Wat Betekent SPEELSE in het Duits - Duits Vertaling

• verspielten
• spielerische
• verspielte
• spielerischen
• spielerischer
• spielerisch
• verspieltem
• verspieltes
• das Spielerische

Voorbeelden van het gebruik van Speelse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Speelse geheimpjes.
Verspielte Geheimnisse.

Happy vrienden in speelse sfeer.
Glückliche Freunde in spielerische Stimmung.

Mijn speelse diefstal vriendjes.
Meine verspielten Diebesgenossen.

Ga rond met deze speelse Siamese kat.
Wechsel mit diesem spielerischen Siamkatze um.

Zo'n speelse geest dat hij heeft.
Er hat solch einen verspielten Geist.

W Plotter Grey omslagdoek van merino wol met speelse sluiting.
W Plotter Graue Merinowolle mit verspieltem Verschluss.

Start een speelse en romantische leven.
Starten Sie eine verspielte und romantische Leben.

Kort legergroen katoenen jack met lichtgroene speelse details.
Kurze armeegrüne Baumwolljacke mit hellgrünen verspielten Details.

Haar frisse kleur en speelse vorm. Met Gerbera's….
Ihre frische Farbe und die verspielte Form.

Speelse uitwerking van een herkenbaar gegeven.
Spielerische Ausarbeitung eines erkennbaren gegeben.

Vorige Start een speelse en romantische leven.
Zurück Starten Sie eine verspielte und romantische Leben.

Speelse puppies kleurplaat: spelen met een bal is.
Verspielte Welpen Färbung Seite: Spielen mit einem.

Ruim speelgoed op in deze twee speelse manden van Done by Deer.
Über Spielzeug in diesen beiden spielerisch von Deer Geschehen Körbe.

Speelse kleurtinten door matte vleug in het stof.
Verspielte Farbtöne durch matte Andeutungen im Staub.

Ik weet wanneer en ik weet wie het speelse in jou naar boven bracht.
Ich weiß, wann. Und ich weiß, wer das Spielerische aus dir herausgekitzelte.

Deze speelse pup heeft een neus voor avontuur….
Dieser spielerische Welpen hat eine Nase für Abenteuer….

Op zoek naar een unieke en speelse opblaasboot voor op het water?
Auf der Suche nach einem einzigartigen und verspielten Schlauchboot für auf dem Wasser?

Speelse omgang met grote vlakken en openingen.
Spielerischer Umgang mit großen Flächen und Durchbrüchen.

Jeans blauw kleurig Shakaloha jack met speelse details midden blauw met bloemen en hartjes.
Jeansfarbene Shakaloha Jacke mit verspielten Details mit Blumen und Herzen.

Deze speelse zwarte katten zoeken een nieuw thuis.
Beschreibung Diese verspielten schwarzen Katzen suchen ein neues Zuhause.

De ruffles aan de mouwen geven haar een speelse en verrassende touch.
Die großen Rüschen an den Ärmeln verleihen dem Kleid einen spielerischen und überraschenden Look.

Veel van die speelse, schijnbaar pietluttige uitvindingen.
Viele der verspielten undanscheinend belanglosen Erfindungen.

Fladderen skin art mode tijdelijke tattoo met speelse vlinders en roze bloemetjes.
Huschen Skin Art Mode temporäre Tattoo mit verspielten Schmetterlingen und rosa Blüten.

Ontdek onze speelse Aziatische kleinklauw otters in Otterland!
Entdecken Sie unsere spielerische asiatische kleine Klaue Otter in Ottoland!

De Bloomingville Friend eetkamerstoel heeft een sterk metalen frame met speelse vormen en goud look.
Der Bloomingville Freund Esszimmerstuhl hat einen starken Metallrahmen mit verspielten Formen und Goldoptik.

Ik doe gewoon wat speelse zinnen tijdens de wegloop act met de muziek.
Ich mache nur etwas verspieltes, Weggeh-Geplänkel während der Musik.

Het speelse is daarom een belangrijk onderdeel van onze kwaliteit als ontwerper.
Das Spielerische ist daher ein wichtiger Teil unserer Qualität als Designer.

Wij bieden een grote keus aan speelse en sportieve activiteiten op de Kinder club.
Wir organisieren eine große Auswahl an sportlichen und spielerischen Freizeitaktivitäten in unserem Kinder Club.

De speelse en mooie Australische semi-automatische, eigendom van vader Maxi.
Die spielerische und liebliche australische Halbautomatik, im Besitz von Father Maxi.

Deze eleganteJimmy Choo Platformsandalen in speelse multi-gekleurde glitter stof de ultieme avond look.
Diese elegantJimmy Choo PlatformSandalen in spielerischen bunten Glitzerstoff schaffen die ultimative Abend freuen.

Hoe "speelse" te gebruiken in een Nederlands zin

Het speelse zijraam biedt fijne lichtinval.

Beluister ook zeker het speelse 'Go-To-Bed-At-Noon'.

Speelse papieren illustraties van Eiko Ojala.

Een bundel vol mooie, speelse gedichten.

Slechts ogenschijnlijk zijn dat speelse kwesties.

Wat een leuke speelse strandhuis kast!

Gekleed, maar met een speelse print.

Worden vermaakt door deze speelse pinguïns.

Deze speelse eengezinswoning heeft het helemaal.

Een speelse film van Emile Timan.

Hoe "spielerische, verspielte" te gebruiken in een Duits zin

Wendige, spielerische Kurse liegen ihm nicht.

Spielerische und tierische Attraktionen ziehen an.

Eine spielerische Geschichtsstunde abseits der Schulbank.

Stickereien und Spitze entzücken verspielte Persönlichkeiten.

Der SCB verspielte zweimal eine Zwei-Tore-Führung.

Die spielerische Überlegenheit war klar erkennbar.

Das Portal beinhaltet viele spielerische Elemente.

Welpen sind einfach verspielte kleine Racker.

Der Herrenring besticht durch verspielte Eleganz.

Spielerische Elemente sind dann das Krönchen.