Wat Betekent VERDAMPFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdampen
• verdampt
• bezwijmt
• verdampte

Voorbeelden van het gebruik van Verdampft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir werden verdampft!
We zouden verdampen.

Also würden die ganzen Trümmer einfach verdampft?
Dus al het puin zou gewoon verdampen?

Ich bin nicht verdampft. Verdampft.
Verdampt.- Niet verdampt.

Das wäre ein Beweis, dass sie nicht verdampft ist.
Dat bewijst dat ze niet verdampt is.

Das Gewebe verdampft, aber die Knochen.
Zacht weefsel verdampt, maar botten.

Sie wurde praktisch verdampft.
Ze is verdampt.

Zyklon verdampft, wenn es mit Luft in Kontakt kommt.
De kristallen verdampen als ze in aanraking komen met lucht.

Niemand ist verdampft.
Niemand is verdampt.

Wenn das Wasser verdampft, ist das Salz wieder im Ursprungszustand.
Als het water verdampt, hou je gewoon zout over.

Du hast uns verdampft.
Je hebt ons verdampt.

Nur 200 Meilen südlich der Berge, sind die Flüsse verdampft.
Maar 300 kilometer ten zuiden van de bergen, zijn de rivieren verdampt.

Der Zweite, verdampft von einer Drohne in Quetta, Und der Dritte?
De tweede verdampte door een drone in Quetta, met dank aan jouw collega's in het schuttersputje?

Das Zielobjekt ist verdampft.
Het doelwit is verdampt.

Wenn es endlich soweit ist, verdampft das Öl, wodurch die Oberfläche rissig wird.
Wanneer dat eindelijk gebeurt gaat de olie verdampen en het oppervlak lichtjes barsten.

Das Wasser ist vermutlich vor Urzeiten ins All verdampft.
Water is eeuwen geleden de ruimte in verdampt.

Das verzögert die Reinigung. Zyklon verdampft, wenn es mit Luft in Kontakt kommt.
Dat vertraagt het reinigen. De kristallen verdampen alleen als ze met lucht in aanraking komen.

Ist ein echter Kamikaze, bis er von der Hitze verdampft.
Een kamikazeduik tot hij door de hitte verdampt.

Schließlich, das Wolfram verdampft so, dass die Spirale durchbrennt, und die Lampe erlischt.
Het is uiteindelijk, wolfraam bezwijmt zo veel dat spiraal peregoraet, en lamp gasnet.

Es ist Feuchtigkeit und absorbiert es, anschließend verdampft.
Het vocht absorbeert en vervolgens verdampen.

Die Feuchtigkeit wird verdampft und entfernt schnell und Rohmaterial wird schnell getrocknet.
Het vocht wordt verdampt en snel verwijderd en het ruwe materiaal wordt snel gedroogd.

Bei der Explosion verdampft ist.
Door de ontploffing is verdampt.

Etwas, das auf seine Haut aufgetragen werden kann und in der Hitze nicht verdampft.
Iets wat op z'n huid kan worden aangebracht en niet verdampt in de hitte.

Bei der Explosion verdampft ist.
Dit water is niet verdampt bij de ontploffing.

Feuchtigkeitsspendend, fixierend und verhindern Sie, dass Wasser aus der Haut verdampft.
Hydrateren, vergrendelen en voorkomen dat water uit de huid verdampt.

Das Wasser verdampft oder wird von der Erde eingesogen und die kalkige Milch verwandelt sich in den Kalkbrei.
Water bezwijmt of wordt door land geabsorbeerd en calcareous melk draait zich in calcareous dough.

Die Hitze war so stark, dass das Gehirn verdampft ist.
De hitte was zo hevig, dat de hersenen zijn verdampt.

Jede Person im Umkreis von 11,4 Meter ist augenblicklich verdampft.
Mensen binnen een straal van 12 meter zijn verdampt.

Während der Verarbeitung das Zyklon nur teilweise verdampft. Das Problem ist, dass.
Het probleem is… dat de kristallen slechts gedeeltelijk verdampen.

Keine Zeichen von Zarnows Körper Vielleicht verdampft.
Geen teken van Zarnows lichaam. Waarschijnlijk verdampt.

Während der Verarbeitung das Zyklon nur teilweise verdampft. Das Problem ist, dass.
Het probleem is dat… gedurende de operatie, de kristallen gedeeltelijk verdampen.