Wat Betekent TRUPPEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• troepen
• leger
• soldaten
• strijdkrachten
• manschappen
• troepenmacht
• strijdmacht
• groepen
• legers
• troep
• groep

Voorbeelden van het gebruik van Truppen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zwölf Truppen.
Een troepenmacht van 12.

Meine Truppen sammeln sich.
M'n leger verzamelt zich.

Ich rufe die Truppen.
Ik haal de manschappen.

Unsere Truppen unterstützen.
Steun ons leger.

Dann gib mir die Truppen.
Geef me de soldaten dan.

Wessen Truppen sind dies,?
Wiens leger is dit?

Versammel die Truppen.
Breng de troepen bij elkaar.

Gib den Truppen zu essen.
Geef de soldaten eten.

Immer noch keine Truppen.
Nog steeds geen manschappen.

Sind die Truppen bereit?
Zijn de manschappen klaar?

Truppen in der Wüste: 390.
Troepen in de woestijn: 390.

Wir brauchen unsere Truppen zurück.
Ons leger moet terug.

Meine Truppen sammeln sich.
Mijn leger verzamelt zich.

Es waren zwei getrennte Truppen.
Er waren twee aparte groepen.

Seine Truppen waren ermüdet.
De groep was dan uitgedund.

Sie versammelt ihre Truppen.
En haar strijdkrachten verzameld.

Eure Truppen sind erschöpft.
Je troepenmacht is uitgeput.

Seine eigenen oder andere Truppen.
Z'n eigen troepen of andere.

Truppen in der Wüste: 5000 Mann.
Troepen in de woestijn: 5.

Was sollen diese Truppen machen?
Wat zal deze troepenmacht doen?

Truppen und Trucks herbringen.
Manschappen en vrachtwagens halen.

Stellen Sie Ihre Truppen bereit?
Stelt u uw strijdmacht beschikbaar?

Und den Truppen unter ihrem Kommando.
En de manschappen onder hen.

Es waren unser Plan und unsere Truppen.
Het is ons plan, onze strijdmacht.

Unsere Truppen stehen bereit.
Onze strijdkrachten zijn klaar.

Bis Sonnenuntergang werden die Truppen hier sein.
De soldaten zijn hier bij zonsondergang.

Truppen in der Wüste: 5000 Mann.
Manschappen in de woestijn: 5000.

Auch bei dieser Überfahrt waren viele Truppen an Bord.
Ook talrijke soldaten kwamen aan boord.

Unsere Truppen sind wie die Nazis?
Zijn onze soldaten net als nazi's?

Wir ahnten nicht, dass es zwei Truppen waren?
Hoe konden we weten dat er een tweede groep zou zijn?