Wat Betekent VAN CAMP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van camp

Voorbeelden van het gebruik van Van camp in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und Ellis Van Camp?
En Ellis Van Camp?

Van Camp ausdrücklich bedroht.
Dat Van Camp bedreigd.

Was ist Ihre Meinung, Van Camp?
Wat denk jij, Van Camp?

Van camp- frau- klientin?
Van camp- vrouw- opdrachtgever?

Kannte Ihr Mann Ellis Van Camp?
Kende uw man Mrs Van Camp?

Ellis van Camp und dann.
Ellis Van Camp en de tweede was dat kind.

Kannte Ihr Mann Ellis Van Camp?
Kende uw man Ellis Van Camp?

Van Camp ist wie im Nebel verschwunden.
Van Camp is gewoon verdwenen.

Wir sind der Ansicht, Van Camp erpresste seinen Vorgänger Jean de Haeck.
We denken dat Van Camp zijn voorganger, Jean de Haeck, chanteerde.

Van Camp erpresst de Haeck, schnappt sich seinen Job… und hat seinen Weg gemacht.
Van Camp chanteert de Haeck en pikt zijn benoeming in.

An seiner Nase vorbeiziehen. Van Camp sieht seit Jahren alle fetten Posten.
Van Camp ziet jaren alle vette porties aan z'n neus voorbijgaan.

Für die GZH erschien Frau B. Muller-de Graaf, assistiert von Rechtsanwalt Van Campen.
Voor GZH is verschenen mevrouw B. Muller-de Graaf, bijgestaan door mr. Van Camper.

Ellis Van Camp und das zweite war dieses Kind.
Ellis Van Camp en dat kind.

Das Accijnshuis von 1637 wird hingegen hauptsächlich Jacob van Campen zugeschrieben; möglicherweise stammt der Entwurf von Peter de Keyser.
Het Accijnshuis(1637) wordt meestal toegerekend aan Jacob van Campen maar was mogelijk een ontwerp van Pieter de Keyser.

Frau Van Camp möchte Neuigkeiten hören.
Ik heb Mw. Van Camp nieuws beloofd.

Sie gestaltete eine Reihe von Bucheinbänden und Illustrationen für folgenden Verlage: H.W. Becht, Jacob van Campen, P.N. van Kampen, J. M. Meulenhoff, NV.
Ella Riemersma ontwierp boekbanden en illustraties voor de volgende uitgeverijen; H.W. Becht, Jacob van Campen, P.N. van Kampen, J.M. Meulenhoff, NV.

Herr Van Camp hat eine hohe Funktion.
Van Camp heeft nogal een hoge functie.

Konservierende Stoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen(17. Änderung der Richtlinie 64/54/EWG)(Berichterstatter: Herr van Campen) Dok. CES 377/82.
Conserveermiddelen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren(zeventiende wijziging van richtlijn 64/54/EEG)(rapporteur: de heer Van Campen) doc. CES 377/82.

Ellis Van Camp war der Erbauer von CPF.
Ellis Van Camp heeft het gebouw gezet.

Studie des Wirtschafts- und Sozialausschusses zum Thema„Die Beziehungen zwischen der Gemeinschaft und den Staatshandelsländern", Berichterstatter: Herr van Campen, Juli 1978 Dok.(CES) 845/78.
Studie van het Economisch en Sociaal Comité over„De betrekkingen tussen de Gemeenschap en de Staatshandelslanden", Rapporteur: de heer Van Campen, juli 1978 doe. CES 845/78.

Ellis Van Camp und das zweite war dieses Kind.
Ellis Van Camp en de tweede was dat kind.

Bei der Erarbeitung seiner Stellungnahme stützte sich der Ausschuss auf die von seiner Fachgruppe Industrie, Handel, Handwerk und Dienstleistungen unter dem Vorsitz von Herrn van CAMPEN- Niederlande- Arbeitgeber- geleisteten Vorarbeiten.
Bij het opstellen van zijn advies is het Comité uitgegaan van de door de Afdeling voor industrie, handel, ambacht en dienstverlening onder voorzitterschap van de heer VAN CAMPEN(Nederland- Werkgevers) verrichte werkzaamheden.

Ellis Van Camp war der Erbauer von CPF.
Ellis Van Camp was de aannemer van CPF.

Der Königspalast in Amsterdam war nicht immer der Wohnsitz der Royals- im Jahre 1648, während des Goldenen Zeitalters des Wohlstands, beauftragte die Regierung von Amsterdam den Architekten Jacob van Campen, ein neues Rathaus zu entwerfen.
Het Koninklijk Paleis van Amsterdam was niet altijd het onderkomen van het koningshuis. In 1648, tijdens de Gouden Eeuw van de welvaart, de regering van Amsterdam gaf de opdracht aan de architect Jacob van Campen om een nieuw stadhuis te ontwerpen.

Warum? Herr Van Camp hat eine hohe Funktion.
Waarom? M. Van Camp heeft nogal een hoge functie.

Van Camp sieht seit Jahren alle fetten Posten an seiner Nase vorbeiziehen. Die kriegen Bonzen wie Jean de Haeck.
Van Camp ziet jaren alle vette porties aan z'n neus voorbijgaan, naar hoge pieten als Jean de Haeck.

Er stand unter dem Einfluss von Jacob van Campen und der Haarlemer Maler Pieter de Grebber und Salomon de Bray.
Zijn werken vormen wellicht het hoogtepunt van het Hollands classicisme in de schilderkunst, zoals dat door Jacob van Campen en Haarlemse schilders als Pieter de Grebber en Salomon de Bray was ontwikkeld.

Jacob van Campen(* 2. Februar 1596 in Haarlem(Niederlande);† 13. Dezember 1657 auf Gut Randenbroek bei Amersfoort; auch Jacob Pietersz van Campen) war ein bedeutender niederländischer Maler und Architekt.
Jacob van Campen(Haarlem, 2 februari 1596- Amersfoort, 13 september 1657) was een Nederlandse architect en kunstenaar uit de Gouden Eeuw.

Lodewijk Heyligen(auch: Ludovicus Sanctus/Santus de Beeringhen, Lodewijk Heiligen, Heyliger van Beeringhen, Ludwig van Kempen und Louis van Campen)(* 1304 in Beringen(Belgien);† 1361 in Avignon) war ein flämischer Benediktinermönch und Musiktheoretiker im Dienst des Kardinals Giovanni Colonna, wo er einer der engsten Freunde Francesco Petrarcas wurde.
Lodewijk Heyligen, ook bekend als Ludovicus Sanctus de Beeringhen, Ludovicus Sanctus, Lodewijk Heiligen, Heyliger of Beeringhen, Ludwig van Kempen and Louis van Campen,(Beringen, 1304- Avignon, 1361) was een Benedictijner monnik die vooral bekend is geworden door zijn vriendschap met Petrarca.

Frau Van Camp ist eine gute Freundin meiner Frau.
Mw. Van Camp is een goede kennis van mijn vrouw.