Wat Betekent VEGETATIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vegetatieve
• autonome

Voorbeelden van het gebruik van Vegetative in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vegetative Zustandsdiät.
Vegetatief dieet.

Ischämische Anfälle und vegetative Dystonie;
Ischemische aanvallen en vegetatieve dystonie;

Vegetative Beeinträchtigung.
Vegetatieve verstoring.

So kommt es zu einer vegetativen Vermehrung.
Het is een vorm van vegetatieve vermeerdering.

Vegetative Organe von Pflanzen.
Vegetatieve organen van planten.

Es beginnt akut und mit zahlreichen vegetativen Symptomen.
Het begint acuut en met talrijke vegetatieve symptomen.

Vegetatives Vermehrungsgut von Reben.
Vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken.

Ein weiterer gefährlicher Zustand ist vegetative Dystonie.
Een andere gevaarlijke aandoening is vegetatieve dystonie.

Vegetative Störungen Schwitzen, kalte Füße.
Vegetatieve stoornissen zweten, koude voeten.

Eine der ersten Komplikationen ist die vegetative Neuropathie.
Een van de eerste complicaties is vegetatieve neuropathie.

Vegetative Dystonie oder andere Erkrankungen des Gefäßsystems.
Vegetatieve dystonie of andere pathologieën van het vasculaire systeem.

Für das Schwitzen ist das vegetative Nervensystem verantwortlich.
Voor het zweten is verantwoordelijk vegetatieve zenuwstelsel.

Daher vermehrt sie sich dort auch fast ausschließlich auf vegetative Weise.
Zij plant zich hierdoor bijna alleen vegetatief voort.

Vegetative Dystonie: eine gemeinsame Diagnose für zwei Probleme.
Vegetatieve vasculaire dystonie: een algemene diagnose voor twee problemen.

Cytoplasma-Verbindung von Samenzellen zur Pollen vegetative Zellkern.
Cytoplasmatische verbinding zaadcellen de pollen vegetatieve celkern.

Vegetative Vermehrung ist möglich horizontalen Schichten, und basalen Stecklinge.
Vegetatieve vermeerdering is mogelijk horizontale lagen, en basale stekken.

Dazu gehören: Zwangsstörungen, Asthenie oder vegetative Erkrankungen.
Deze omvatten: obsessieve condities, astenie of vegetatieve aandoeningen.

Andere vegetative Veränderungen, einschließlich Blässe der Haut, Übelkeit, schnelle Reisekrankheit beim Transport.
Andere vegetatieve veranderingen, waaronder bleekheid van de huid, misselijkheid, snelle reisziekte tijdens transport.

Als Stockteilung bezeichnet man eine Methode der vegetativen Vermehrung von Pflanzen.
Afleggen is bij planten een wijze van vegetatieve vermeerdering.

Die Vegetative Vermehrung erfolgt durch unterirdische Kriechsprosse, dadurch kann der Strauch schnell dichte Bestände bilden.
De struisvaren plant zich via de wortelstokken ook vegetatief voort, waardoor er een dicht bestand van varenplanten kan ontstaan.

Auswirkungen von Zirbenholz auf Kreislauf, Schlaf, Befinden und vegetative Regulation.
Effecten van dennenhout op de bloedsomloop, slaap, welzijn en vegetatieve regulatie.

Wenn die Ursache der Hypertonie psychogene Bedingungen- somatoforme vegetative Dysfunktion oder Alkoholismus- ist, dann ernennen Sie die Kurverwaltung von Proroxan.
Als de oorzaak van hypertensie psychogene aandoeningen zijn- somatoforme vegetatieve disfunctie of alcoholisme- benoem dan de cursusadministratie van Proroxan.

Bakterien-Endosporen enthalten Calciumdipicolinat, ein charakteristischer Stoff, der bei vegetativen Zellen nicht vorkommt.
De kern bevat tot 15% calciumdipicolinaat, een karakteristieke stof, die in vegetatieve cellen niet voorkomt.

Störungen des vegetativen Nervensystems sind bei Multipler Sklerose häufig und am besten erforschten Erkrankungen sind kardiovaskuläre vegetative Störungen.
Aandoeningen van het autonome zenuwstelsel voor bij multiple sclerose en meest onderzochte aandoeningen zijn cardiovasculaire autonome stoornissen.

Besten ist es, Rhodiola rosea vegetative Vermehrung zu verwenden.
Het is het beste om te gebruiken Rhodiola rosea vegetatieve vermeerdering. Dit is sneller en eenvoudiger.

Sehr gut funktioniert mit Schmerzsyndrom, Migräne und Kopfschmerzen, Schlafstörungen, Angst und Nervosität, vegetative Störungen.
Zeer goed werkt met pijnsyndroom, migraine en hoofdpijn, slaapstoornissen, angst en nervositeit, vegetatieve stoornissen.

Der inotrope Effekt ist die Reaktion des Muskelgewebes auf die vegetative Innervation durch Veränderung der Stärke der Kontraktionen.
Het inotrope effect is de reactie van spierweefsel op vegetatieve innervatie door de sterkte van de weeën te veranderen.

Siehe dort und gekennzeichnet durch Ataxie, bulbäre Symptome, spastische Paraparese, Gaumen-Myoklonus und vegetative Symptome.
Zie deze term die wordt gekarakteriseerd door ataxie, bulbaire symptomen, spastische paraparese, palatale myoclonus en autonome symptomen.

Ausgehend davon müssen Patienten mit IBS psychopathologische und vegetative Dysfunktionen mit Hilfe von Psychopharmaka korrigieren.</ P.
Uitgaande van dit, moeten patiënten met IBS correctie van psychopathologische en vegetatieve disfuncties met behulp van psychofarmaca.</ P.

Ist der größte Heiler der Welt. Und diese Intelligenz, die uns Leben gibt, die unser Herz schlagen und unser Essen verdauen lässt, die durch das vegetative Nervensystem läuft.
Dat is de grootste genezer in de wereld. dat door ons autonome zenuwstelsel loopt, En die intelligentie die ons leven geeft, dat ons hart doet blijven kloppen en ons voedsel verteert.