Wat Betekent TECHNISCHE DOKUMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• technische documenten

Voorbeelden van het gebruik van Technische dokumente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Suchleiste für technische Dokumente.
De zoekbalk voor technische documenten.

Sie möchten technische Dokumente wie Betriebsanleitungen, Software, Produktspezifikationen, Sicherheitsvorschriften oder technische Broschüren übersetzen lassen.
U wilt technische documenten als een handleiding, software, productspecificaties, veiligheidsvoorschriften of technische brochures laten vertalen.

Die GT Autohandbuecher und technische Dokumente 1/ 3.
De GTCC autohandboeken en technische documenten 1/ 3.

Strategiepapiere sind technische Dokumente und sind daher aufgrund ihrer Eigenschaften nicht geeignet, bindende Rechtsakte zu werden.
Strategiedocumenten zijn technische documenten en als zodanig ongeschikt om de vorm van bindende wetgeving aan te nemen.

Krankenstation. Forschungsartikel, technische Dokumente.
En onderzoeksartikelen, of technische documenten? Ziekenboeg.

Technische Dokumente, welche die mechanischen und elektronischen Systeme, die Methoden und die Prozesse beschreiben, in der Luftfahrtindustrie, wie von den Ingenieuren verwendet, können Techniker, Lieferanten und Kunden in alle übersetzt werden Handelssprachen.
Technische documenten die mechanische en elektronische systemen, methodes en processen beschrijven, in de ruimtevaartindustrie zoals die door ingenieurs wordt gebruikt, kunnen de technici, de leveranciers en de klanten in allen worden vertaald commerciële talen.

Gibt es Forschungsartikel oder technische Dokumente?
Hoe zit het met onderzoeksartikelen? Alle soorten technische documenten.

Technische Dokumente, welche die mechanischen und elektronischen Systeme, Methoden und Prozesse, im Automobil beschreiben Industrie, wie von den Ingenieuren, von den Technikern, von den Händlern, von den Lieferanten und von den Kunden verwendet kann in alle übersetzt werden Handelssprachen.
Technische documenten die mechanische en elektronische systemen, methodes en processen, in automobiel beschrijven de industrie zoals die door ingenieurs, technici, handelaars, leveranciers en klanten wordt gebruikt kan in allen worden vertaald commerciële talen.

Sie können aktuelle Produktdaten für EPLAN Electric P8 über unsere Suchleiste für technische Dokumente als auch über das EPLAN Data Portal herunterladen.
Je kan actuele productinformatie downloaden voorEPLAN Electric P8via onze zoekbalk(search bar) voor technische documenten, alsook via deEPLAN Data Portal.

Sie arbeitet auf Aufforderung der Kommission und in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten Dokumente zur Unterstützung des Entscheidungsprozesses gemäß Artikel 7 Absatz 3 des Übereinkommens und andere die Durchführung des Übereinkommens betreffende technische Dokumente aus, die der Kommission zur Genehmigung vorgelegt werden;
Op verzoek van de Commissie en in samenwerking met de lidstaten de in artikel 7, lid 3, van het verdrag bedoelde leidraden voor besluiten en andere technische documenten met betrekking tot de uitvoering van het verdrag opstellen, die vervolgens door de Commissie moeten worden goedgekeurd;

Anlagenbetreiber können strukturierte Daten elektronisch extrahieren und technische Dokumente und Zeichnungen in einem Massenvorgang in ihr Repository laden.
Eenpersoonszaken kunnen op elektronische wijze gestructureerde data opvragen en technische documenten en tekeningen in grote aantallen naar hun opslag uploaden.

Die im Jahr 2006 übersetzten Dokumente waren Dokumente in Bezug auf Sicherheitszertifikate und entsprechende Anwendungsempfehlungen, technische Dokumente, allgemeine Dokumente und Berichte.
De vertalingen in 2006 betroffen veiligheidscertificaten en daarmee verband houdende aanbevelingen voor toepassingen, technische documenten, algemene documenten en verslagen.

Er fordert die EU Kommission auf, umgehend für die einzelnen Arten von Industrieanlagen, die von der Richtlinie 96/61/EG erfaßt werden, technische Dokumente(BREF) fertigzustellen, die den europaweit geforderten Umweltstandard als Emissionsgrenzwert konkret beschreiben.
Het Comité dringt er bij de Commissie op aan, voor de verschillende soorten industriële installaties die onder Richtlijn 96/61/EG vallen, onverwijld technische documenten(BREF) ter beschikking te stellen, waarin de in heel Europa geldende milieustandaard als emissiegrenswaarde concreet wordt beschreven.

Professionelle Ausgabe technischer Dokumente.
Professionele prints van technische documenten.

Die Forderung der Erstellung technischer Dokumente durch sektorielle Industrieorganisationen(ASB- Associated Standardization Bodies);
De aanbeveling om technische documenten te laten uitwerken door sectoriële organisaties(ASB Associated standardization bodies);

Zum Glück, ihre technische Dokument ist ein bisschen einfacher… TechNet Beratungs hier.
Gelukkig, hun technische document is een beetje eenvoudiger… TechNet adviserende hier.

Die konsolidierte Fassung dieses technischen Dokuments ist soeben an die Mitgliedstaaten übermittelt worden.
De geconsolideerde versie van dit technisch document is zonet aan de lidstaten gezonden.

Herzlich willkommen im dem Bereich, der den technischen Dokumenten für Bft-Produkte gewidmet ist.
Welkom in het deel met technische documenten voor producten van Bft.

Arzneimittels und zusätzlich die Harmonisierung des technischen Dokuments- Modul 3 Qualität.
Alsmede de harmonisering van het technisch document- module 3(kwaliteit);

Ebenso sind bei einem festgelegten Übersetzungsprozess Aktualisierungen bestehender Betriebsanleitungen und anderer technischer Dokumente planbar und ohne Verzögerungen durch fehlende Schnittstellen oder Medienbrüche durchführbar.
Dankzij een gestandaardiseerd vertaalproces kunnen we updates van handleidingen en andere technische documenten plannen en uitvoeren zonder dat vertraging ontstaat door bijvoorbeeld missende interfaces of onvolledige media.

Versuchsweise wurde mit der Ausarbeitung der im Abkommen genannten technischen Dokumente begonnen.
Bij wijze van proef werd een begin gemaakt met de uitwerking van de in de overeenkomst vermelde technische documenten.

Außerdem haben wir ein Projektleitungskomitee eingerichtet, das unter Aufsicht eines Branchenexperten die notwendigen Schritte zur erfolgreichen Übersetzung der technischen Dokumente überwacht und genehmigt.
Daarnaast organiseren wij een stuurgroep, die geleid wordt door een expert uit de industrie, om toezicht te houden en ervoor te zorgen dat de technische documenten goed vertaald kunnen worden.

Da jedes Testverfahren einen anderen Wert ergibt, wird das angewendete Testverfahren üblicherweise angegeben, wenn der Flammpunkt einer Flüssigkeit in einem Sicherheitsdatenblatt(MSDS) oder in technischen Dokumenten angegeben ist.
Aangezien elke testmethode een andere aflezing kan opleveren, wordt de gebruikte testmethode gewoonlijk aangegeven wanneer het vloeipunt van een vloeistof in een veiligheidsinformatieblad(MSDS) of in technische documenten wordt vermeld.

Dieses technische Dokument ermöglicht die Aktualisierung des Anhangs I durch Aufnahme der Landkarten aller Mitgliedstaaten und der Änderung des Zieltermins auf 2020.
Met dit technische document kan Bijlage I worden geactualiseerd door het opnemen van de kaarten van alle lidstaten, en kan de beoogde uiterste termijn gewijzigd worden in 2020.

So sollten einheitliche Anforderungen an das Dossier des Zulassungsantrags eingeführt werden, um das Gemeinsame Technische Dokument unverzüglich umsetzen zu können.
Daarom moeten gestandaardiseerde eisen worden vastgesteld voor een dossier van een vergunning voor het in de handel brengen teneinde het gemeenschappelijk technisch document zo spoedig mogelijk ten uitvoer te leggen.

Ein technisches Dokument, welches als Anhang zu diesem Report vorgelegt wird, enthält Länderbögen über die Programmierung und Implementierung des Phare-Programmes in jedem einzelnen der Empfängerländer SEC(2003) 228.
Een technisch document, als bijlage bij dit verslag, bevat hoofdstukken over de programmering en tenuitvoerlegging van het Phare-programma in elk van de begunstigde landen{SEC(2003)228.

Eine ausführlichere Erläuterung der Informationen dieses Berichts finden Sie im technischen Dokument der Kommission Anhang I in EN.
De informatie in dit verslag wordt meer in detail gepresenteerd in het technische document van de Commissie Bijlage I- EN.

Nach den Hochwasserereignissen des Jahres 2002 erstellten die Kommission, die Mitgliedstaaten, die Kandidatenländer und andere betroffene Kreise ein technisches Dokument mit besten Praktiken, das 2003 abgeschlossen wurde.
Na de overstromingen van 2002 hebben de Commissie, de lidstaten, de kandidaat‑lidstaten en andere belanghebbenden een technisch document over beste praktijken opgesteld, dat in 2003 is afgerond.

Um die Herstellung des PD zu erleichtern, Diese Richtlinien werden in Übereinstimmung mit der Struktur des ICH Gemeinsamen technischen Dokuments organisiert- Qualität(M4Q) Richtlinie.
Om de voorbereiding van de PD te vergemakkelijken, deze richtlijnen worden georganiseerd in overeenstemming met de structuur van de ICH Common technisch document- kwaliteit(M4Q) richtlijn.

Schritt 2: Nach Auswahl Ihres NAS-Modells klicken Sie zur Suche nach der Hardwareanleitung bitte auf Technisches Dokument.
Stap 2: Nadat u uw NAS-model hebt geselecteerd, moet u op[Technisch document] klikken om naar de Gebruiksaanwijzing voor de hardware te gaan.