Wat Betekent UNSER PAKT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons pact
• onze overeenkomst

Voorbeelden van het gebruik van Unser pakt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist unser Pakt.
Dit is ons verbond.

Unser Pakt ist beendet.
Onze deal is voorbij.

Ist es unser Pakt?
Is het onze overeenkomst?

Unser Pakt ist beendet.
Ons partnerschap is voorbij.

Das ist unser Pakt.
Dat is onze uitwisseling.

Unser Pakt ist besiegelt.
Onze overeenkomst is gesloten.

Für dich ist es einfacher, dir macht's nichts aus. Unser Pakt.
Het is ons pact. Jou kan het gewoon niet schelen.

Unser Pakt gilt für die Mikaelsons.
Onze afspraak ging om de Mikaelsons.

Doch gab es derer zwei, unser Pakt gilt nicht für beide.
Maar je had nog een vrouw. Ons pact geldt niet voor beiden.

Unser Pakt, unser Pakt!" Dieser verfickte Pakt!.
Want oeh, onze afspraak, onze afspraak. Onze fakking afspraak!.

So wurde unser Pakt an die nächste Generation weitergegeben.
Dus werd ons pact doorgegeven aan de volgende generatie.

Vielleicht ist unser Pakt nur eine Entschuldigung dafür, dass wir nicht zusammen sind.
Misschien is ons pact gewoon een excuus voor ons om niet samen te zijn.

Er hat unseren Pakt immer gehasst.
Hij haat ons pact vanaf het begin.

Dass ich unseren Pakt gebrochen habe.
Sorry dat ik ons pact hebt verbroken.

Botschafter des Bundes, heute lösen wir unseren Pakt ein.
Ambassadeurs van het verbond, vandaag eren we onze overeenkomst.

Unserem Pakt zufolge muss ich nur dich beschützen.
Volgens onze deal hoef ik alleen jou te beschermen.

Er hat unseren Pakt immer gehasst.
Hij heeft ons pact altijd al gehaat.

Wer von euch möchte unseren Pakt auflösen?
Wie van jullie wil onze overeenkomst verbreken?

Unseren Pakt?
Ons verbond?

Wirklich? Wegen unserem Pakt?
Echt waar? Vanwege ons pact boven?

Also hast du unseren Pakt gebrochen.
Dus je hebt onze deal verbroken.

Es ist Teil unseres Pakts.
Onderdeel van ons pact.

Er hat unseren Pakt immer gehasst.
Hij had een hekel aan ons pact vanaf het begin.

Hast du unseren Pakt vergessen?
Ben je onze afspraak vergeten?

Was ist mit unserem Pakt?
Wat met onze afspraak?

Das ist ein Symbol unseres Paktes mit Lord Satan.
Een symbool voor ons pact met de heer Satan.

Das ist ein Symbol unseres Paktes mit Lord Satan.
Een symbool van ons pact met Satan.

Wie in unserem Pakt für Wachstum und Beschäftigung festgestellt wurde, muss der Handel besser als Motor für Wachstum und Beschäftigung genutzt werden.
In ons Pact voor groei en banen wordt onderkend dat handel beter moet worden aangewend als motor voor groei en het scheppen van werkgelegenheid.

Genau aus dem Grund, daß diese Völker zu lange dessen beraubt waren, was heute das Fundament unseres Paktes und unserer Werte ausmacht, müssen wir diese Errungenschaften bewahren und stärken, um sie in der Zukunft besser mit diesen Völkern teilen zu können.
Juist omdat deze volkeren te lang beroofd zijn geweest van het fundament van ons pact en onze waarden, moeten wij deze verworvenheid behouden en versterken om hen hierin later te kunnen laten meedelen.

Halt dich an unseren Pakt!
Houd je aan onze afspraak.