Wat Betekent VERSPIELT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• speels
• verloren
• vergokt
• verspeeld
• speelse

Voorbeelden van het gebruik van Verspielt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er ist zu verspielt.
Hij is te speels.

Verspielt. Leider, leider.
Helaas. Verspeeld.

Sie war so verspielt.
Ze was zo speels.

So verspielt und gedankenvoll zugleich.
Zo speels en tegelijkertijd bedachtzaam.

Hast du es verspielt?
Heb je het vergokt?

Diese Kreaturen sind äußerst intelligent und verspielt.
Deze wezens zijn zeer intelligent en speels.

Nicht, wenn er sie verspielt hätte.
Tenzij hij hem vergokt heeft.

Verspielt nicelooking rechtliche Alter teenager 5:09.
Speels nicelooking juridisch leeftijd tiener 5:09.

Hast du alles verspielt?
Heb je alles vergokt?

Verspielt schöne freistehende verfeinert Sinn für Mode.
Speelse mooie vrijstaande verfijnd gevoel voor mode.

Manchmal ist sie verspielt.
Soms is ze speels.

These verspielt und vielseitig Armbänder sind perfekt für den Alltag.
These speelse en veelzijdige armbanden zijn perfect voor dagelijks gebruik.

Du hast alles verspielt.
Je hebt alles vergokt.

Ich wünschte, du wärst nicht so verspielt.
Ik wou dat je niet zo speels was.

Ich habe meine Transformer verspielt. Das ist ein Gobot.
Ik heb al mijn Transformers vergokt. Dit is een Gobot.

Die gewellten Ränder sind witzig und verspielt.
De golvende randen zijn leuk en speels.

Nutans& Protea- fröhlich und verspielt Donnerstag, 24. September 2015.
Vrolijke en speelse nutans& protea vaasjes donderdag 24 september 2015.

Sie ist aufgeschlossen und verspielt.
Ze is ontvankelijk en speels.

Die haben Sie verspielt.
Dat recht hebt u verspeeld.

Ach Penelope. Ich habe deine ganze Mitgift verspielt.
Penelope, ik heb je hele bruidsschat verspeeld.

Er soll sehen, was er verspielt hat.
Hij moet zien wat hij heeft verloren.

Hätte ich das Geld für den Pulitzer-Preis nur nicht verspielt.
Had ik m'n Pulitzergeld maar nooit vergokt.

Sehr spannend und verspielt.
Dat is echt leuk en speels.

Bauernhof voller Haustiere(Hunde, Katzen…) alle sehr ruhig und verspielt.
Boerderij vol met huisdieren(honden, katten…) allemaal heel rustig en speels.

Er hat unser Geld verspielt.
Hij heeft al ons geld vergokt.

Hab deine Violine beim Pokern verspielt.
Lk heb je viool met pokeren verloren.

Andrej soll 200 Rubel verspielt haben.
Andrei zou 200 roebel zijn verloren.

Sie sind sexy, umwerfend, lustig und verspielt.
Ze zijn sexy, mooi, leuk en speels.

Diese Chance darf nicht verspielt werden.
Die kans mag niet worden verspeeld.

Aber dann klingelt mein Telefon und man sagt mir, dass du mein Auto verspielt hast.
Toen ik een telefoontje kreeg, dat jij mijn auto verloren was.