Wat Betekent TODESZEITPUNKT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tijdstip van overlijden
• tijd van overlijden
• dood
• overlijdenstijdstip
• tijdstip van de moord

Voorbeelden van het gebruik van Todeszeitpunkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Den mit meinem Todeszeitpunkt?
Op die met mijn dood?

Todeszeitpunkt 11.43 Uhr.
Tijd van overlijden, 11:43.

Also war der Todeszeitpunkt vor Kurzem.
Hij is dus pas kort dood.

Todeszeitpunkt, 9 Uhr 17. Okay.
Tijd van overlijden, 9.17 uur.

Hilft uns das beim Todeszeitpunkt?
Helpt dat bij de tijd van overlijden?

Todeszeitpunkt: sechzehn Uhr fünfzehn.
Tijd van overlijden: 16:15.

Lynn Messick… Todeszeitpunkt 13:42 Uhr.
Lynn Messick, tijdstip van overlijden 14:42.

Todeszeitpunkt exakt 14:14 Uhr.
Precieze tijd van overlijden, 14.14 uur.

Ich werde deinen Todeszeitpunkt bestimmen.
Ik zal je tijdstip van overlijden bepalen.

Todeszeitpunkt war um 3:57 Uhr.
Het tijdstip van overlijden is 3.57 uur.

Darf ich? Ich habe den Todeszeitpunkt gefunden.
Ik heb de tijd van overlijden gevonden.

Todeszeitpunkt ist etwa 10:30 Uhr.
Tijd van overlijden is rond 10.30 uur.

Konntest du einen Todeszeitpunkt festlegen?
Kon je het tijdstip van overlijden bepalen?

Todeszeitpunkt ist vor weniger als 24 Stunden.
Ze is minder dan 24 uur dood.

Ich brauche den Todeszeitpunkt. Aber warum?
Maar hoe dood? Ik heb een tijd van overlijden nodig?

Todeszeitpunkt 9:34 Uhr.
Tijdstip van overlijden, 9.34 uur. Stop de compressie.

Es könnte helfen, den Todeszeitpunkt zu bestimmen.
Het kan helpen het overlijdenstijdstip te bepalen.

Todeszeitpunkt war vor ungefähr zwölf Stunden.
Tijd van overlijden is 12 uur geleden.

Aber das war eine gute Stunde oder so vor dem Todeszeitpunkt.
Maar dat was een uur voor het tijdstip van overlijden.

Todeszeitpunkt: 1:00 Uhr bis 1:30 Uhr.
Tijdstip van overlijden tussen 1:00 en 1:30 a.

Und wie können wir damit den Todeszeitpunkt ermitteln, Miss?
Hoe zal dit het tijdstip van overlijden vaststellen, Miss?

Todeszeitpunkt war zwischen 1 und 3 Uhr morgens.
Tijdstip van overlijden was tussen 1.00 en 3.00 uur.

Der Autopsiebericht ist bald da, inklusive Todeszeitpunkt.
In het autopsierapport staat ook het tijdstip van overlijden.

Ungefährer Todeszeitpunkt… zwischen 22 und 24 Uhr.
Geschatte tijd van overlijden… is tussen tien en 12.

Ist er damit aus dem Schneider? Das ist der Todeszeitpunkt.
Gaat hij daarmee vrijuit? Dat is op het tijdstip van overlijden.

Der Todeszeitpunkt wurde auf 4 Uhr 30 festgelegt.
Het tijdstip van overlijden werd vastgesteld om 7 uur.

Nun, wir habe noch Fragen zum Todeszeitpunkt Ihrer Frau.
Over de tijd van uw vrouw's dood. Nou, er lijkt een vraag te zijn.

Der Todeszeitpunkt liegt zwischen zwei und drei Uhr.
Het tijdstip van overlijden is geschat tussen 14 en 15 uur.

Also Pacific Marina hat bestätigt, dass Tony- vor Lauras Todeszeitpunkt angekommen ist.
Pacific Marina bevestigd dat Tony aankwam voor Laura's dood.

Todeszeitpunkt zwischen 09:30 und 10:00 Uhr diesen Morgen.
Tijdstip van overlijden tussen 9.30 u en 10.00 u vanmorgen.