Wat Betekent VERTRETERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertegenwoordiger
• vertegen
• woordvoerder
• afgevaardigde
• vertegenwoordigers
• woordiger

Voorbeelden van het gebruik van Vertreters in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wissen Sie den Namen des Vertreters?
Weet u de naam van de vertegenwoordiger?

Auch seines Vertreters, anzugeben.
Van diens vertegenwoordiger vermelden.

Nein, nein. Nicht die Frau dieses Vertreters.
Nee, niet de vrouw van de vertegenwoordiger.

Die Frau dieses Vertreters nicht. Oh nein.
Nee, niet de vrouw van de vertegenwoordiger.

Herr Jan STORE Stellverteter des Ständigen Vertreters.
De heer Jan STORE Plaatsvervangd Permanent Vertegenwoordiger.

Ausführungen eines Vertreters der Europäischen Kommission.
Bijdrage van de Europese Commissie.

Herr Bill STOWStellvertreter des Ständigen Vertreters.
De heer Bill STOWplaatsvervangend permanent vertegenwoordiger.

Die Frau unseres Vertreters für Entwicklungshilfe.
De vrouw van onze afgevaardigde voor hulp effectiviteit.

Herr Didier SIXStellvertreter des Ständigen Vertreters.
De heer Didier SIXplaatsvervangend permanent vertegenwoordiger.

Ausführungen des Vertreters des portugiesischen Ratsvorsitzes.
Opmerkingen van het Portugese voorzitterschap.

Herr Peter WITTStellvertreter des Ständigen Vertreters.
De heer Peter WITTPlaatsvervangend permanent vertegenwoordiger.

Unterschrift da Vertreters des Eigners/Reeders.
Handtekening van de vertegenwoordiger van de reder.

Herr Ian DE JONGHStellvertreter des Ständigen Vertreters.
De heer Ian DE JONGHplaatsvervangend permanent vertegenwoordiger.

Den Namen seines Vertreters am Lieferort.
De naam van zijn vertegenwoordiger op de plaats van levering.

Herr Roberto ROSSIStellvertreter des Ständigen Vertreters.
De heer Roberto ROSSIPlaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger.

Ausführungen eines Vertreters der Kommission mit anschließender Aussprache über.
Uiteenzetting door een lid van de Commissie en discussie over.

Nein, die Frau dieses Vertreters nicht.
Nee, niet de vrouw van de vertegenwoordiger.

Ausführungen eines Vertreters von BusinessEurope(5 Minuten) vorbe haltlich Bestätigung.
Presentatie door een vertegenwoordiger van BusinessEurope(5') ntb.

Herr Marc UNGEHEUERStellvertreter des Ständigen Vertreters.
De heer Marc UNGEHEURplaatsvervangend permanent vertegenwoordiger.

Gegebenenfalls Name und Anschrift det Vertreters in Säo Tomé und Príncipe.
Eventueel, naam en adres van de vertegenwoordiger van de reder in Sao Tomé en Principe.

Herr James BRENNANStellvertreter des Ständigen Vertreters.
De heer James BRENNANPlaatservervangend Permanent vertegenwoordiger.

Ersetzung des Ständigen Vertreters Zyperns bei der Europäischen Union.
Vervanging van de permanente vertegenwoordiger van Cyprus bij de Europese Unie.

Herr Jean-Louis SIXStellvertreter des Ständigen Vertreters.
De heer Jean-Louis SIXplaatsvervangend permanent vertegenwoordiger.

Ersetzung des Ständigen Vertreters der Slowakischen Republik bei der Europäischen Union.
Vervanging van de permanente ertegenwoordiger van de Slowaakse Republiek bij de EU.

Herr Jochen GRÜNHAGEStellvertreter des Ständigen Vertreters.
De heer Jochen GRÜNHAGEPlaatsvervangend permanent vertegenwoordiger.

Die einzige Ausnahme bildete die Wortmeldung des Vertreters der Fraktion der Europäischen Demokraten.
De enige uitzondering daarop vormt het betoog van de woordvoerder van de Europese De mocratische Fractie.

Belgien Herr Luc CARBONEZ Stellvertreter des Ständigen Vertreters.
België: de heer Luc CARBONEZ Plaatsvervangend Permanent Vertegen.

Ersetzung des Ständigen Vertreters des Großherzogtums Luxemburg bei der Europäischen Union.
Vervanging van de permanente vertegenwoordiger van het Groothertogdom Luxemburg bij de Europese Unie.

Irland Herr John F. COGAN Stellvertreter des Ständigen Vertreters.
Ierland: de heer John F. COGAN Plaatsvervangend Permanent Vertegen.

Es ist nicht die Arbeit eines Beamten oder gewählten Vertreters und sie formt Männer, die frei sind aber heutzutage auch verzweifelt.
Ze zijn geen ambtenaar of gekozen afgevaardigde, en dat maakt hen tot vrije, maar tegenwoordig wanhopige mensen.

Hoe "vertreters" te gebruiken in een Duits zin

Die Beschwerdebefugnis des gemeinsamen Vertreters ist umstritten.

Eine Inanspruchnahme des rechtlichen Vertreters des Bw.

unter Mitwirkung des Vertreters der Versicherer S.

Mit Schreiben ihres anwaltlichen Vertreters vom 30.

Mit Schreiben des bevollmächtigten Vertreters der Bw.

Rechte und Pflichten eines bestellten Vertreters 4.

Solé, des Vertreters des Zollamtes Wien, Dr.

Ein Wiedererwägungsgesuch des damaligen Vertreters von B.Y.

Das Stimmrecht des gesetzlichen Vertreters ist ausgeschlossen.

eine Zustimmung seines gesetzlichen Vertreters vorlegen kann.

Hoe "woordvoerder, vertegen, vertegenwoordiger" te gebruiken in een Nederlands zin

Epigenetica bekend als woordvoerder van iemand.

vertegen hebben tot behoeff Peters voirs.

De slangen zijn minder goed vertegen woordigd.

vertegen hebben tot behoeff Michiels voirs.

Zei, zullen een pleidooi vertegenwoordiger op.

Pelagius als vertegenwoordiger van het individualisme.

Hofstra, vertegen woordiger van den Rijkslandbouwconsulent, Jac.

Een goede vertegenwoordiger van zijn categorie.

Dat meldde haar woordvoerder Lord Bell.

Veld, als woordvoerder karin van alcohol.