Wat Betekent SPEELS in het Duits - Duits Vertaling

• verspielt
• spielerisch
• verspielten
• verspieltes
• verspielte
• spielerische
• spielerischen
• spielerisches

Voorbeelden van het gebruik van Speels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is te speels.
Er ist zu verspielt.

Speels leren, van begin af aan!
Spielerisch lernen, von Anfang an!

Ze was zo speels.
Sie war so verspielt.

Zo speels en tegelijkertijd bedachtzaam.
So verspielt und gedankenvoll zugleich.

Soms is ze speels.
Manchmal ist sie verspielt.

Het was speels, spannend en verboden.
Es war… spielerisch, spannend und verboten.

Niet kwaad, maar speels.
Nicht wütend, sondern spielerisch.

Het was speels, opwindend en verboden.
Es war… spielerisch, spannend und verboten.

Ik wou dat je niet zo speels was.
Ich wünschte, du wärst nicht so verspielt.

Ditmaal was je speels gemeen, alsof je haar plaagt.
Das war spielerisch fies, als ob du sie aufziehst.

Ze zijn sexy, mooi, leuk en speels.
Sie sind sexy, umwerfend, lustig und verspielt.

Eén onbezorgd en speels rondje in het paradijs.
Eine unbeschwerte und verspielte Runde im Paradies.

De golvende randen zijn leuk en speels.
Die gewellten Ränder sind witzig und verspielt.

Speels nicelooking juridisch leeftijd tiener 5:09.
Verspielt nicelooking rechtliche Alter teenager 5:09.

Op de achterflap zit een speels zakje.
Auf dem hinteren Umschlag ist ein verspieltes Fach.

Een klein, glanzend, speels poesje. Dat ik alles kan leren.
Ein kleines, verspieltes Kätzchen, das ich dressiere.

Deze wezens zijn zeer intelligent en speels.
Diese Kreaturen sind äußerst intelligent und verspielt.

Speels patroon van diverse kleuren grijs, beige en ivoor.
Verspieltes Muster in verschiedenen Farben in Grau, Beige und Elfenbein.

Mogelijkheden van automatisering, speels gedemonstreerd.
Potenziale der Automation- spielerisch vorgeführt.

Control speels Control jucausAjuta hem weinig controle te….
Control spielerische Control jucausAjuta ihm wenig zu springen auf den….

Of combineer de verschillende kleuren voor een speels effect.
Oder kombinieren Sie die verschiedenen Farben für einen verspielten Effekt.

Speels meisje Yui Hatano wordt gepord in een missionaris positie.
Verspielte Mädchen Yui Hatano wird in eine Missionarsstellung gestoßen.

Boerderij vol met huisdieren(honden, katten…) allemaal heel rustig en speels.
Bauernhof voller Haustiere(Hunde, Katzen…) alle sehr ruhig und verspielt.

Eliane is onze speels kanten jurkje met flared, transparante mouwen.
Eliane ist ein verspieltes Spitzenkleid mit ausgestellten, transparenten Ärmeln.

Een gemêleerde badmat met een zwart spikkeltje voor een speels kleureffect.
Eine gesprenkelte Badematte mit schwarzem Fleck für einen verspielten Farbeffekt.

Speels proza Segnit is geestig en erudiet, haar onderzoek, vindingrijk.
Segnit spielerische Prosa ist witzig und gelehrte, ihre Forschung, erfinderischen.

M'n virusaanval zal wat onschuldig en speels is… een angstaanjagende pest maken.
In Terror verwandeln. Meine Attacke wird alles, was unschuldig und spielerisch ist.

Speels meisje flirten met man, dansen in kleurrijke poeder op Holi festival.
Verspielte Mädchen flirtet mit Mann, tanzen in bunte Pulver auf Holi festival.

Kokette body bands Tinsley Transfers tijdelijke tattoos met een speels pistool.
Charmant Körperbänder Tinsley Transfers Klebetattoos mit einem spielerischen Pistole.

En speels, kan men het onderwerp van milieubescherming met kinderen prachtig beginnen.
Und spielerisch kann man das Thema Umweltschutz mit Kindern wunderbar beginnen.

Hoe "speels" in een zin te gebruiken

Het geeft een bijzonder speels effect.

Opdracht: iets speels ivm nabijheid Efteling.

Voortuin: Gezellige, speels aangelegde voortuin (afm.

Ruime speels ingedeelde living met o.a.

Speels doch professioneel, snel doch stabiel.

Speels Maar Serieus: Quo Vadis, Republikeinen?

Workshop matte krijtlook voor speels bijzettafeltje.

Het krijgt hierdoor een speels effect.

Een heerlijk speels huis voor mij.

Het geeft een lekker speels effect.