… vier… drie… twee… een.Es gibt keine Anzeichen irgendwelcher permanenter struktureller Schäden.
Er is geen teken van blijvende structurele schade.Struktureller Übergang der Branche zur Diversifizierung.
Structurele verschuiving binnen de sector naar meer diversificatie.Das Material 20Cr2Ni4A ist eine Art struktureller legierter Stahl.
Materiële 20Cr2Ni4A is een soort structureel legeringsstaal.Kultur ist ein struktureller Bestandteil all unserer Programme.
Cultuur is structureel onderdeel binnen al onze opleidingen.Aufblasbare Haubenzelte sind ein populärer aufblasbarer struktureller Entwurf.
De opblaasbare Koepelstenten zijn een populair opblaasbaar structureel ontwerp.Struktureller Haushaltssaldo und MTO für Länder in der präventiven Komponente.
Structureel evenwicht en MTD voor landen in het preventieve deel.Erfordernis der Erleichterung struktureller Entwicklungen und Anpassungen.
De noodzaak structurele ontwikkelingen en aanpassingen te vergemakkelijken.Die grenzüberschreitende Briefzustellung ist ein Marktsegment, dessen Bedeutung für die Postunternehmen je nach geographischer und struktureller Lage von Land zu Land stark variiert.
Grensoverschrijdende post is een marktsegment waarvan het belang voor de postondernemingen per land grote verschillen vertoont afhankelijk van ligging en structuur.Bauwesen, struktureller Gebrauch, gewerbliche Nutzung, Haushaltsgerät.
Bouwnijverheid, structureel gebruik, commercieel gebruik, Huishoudapparaat.Andernorts freilich sind eine Menge struktureller Änderungen im Gange.
Elders op de wereld zijn echter een heleboel structurele veranderingen in gang gezet.Edelstahl 410L ist ein struktureller ferritischer Edelstahl des Niedrigchroms.
L het roestvrije staal is een laag-chromium structureel ferritic roestvrij staal.
