Voorbeelden van het gebruik van Uns informationen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geben Sie uns Informationen.
Geef ons wat informatie.Sie erzählten meiner Frau und mir, sie würden uns Informationen geben.
Bieten Sie uns Informationen an?
Ons informatie aanbieden?Aber als Beweis ihres Patriotismus gibt sie uns Informationen.
Maar om haar vaderlandsliefde te tonen, verschaft ze ons info, roosters, beveiliging.Sie haben uns Informationen gegeben.
Ze geven ons informatie.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
wichtige informationenallgemeine informationenverfügbaren informationenpersönlichen informationenneue informationenfolgende informationendetaillierte informationenvertrauliche informationenandere informationenrelevanten informationen
Meer
Gebruik met werkwoorden
enthält informationeninformationen erhalten
informationen enthalten
brauche informationeninformationen sammeln
informationen geben
informationen bitte beachten
informationen zu sammeln
informationen austauschen
finden sie informationen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zugang zu informationenverbreitung von informationeninformationen des öffentlichen sektors
information der öffentlichkeit
austauschs von informationeninformationen zur verfügung
informationen der kommission
arten von informationenveröffentlichung von informationenverbesserung der information
Meer
In den letzten Stunden hat die Interpol uns Informationen geschickt.
Wenn Sie uns Informationen liefern.
Als jij ons informatie geeft.Dann gibt es nur eine Möglichkeit, nur eine einzige Person, die uns Informationen liefern kann.
Dan is er alleen maar een persoon… die ons de informatie kan geven.Sofern Sie uns Informationen geben.
Als jij ons informatie geeft.Und wir haben eine Reihe von Wegen für sie, wie sie uns Informationen geben können.
We hebben een aantal manieren voor ze om informatie bij ons te krijgen.Damit er uns Informationen beschafft.
Dan kan hij ons informatie geven.In Ihren Operationsberichten stehen? Laut Harker können Sie uns Informationen geben, die nicht?
Harker zegt dat je ons informatie wilt verstrekken… die niet in je rapporten staat?Wenn Sie uns Informationen liefern.
Maar je moet ons wat informatie geven.
Wenn datengesteuerte Geräte mit Sensoren beginnen, Bedürfnisse zu antizipieren,werden uns Informationen finden.
Wanneer gegevensgestuurde apparaten uitgerust met sensoren op behoeften beginnen te anticiperen,zal informatie ons vinden.Sie versprachen uns Informationen.
Je beloofde ons informatie.Er hat uns Informationen zu Besatzung gegeben.
Hij gaf ons informatie over de Bezetters.Der deutete darauf hin, dass er uns Informationen vorenthielt.
Gebt uns Informationen über diese Kriminellen!
Geef ons informatie over deze criminelen!Bitte senden Sie uns Informationen über.
Stuur ons informatie over.Lasst uns Informationen über Purcell beantragen und mal sehen, womit sie aufwarten.
Laten we informatie aanvragen over Purcell om te kijken waar ze mee komen.Jeder Angriff bringt uns Informationen über ihre Waffen.
Bij iedere aanval krijgen we informatie over hun wapens.Dritte uns Informationen über Sie zur Verfügung stellen(z. B. wenn Thunderbird mit Ihrem E-Mail Anbieter zusammenarbeitet, um Ihren Account einzurichten); oder.
Iemand anders ons gegevens over u verstrekt(bijvoorbeeld wanneer Thunderbird samenwerkt met uw e-mailproviders om uw account in te stellen); of.Könnten Sie uns Informationen geben?
Kunt u ons deze informatie geven?Wenn er uns Informationen beschafft, bekommt er Karten.
Als hij ons informatie geeft, krijgt hij kaartjes.Moment mal. Er ist bereit, uns Informationen zu geben.
Wacht even. Hij wil ons info geven die Es könnte uns Informationen darüber geben, was ihn bedrückt.
Dat kan ons informatie opleveren over wat hem dwarszit.Dann gibt es nur eine Person, die uns Informationen liefern kann.
Dan is er alleen maar een persoon… die ons de informatie kan geven.Wenn Sie uns Informationen geben, können wir Ihnen helfen.
Als je informatie voor ons hebt, kunnen we helpen.Abbie richtete die ein, sodass jeder, der uns Informationen zukommen lassen wollte.
Er liefert uns Informationen und bewahrt uns vor dem Knast.
Hij geeft ons informatie en voorkomt dat we worden opgepakt.
