Wat Betekent SUCHTE HILFE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zocht hulp

Voorbeelden van het gebruik van Suchte hilfe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie suchte Hilfe.
Ze zocht hulp.

Er kam zu unserem Camp in New York und suchte Hilfe.
Hij kwam in ons kamp in New York, op zoek naar hulp.

Aber ich suchte Hilfe.
Maar ik heb hulp gezocht.

Wenn sie mich fangen, kann ich sagen, du strittest mit dem Wärter und ich suchte Hilfe.
Als ik word gepakt, kan ik zeggen dat je ruzie kreeg met de gevangenbewaarder en dat ik vluchtte om hulp te halen.

Aber Kelly suchte Hilfe.
Maar Kelly zocht hulp.

Ich suchte Hilfe beim Umzug.
Ik zocht hulp om te verhuizen.

Der Vater des Mädchens ist bereits in Thailand eingetroffen und suchte Hilfe bei der Polizei von Pattaya.
Haar vader is nu aangekomen in Thailand, en zocht hulp bij de politie van Pattaya.

Pastor Young suchte Hilfe, er war verrückt.
Dominee Young zocht zijn hulp. Hij was gek.

Du strittest mit dem Wärter und ich suchte Hilfe. Nein. Wenn sie mich fangen, kann ich sagen.
Als ik word gepakt, zeg ik dat jullie vochten en ik hulp zocht. Nee.

Tim McMurray, ein Jahr alte Gardena nativen, suchte Hilfe bei einer Online Datierung Ort, an dem er mit mehreren Leuten zu sprechen begann die Hoffnung auf dem Versprechen gut zu machen.
Tim McMurray, een jaar-oude Gardena inheemse, zocht hulp bij een online dating site waar hij begon te praten met meerdere mensen in de hoop goed op de belofte te maken.

Sie suchten Hilfe.
Je zocht hulp.

Ich suche Hilfe.
Ik ben opzoek naar hulp.

Such Hilfe!
Zoek hulp.

Salma sucht Hilfe in der palästinensischen Gemeinde, doch ohne Erfolg.
Salma zoekt hulp bij de Palestijnse gemeenschap, maar vindt weinig gehoor.

Und sie suchen Hilfe zur Bewältigung ihrer Probleme.
En zij hulp om te gaan met hun problemen.

Unsere Freundinnen suchen Hilfe, aber hier scheint keiner zu sein.
Onze vriendinnen gingen hulp zoeken, maar er is niemand.

Ich suche Hilfe.
Ik zoek hulp.

Unsere Freundinnen suchen Hilfe, aber hier scheint keiner zu sein.
Onze vrienden zoeken hulp…… maar er is hier niemand.

Sie suchen Hilfe für Oscar Mayer.
Blijkt dat ze hulp willen bij Oscar Mayer.

Ich suche Hilfe für Menschen, die es in dieser Zeit schwer haben.
Ik zoek hulp. Voor mensen die het in deze tijd zwaar hebben.

Für gewöhnlich ist sie sehr talentiert und sucht Hilfe.
En ze is meestal echt getalenteerd en ze wil hulp.

Steh auf und such Hilfe.
Sta op en ga hulp zoeken.

Er flieht nicht, er sucht Hilfe!
Hij wil deze keer niet ontsnappen, hij zoekt naar hulp.

Wir suchen Hilfe für Dakota.
We krijgen geld, zoeken hulp voor Dakota.

Los, wir suchen Hilfe.
Kom, we gaan hulp zoeken.

Wir gehen weiter, suchen Hilfe.
We gaan verder en we zoeken hulp.

Wer folgt, geführt ist, und wer sucht Hilfe durch es unter denen, die gewinnen.
Zo wie volgt het wordt geleid, en wie zoekt hulp door het zal zijn onder degenen die winnen.

Sucht Hilfe, wenn ihr das Gefühl habt, dass ihr sie benötigt, aber am Ende ist es gut, wenn ihr mithilfe der Führung eurer Intuition selbst euren Weg macht.
Zoek hulp als jullie het gevoel hebben dat je het nodig hebt maar ga uiteindelijk je eigen weg, met behulp van de leiding van je intuÔtie.

Der Patient sucht Hilfe bei einem Arzt, führt die notwendigen Tests durch, deren Ergebnisse über die Pathologie erfahren.
De patiënt zoekt hulp bij een arts, voert de nodige tests uit, waarvan de resultaten leren over pathologie.

O ihr, die ihr glaubt, sucht Hilfe in der Geduld und im Gebet; wahrlich Allah ist mit den Geduldigen.
O jullie die geloven, zoekt hulp door middel van geduld en de shalât. Voorwaar, Allah is met de geduldigen.