Voorbeelden van het gebruik van Tragende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jerry, das sind tragende Wände.
Tragende Windeln des Babys oder Windelhosen nachts.
Das ist keine tragende Struktur.
Dat is geen dragende constructie.Tragende Fähigkeit, lange Nutzungsdauer und niedrige Kosten.
Keine Masken tragende Mönch-Metas.
Geen-masker dragende monnik Meta.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Enthält genug Fettsäuren und Sterine, um eine tragende.
Das sind tragende Elemente hier drüben.
Dit zijn dragende elementen.Seien Sie da vorsichtig. Das ist keine tragende Struktur.
Pas op, dat is geen dragende constructie.Was? Das sind tragende Elemente hier drüben?
Dit zijn dragende elementen. -Wat?Tragende Wände von Wohnhäusern nicht berührt werden können.
Dragende muren van appartementsgebouwen kunnen niet worden aangeraakt.Das ist keine tragende Struktur.
Pas op, dat is geen dragende constructie.Tragende leichte Verletzungen, Cook und die Comedy-Gruppe verließ die Bühne.
Das ist keine tragende Struktur.
Constructie. Pas op, dat is geen dragende.
Windows sind in der Regel in den Wänden gebaut wie sie,geh mit Stürze über den Fenstern für tragende eingebettet.
Windows zijn meestal ingebouwd in de muren als ze gaan omhoog,met lateien ingebed boven de ramen voor dragende.Warming Oberfläche tragende Wände und Trennwände im Inneren.
Warming oppervlak dragende muren en wanden binnen.Hohe Hitze-Ausstrahlen Leistungsfähigkeit,hoch tragende Fähigkeit.
Hoge hitte-uitstralende efficiency,hoog het dragen capaciteit.Das ist keine tragende Wand, deshalb kann das Gerüst hier hin und.
Dit is geen stutmuur. Dus ik vind dat we de steiger hier op moeten zetten en.Jede Operation führt zu einer Perle tragende Tasche und seine Perle.
Elke operatie geeft aanleiding tot een parel dragende zak en haar parel.Es folgten weitere tragende Rollen in Bühnenfassungen von Momo und der Feuerzangenbowle.
Jeder Operation gibt Anlass zu einer Perle tragende Tasche und seine Perle.
Elke operatie geeft aanleiding tot een parel dragende zak en haar parel.Tragende Schuhe und Socken, die den Fuß mehr schwitzen lassen(Nylon zum Beispiel) sollten auch vermieden werden.
Het dragen van schoenen en sokken die de voet toestaan om meer(nylon bijvoorbeeld) te zweten zou ook moeten worden vermeden.Das unterstützende oder tragende Element in einem Wasserkern ist einfach WASSER.
Het ondersteunende of dragende element van een watermatras is eenvoudigweg WATER.Konstruktionsprofile im Rastermaß von 50 x 50 mm für schwere Maschinengestelle,Rahmen mit hohen statischen Belastungen und tragende Konstruktionen.
Constructieprofielen in de rastermaat van 50 x 50 mm voor zware machineonderstellen,frame met hoge statische belastingen en dragende constructies.Praktische Zusammenarbeit als tragende Säule des gemeinsamen europäischen Asylsystems.
Praktische samenwerking als dragende pijler van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel CEAS.Ein Verbot der Verwendung von Einzelbuchten für tragende Sauen und Jungsauen sowie der Anbindehaltung;
Het gebruik van individuele boxen voor drachtige zeugen en gelten, en het aanbinden van dieren te verbieden;Im Vertrag von Lissabon wird die tragende Rolle der öffentlichen Dienstleistungen und gleichzeitig ihre Vielfalt innerhalb des europäischen Gesellschaftsmodells anerkannt.
Het Verdrag van Lissabon erkent deze essentiële rol van openbare diensten, maar ook de brede diversiteit ervan binnen het Europese maatschappijmodel.Ganz besonders geeignet für Welpen,kranke Tiere sowie tragende und säugende Hündinnen- und Haushalte mit Kindern!
Bijzonder geschikt voor pups,zieke dieren en drachtige en zogende teven- en huishoudens met kinderen!Einige andere verlorene Gewohnheiten wie tragende Weidenniederlassungen auf dem Kopf und das Fahren auf Schwingen haben unbegrenzte Vergangenheitstage der Freude herein addiert.
Een andere verloren douane als het dragen van wilgentakken op het hoofd en het berijden op schommeling heeft oneindige vreugde in afgelopen dagen toegevoegd.Es wird hauptsächlich für Krankenhäuser,Sport, tragende Patienten des Krankenwagens und verletzte Person verwendet.
Het wordt hoofdzakelijk gebruikt voor de ziekenhuizen, sporten,ziekenwagen dragende patiënten en gewonde persoon.Die„schlechten“ Kerle und die Gallonen, tragende schwarze Bandanas über ihren Gesichtern, wurden für Tätigkeit angesammelt.
De'slechte' jongens en gals, die zwarte bandana over hun gezichten dragen, werden voor actie gehaald.
