Voorbeelden van het gebruik van Terrorangriff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es war kein Terrorangriff.
Kein Terrorangriff. Es ist ein Raub.
Der Krieg, die Terrorangriffe.
Terrorangriffe, Tote, alles von Hani.
Er macht Witze über einen Terrorangriff.
VERHEERENDER" TERRORANGRIFF VEREITELT.
Verwoestend" terreurcomplot verijdeld.Sie vertuscht Beweise eines Terrorangriffs.
Ze verbergt bewijs voor een terroristische aanslag.Terrorangriffe verhindern und dergleichen.
Het voorkomen van terroristische aanslagen en dergelijke.Wer steckt hinter den Terrorangriffen?
Wie zit er achter de terroristische aanslagen?Wie viele Terrorangriffe habt ihr schon verhindert?
Hoeveel terreuraanslagen hebben jullie ontspoord?Sie überfluten den Markt nur, wenn der Terrorangriff erfolgreich ist.
Ze doen het als de aanslag slaagt.Terrorangriff in Marseille Mohammed Reza tot.
Terreuraanslag in Marseille: Mohammed Reza dood gevonden.Wir haben von dem Terrorangriff gehört.
Ein Terrorangriff in Panama forderte mehrere 1.000 Tote.
Een aanslag in Panama, vandaag kostte duizenden levens.Hi. Ich versuche, einen Terrorangriff zu vereiteln.
Ik probeer een aanslag te voorkomen.Verloren Sie je nahestehende Menschen? Bei einem Terrorangriff?
Heb je ooit iemand verloren, iemand die dicht bij je staat, in een terroristische aanval?Abu Sayyaf plant einen Terrorangriff auf die Navy.
Abu Sayyaf beraamt een terreuraanslag op de marine.Wenn sich ein Terrorangriff irgendwo auf der Welt ereignet, werde ich benachrichtigt.
Als er ergens in de wereld een aanslag plaatsvindt…… krijg ik een sms.Was hat ein 67er Stingray mit einem Terrorangriff zu tun?
Wat heeft een Stingray uit '67 te maken met een terroristische aanslag?Ich verhindere Terrorangriffe für undankbare Ärsche.
Die Regierung der Vereinigten Staaten bezeichnet die Situation als Terrorangriff.
De Amerikaanse regering beschrijft de situatie… als een terroristische aanslag.Waffenschieber verblutet bei Terrorangriff in karibischem Resort.
Wapensmokkelaar komt om bij aanslag in Caribisch resort.Zum Beispiel ist unser überzentralisiertes Netz sehr anfällig gegen Kaskadierung und potenziell unwirtschaftliche Stromausfälle, hervorgerufen durch schlechtes Weltraumwetter oderandere Naturkatastrophen oder einen Terrorangriff.
Bijvoorbeeld: ons over-gecentraliseerde net is zeer kwetsbaar voor om zich heen grijpende en potentieel economie-verwoestende uitvallen veroorzaakt door slecht ruimteweer ofandere natuurrampen of een terroristische aanslag.Die direkte Bedrohung eines Terrorangriffs ist vorbei.
Van een terroristische aanslag is voorbij. Nou, de onmiddellijke dreiging.Neben der Bedrohung durch einen Unfall oder einen Terrorangriff gibt es auch beträchtliche Anhaltspunkte, dass negative Gesundheitsauswirkungen entlang der irischen Ostküste auf Abwässer aus Sellafield zurückzuführen sind.
Afgezien van de dreiging van een ongeluk of terroristische aanval, zijn er ook aanzienlijke aanwijzingen voor nadelige gezondheidseffecten langs de oostkust van Ierland die worden toegeschreven aan emissies van Sellafield.Der nicht abgeschaltet werden kann, wird bei einem Terrorangriff gekappt.
De circuits die niet kunnen omzeild worden worden automatisch afgesloten bij een terroristische aanval.Northern Lights einen Terrorangriff in Georgetown verhinderte? das vor einem Jahr,?
Wat als ik u zou vertellen… dat Northern Lights een terroristische aanslag verijdelde in Georgetown een jaar terug?Das NYPD hat eine Einheit, Demographics wird sie genannt.Sie arbeitet daran, Terrorangriffe zu verhindern.
NYPD heeft een eenheid, genaamd Demografie,die tracht terreuraanslagen te voorkomen.Mogadischu/Somalia: Bei einem Terrorangriff der islamistischen Al-Shabaab-Miliz auf das Hotel Sahafi werden 15 Menschen getötet.
Bij een aanslag door de Somalische terreurgroep Al-Shabaab op een hotel in het centrum van de Somalische hoofdstad Mogadishu komen zeker 25 mensen om het leven.Die Sanitätsabteilung, in der ich dienstverpflichtet bin, wurde von dem Terrorangriff der Anglo-Amerikaner um 7:45 überrascht.
De afdeling waar ik te werk ben gesteld… werd om 7.45 uur getroffen door een Anglo-Amerikaanse aanval.
