Wat Betekent TREIBHAUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kas
• broeikas
• serre

Voorbeelden van het gebruik van Treibhaus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schönes Treibhaus.
Een mooie kas.

Ihr Treibhaus ist voll davon.
Haar kas staat er vol mee.

Da drüben das Treibhaus.
Daar, een kas.

Ein Treibhaus für KMU.
Een kweekvijver voor jonge MKB's.

Und das ist das Treibhaus.
En dit is de kas.

Schönes Treibhaus. -Freut mich.
Aangenaam. Een mooie kas.

Habe daheim ein Treibhaus.
Ik heb thuis een broeikas.

Sogar das Treibhaus ist völlig zerstört.
Zelfs de kas is aan diggelen.

Was steht da? Ein Treibhaus.
Wat staat daar? Een broeikas.

Sie ist im Treibhaus, wo sie sie sehen können.
In de plantenkas, zodat ze haar kunnen zien.

Wie findest du mein Treibhaus?
Wat vind je van mijn Iiefdesnestje?

Dieses Treibhaus könnte ein Ziel von Biomass sein.
Deze kas kan een doelwit voor Biomass zijn.

Weil es ein Treibhaus ist.
Het is een broeikas.

Noch nicht. Es sieht aus wie ein Treibhaus.
Nog niet, maar ze zit in een soort kas.

Er hat das Treibhaus gesehen.
Hij zag de serre.

Tammy sagt, sie hätte Geräusche im Treibhaus gehört.
Tammy zei dat ze iets in de broeikas had gehoord.

Wenn wir das Treibhaus nicht bald sehen, sind wir zu weit westlich.
Als we niet snel de kassen zien, zijn we afgedwaald.

Ist das ein Treibhaus? Ja.
Ja. Dit is een dierentuin.

Die Strahlung kann also fast ungehindert in das Treibhaus.
De zorbonaut kan volledig vrij bewegen in de zorb.

Zugriff auf das Treibhaus gewährt.
Toegang tot serre toegestaan.

Wahrscheinlich eine Ag-Drohne von einem Treibhaus.
Waarschijnlijk een ongelicentieerde Ag Drone van één van de kassen.

Genau, die Halfte vom Treibhaus gehort mir.
Ja, en de helft van de serres is van mij.

Das möchte ich schrecklich gern sehen. Kommen Sie Sandra, jetzt will ich Ihnen mal mein Treibhaus zeigen.
Ik wil je mijn serre laten zien. Kom, Sandra.

Die Temperatur ist im höheren Treibhaus besser zu kontrollieren.
De temperatuur is in de hogere kas beter beheersbaar.

Almeria hat bereits die erste biologische Lösung gegen Tuta Absolutes Treibhaus.
Almeria heeft al de eerste biologische oplossing tegen Tuta Absolute kas.

Je stabiler die Temperatur im Treibhaus je größer die Knospe.
Hoe stabieler de temperatuur in de kas, hoe groter de knop.

Seine musikalische Prägung erfuhr er als Schüler und Student im Innsbrucker Veranstaltungszentrum Treibhaus.
Als scholier en student werd hij muzikaal gevormd in het Innsbruckse evenementencentrum Treibhaus.

Ihr Einmischen hat es wie ein Treibhaus weiter entwickelt.
Als in een broeikas. Maar jouw bemoeienis heeft het ontwikkeld.

Im Treibhaus bei Staticespecialistgibt es ein regelrechtes Blütenmeer in verschiedenen Farben wie lila, weiß, gelb und blau.
In de kas bijde Saticespecialistis het een bloemenzee van verschillende kleuren zoals paars, wit, geel en blauw.

Kommen Sie Sandra, jetzt will ich Ihnen mal mein Treibhaus zeigen.
Kom, Sandra, ik toon je mijn serre.

Hoe "treibhaus" te gebruiken in een Duits zin

Treibhaus Ausstellung des Deutschen Künstlerbundes 1913 ?

Dann laß sie in deinem Treibhaus los.

Das Treibhaus kann als Tomatengewächshaus genutzt werden.

Ausm Treibhaus natürlich, aber halt aus Deutschland.

Sie sollten allerdings nicht im Treibhaus reifen.

Li sagte, jedes Treibhaus fasse 2.500 Gestelle.

Das Treibhaus wurde dafür umgebaut und vorbereitet.

Premium Aluminium Gewächshaus Treibhaus Glory 48 inkl.

Gewächshaus Tunnel 450x200x175 cm Treibhaus Foliengewächshaus Folientunnel.

Katrin Cavigelli steht im Treibhaus der Klostergärtnerei.

Hoe "broeikas, serre, kas" te gebruiken in een Nederlands zin

Daardoor wordt het hier zo'n broeikas binnen.

Hierdoor ontstaat het versterkte broeikas effect.

Wij willen een serre laten bouwen.

Een gesloten kas kent minder CO2-verliezen.

Geen broeikas gas maar groeikas gas.

Kies dan voor een serre aanbouw.

Broeikas effect speelt daarin geen rol.

Woonoppervlakte woning met serre ca. 148m².

Wat kost een aluminium serre aanbouwen?

Deze kas was gemaakt door A.A.