Wat Betekent TECHNISCH DOCUMENT in het Duits - Duits Vertaling

• technisches Dokument
• Technical Document
• technisches Papier
• technische Dokument

Voorbeelden van het gebruik van Technisch document in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Technisch document nr. 6 geeft een uitvoerige toelichting.
Technical Paper 6 enthält detailliertere Erläuterungen.

Zoals ik al heb gezegd is dit verslag voor een groot deel een technisch document.
Dieser Bericht ist, wie gesagt, weitgehend ein Fachbericht.

Alsmede de harmonisering van het technisch document- module 3(kwaliteit);
Arzneimittels und zusätzlich die Harmonisierung des technischen Dokuments- Modul 3 Qualität.

Bovendien zal het technisch document van de diensten van de Commissie waarop de beoordelingen gebaseerd zijn binnen enkele dagen worden gepubliceerd.
Außerdem wird die technische Unterlage der Kommissionsdienststellen, die diese Bewertungen unterstützt, in wenigen Tagen veröffentlicht.

De verordening is een ambitieus opgezet en zeer technisch document.
Bei dem Verordnungsvorschlag handelt es sich um ein ehrgeiziges, äußerst fachspezifisches Dokument.

Stap 2: Nadat u uw NAS-model hebt geselecteerd, moet u op[Technisch document] klikken om naar de Gebruiksaanwijzing voor de hardware te gaan.
Schritt 2: Nach Auswahl Ihres NAS-Modells klicken Sie zur Suche nach der Hardwareanleitung bitte auf Technisches Dokument.

De RRSII wordt dus berekend als het gemiddelde van de volgende twee indices(met gebruikmaking van herschaalde waarden van de twee samengestelde indicatoren) zie technisch document nr. 3.
Der RRSII wird also als Durchschnitt der nachfolgenden beiden Indizes(unter Verwendung umskalierter Werte der beiden zusammengesetzten Indikatoren) berechnet siehe Technical Paper 3.

De eerste versie van het technisch document dat de opdracht van GALILEO en derhalve het gamma van gerelateerde diensten definieert, werd uitgewerkt begin 2001.
Die erste Fassung des technischen Papiers, das die GALILEO-Mission und demzufolge auch die damit verbundenen Dienstleistungen definiert, wurde Anfang des Jahres 2001 erstellt.

Om de voorbereiding van de PD te vergemakkelijken, deze richtlijnen worden georganiseerd in overeenstemming met de structuur van de ICH Common technisch document- kwaliteit(M4Q) richtlijn.
Um die Herstellung des PD zu erleichtern, Diese Richtlinien werden in Übereinstimmung mit der Struktur des ICH Gemeinsamen technischen Dokuments organisiert- Qualität(M4Q) Richtlinie.

De resultaten van dit rapport zullen worden gebruikt als input voor een technisch document van de Commissie over bodemafdekking, dat momenteel met de hulp van nationale deskundigen wordt opgesteld.
Die Ergebnisse dieses Berichts werden in ein technisches Papier der Kommission zur Bodenversiegelung einfließen, das derzeit mithilfe von nationalen Sachverständigen erstellt wird.

Daarom moeten gestandaardiseerde eisen worden vastgesteld voor een dossier van een vergunning voor het in de handel brengen teneinde het gemeenschappelijk technisch document zo spoedig mogelijk ten uitvoer te leggen.
So sollten einheitliche Anforderungen an das Dossier des Zulassungsantrags eingeführt werden, um das Gemeinsame Technische Dokument unverzüglich umsetzen zu können.

Een technisch document, als bijlage bij dit verslag, bevat hoofdstukken over de programmering en tenuitvoerlegging van het Phare-programma in elk van de begunstigde landen{SEC(2003)228.
Ein technisches Dokument, welches als Anhang zu diesem Report vorgelegt wird, enthält Länderbögen über die Programmierung und Implementierung des Phare-Programmes in jedem einzelnen der Empfängerländer SEC(2003) 228.

Na de overstromingen van 2002 hebben de Commissie, de lidstaten, de kandidaat‑lidstaten en andere belanghebbenden een technisch document over beste praktijken opgesteld, dat in 2003 is afgerond.
Nach den Hochwasserereignissen des Jahres 2002 erstellten die Kommission, die Mitgliedstaaten, die Kandidatenländer und andere betroffene Kreise ein technisches Dokument mit besten Praktiken, das 2003 abgeschlossen wurde.

De Commissie heeft een technisch document over deze materie opgesteld met richtsnoeren voor de praktische tenuitvoerlegging van de beleidsintegratie van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in de door de Structuurfondsen gecofinancierde activiteiten11.
Die Kommission hat zu diesem Thema ein technisches Papier ausgearbeitet, das einige Anregungen zur praktischen Umsetzung des"Gender mainstreaming" im Rahmen der von den Strukturfonds kofinanzierten Interventionen gibt13.

De ICH-vergaderingen in 2002 leidden met name tot de definitieve vaststelling van het elektronische formaat voor het gemeenschappelijk technisch document, eerste besprekingen over normen voor gentherapie en verdere richtsnoeren voor risicobeheer en geneesmiddelenbewaking.
Die ICH-Sitzungen führten 2002 insbesondere zur Fertigstellung des elektronischen Formats für das"Common Technical Document", erste Diskussionen zu Standards für Gentherapie und weitere Leitlinien zum Risikomanagement und zur Pharmakovigilanz.

Europese materiaalgoedkeuring": een technisch document waarin bij ontbreken van een geharmoniseerde norm de kenmerken van voor herhaalde toepassing bestemde materialen voor de fabricage van drukapparatuur worden gedefinieerd.
Europäische Werkstoffzulassung" ein technisches Dokument, in dem die Merkmale von Werkstoffen festgelegt sind, die für eine wiederholte Verwendung zur Herstellung von Druckgeräten bestimmt sind und nicht in einer harmonisierten Norm geregelt werden.

Twee belangrijke resultaten in dit verband zijn de gedragscode voor de veiligheid en beveiliging van radioactieve bronnen, die door de Algemene Conferentie van de IAEA in september 20009 is bekrachtigd en het technisch document over de categorisering van stralingsbronnen10.
Wichtige Ergebnisse sind in diesem Zusammenhang der von der IAEO-Generalkonferenz im September 2000 beschlossene Verhaltenskodex für die Sicherheit und Sicherung radioaktiver Strahlenquellen9 sowie das technische Dokument zur Einstufung von Strahlenquellen10.

De werkgroep werkte verder aan de tenuitvoerbrenging van het gemeenschappelijk technisch document en versterkte zijn samenwerking met de Europese farmacopee in het kader van het certificeringsprogramma Certification of Suitability.
Die Arbeitsgruppe befasste sich auch weiterhin mit der Umsetzung des Common Technical Document und verstärkte ihre Zusammenarbeit mit der Europäischen Arzneibuchkommission im Rahmen des Konzepts für Eignungsbescheinigungen„ Certification of Suitability“.

BAR_ Wijze van raadpleging, belangrijkste geraadpleegde sectoren en algemeen profiel van de respondenten Na de overstromingen van 2002 hebben de Commissie, de lidstaten, de kandidaat-lidstaten en andere belanghebbenden een technisch document over beste praktijken opgesteld, dat in 2003 is afgerond.
BAR_ Anhörungsmethoden, angesprochene Sektoren und allgemeines Profil der Befragten Nach den Hochwasserereignissen des Jahres 2002 erstellten die Kommission, die Mitgliedstaaten, die Kandidatenländer und andere betroffene Kreise ein technisches Dokument mit besten Praktiken, das 2003 abgeschlossen wurde.

In het kader van de International Conference on Harmonisation(ICH) is in 2000 overeenstemming bereikt over de vaststelling van een geharmoniseerde vorm en terminologie voor een gemeenschappelijk technisch document dat kan leiden tot een homogene organisatie en indeling van een aanvraagdossier van een vergunning voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik.
Im Rahmen der Internationalen Harmonisierungskonferenz(ICH) wurde 2000 eine Einigung über die Bereitstellung eines harmonisierten Formats und einer einheitlichen Terminologie für das Gemeinsame Technische Dokument erzielt und damit ein homogener Aufbau und Gestaltung des Dossiers des Zulassungsantrags für Humanarzneimittel erreicht.

De aanbevelingen die in het WHO algemene depot richtlijn Richtsnoeren voor het indienen van de documentatie voor een multisource(algemeen) afgewerkt product: algemene formaat: bereiding van product dossiers in gemeenschappelijk technisch document format moeten worden gevolgd voor de vorm en inhoud van de PD.
Die Empfehlungen in den allgemeinen Einreichung Richtlinie Richtlinien WHO skizzierte auf die Einreichung der Unterlagen für eine Multisource(generisch) fertiges Produkt: allgemeines Format: Vorbereitung von Produktdossiers in Common Technical Document Format sollte für das Format und die Präsentation des PD folgen.

Gelukkig, hun technische document is een beetje eenvoudiger… TechNet adviserende hier.
Zum Glück, ihre technische Dokument ist ein bisschen einfacher… TechNet Beratungs hier.

Sommige technische documenten ontbraken, waardoor er handwerk en geïmproviseerd werd.
Da teilweise technische Unterlagen fehlten, erforderte die Aufarbeitung Handarbeit und Improvisationstalent.

De technische documenten worden bij de apparatuur bevestigd terwijl ze de fabriek verlaten.
Die technischen Unterlagen werden mit dem Gerät beim Verlassen des Werkes beigefügt.

Technische documenten als PDF-bestanden.
Technische Papiere auf PDF-Dateien.

De GTCC autohandboeken en technische documenten 1/ 3.
Die GT Autohandbuecher und technische Dokumente 1/ 3.

Ongeëvenaarde vertalingen van handleidingen en technische documenten.
Qualitativ hochwertige Übersetzungen von Bedienungsanleitungen und technischen Unterlagen.

De zoekbalk voor technische documenten.
Suchleiste für technische Dokumente.

De vereiste lengte is beter om in de technische documenten te kijken.
Die benötigte Länge ist besser in den technischen Unterlagen zu sehen.

Professionele prints van technische documenten.
Professionelle Ausgabe technischer Dokumente.

Hoe "technisch document" te gebruiken in een Nederlands zin

Kunt u een technisch document helemaal gebruiksklaar aanleveren?

Technisch document lezen Waarom blockchains gebruiken in Azure?

Eventuele problemen worden in een technisch document gerapporteerd.

Download het technisch document Ter Laare Verankeringstechnieken B.V.

HAN4.x technisch document - PDF Download "HAN4.x technisch document" 1 HAN4.x technisch document 2 Inhoudsopgave 1.

Ik vertaal elk technisch document voor u, bijvoorbeeld handleidingen.

Hikvision heeft hier ook een technisch document aan gewijd.

Volgend artikelAandachtspunten bij het vertalen van een technisch document

Het technisch document kan na registratie gratis worden gedownload.

Ook krijgt men een technisch document met aanvullende informatie.

Hoe "technical document, technisches papier" te gebruiken in een Duits zin

Good software documentation, whether a specifications document for programmers and testers, a technical document for.

Zusätzlich stellt das System verschiedene Templates zur Verfügung, die die vorgegebene Struktur des Common Technical Document (CTD) wiedergeben.

Die hier vorgestellte einfache Emulsion basiert auf einem alten Kodakrezept und ist der sogenannten «Kodak Technical Document AJ-12» entnommen.

Common Technical Document Erfahrungen und Ausblicke fünf Jahre nach Implementierung Dr.

The input is taken from standards technical document and summarized having as goal to show the development of the mobility management.

Damals wurde das CreditMetrics Technical Document veröffentlicht; zudem las ich 1995 oder 1996 Vasiceks handschriftliche Anmerkungen zur Modellierung von Kreditportfolios.

Den Rest teilen sich Hygienepapier (8 Prozent) und Technisches Papier (5 Prozent).

In vielen Lebensbereichen wird Papier verwendet, sei es als grafisches Papier, als technisches Papier oder Spezialpapiere als Hygienepapier oder Verpackungsmaterial.

In der Rubrik Papierprodukte verkauft Euroffice unter anderem Foto-, Brief- und Spezialpapier, Kopierer und Druckerpapiere, Kassenrollen, Technisches Papier sowie Umschläge.

Aug. 2019Google Scholar ICH Harmonized Guideline (2016) Organization of the common technical document for the registration of pharmaceuticals for human use—M4.