Wat Betekent VERWENDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afnemers
• gebruikers
• verwerkende bedrijven
• verwerkend bedrijf

Voorbeelden van het gebruik van Verwender in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verwender.
Gebruikers.

Gewerbliche Verwender.
Industriële gebruikers.

Verwender in der Gemeinschaft.
Verwerkende bedrijven in de Gemeenschap.

Interesse der Verwender.
Belang van de afnemers.

Verwender von PET-Folien in der Gemeinschaft.
Bedrijven in de Gemeenschap die PET-folie verwerken.

Interessen der Verwender.
Belang van gebruikers.

Unabhängige Verwender in der Gemeinschaft.
Onafhankelijke gebruikers in de EU.

Einführer und Verwender.
Importeurs en gebruikers.

Industrielle Verwender in der Gemeinschaft.
Industriële gebruikers in de Gemeenschap.

Verwaltungsaufwand für Verwender.
Administratieve lasten voor de gebruikers.

Interesse der Verwender und der Einführer in der Gemeinschaft.
Belangen van de gebruikers en importeurs.

Interesse der Verwender.
Belangen van de afnemers.

Artikel 1- Die Verwender der neuen Währung informieren.
Artikel 1- De toekomstige gebruikers voorlichten.

Auswirkungen auf die Einführer und die Verwender.
Gevolgen voor importeurs en afnemers.

Indirekte Kosten für die Verwender von Pflanzenschutzmitteln.
Indirecte kosten voor gebruikers van gewasbeschermingsmiddelen.

Duferco La Louvière, Belgien Verwender.
Duferco La Louvière, België verwerkend bedrijf.

Der Verwender des Rades. Ihr seht dort den letzten der Bankiers.
De gebruikers van het wiel. Daar liggen de laatste wetenschappers, bankiers en zakenlui.

Auswirkungen auf die Einführer und Verwender.
Gevolgen voor de importeurs en de verwerkende bedrijven.

Zwei der Verwender würden selbst im schlimmsten Falle noch Gewinne erzielen.
Twee van deze bedrijven zouden, zelfs in het ergste geval, nog steeds winstgevend zijn.

Sie dürfen den Verbraucher oder Verwender nicht irreführen.
Zij mogen de consument of de gebruiker niet misleiden;

Die nachstehenden Schlußfolgerungen stützen sich auf die Antworten der Verwender.
De hiernavolgende conclusies zijn op de antwoorden van deze bedrijven.

Kennzeichnung, Information für die Verwender und Verpackung.
Etikettering, informatieverstrekking aan de gebruiker en verpakking.

Die nachstehenden Schlußfolgerung stützen sich auf die Antworten der Verwender.
De hiernavolgende conclusies zijn op de antwoorden van de gebruikers gebaseerd.

Des Weiteren beantworten sieben Verwender in der Europäischen Union den Fragebogen.
De volgende zeven verwerkende bedrijven in de Gemeenschap beantwoordden de vragenlijst.

Voraussichtliche Auswirkungen der Maßnahmen auf die Verwender.
Verwachte gevolgen van maatregelen voor de afnemers.

Vier Verwender beantworteten den Fragebogen, davon einer nur teilweise.
Vier verwerkende bedrijven hebben de vragenlijst beantwoord één bedrijf slechts gedeeltelijk.

Timab Industries SA, St. Malo, Frankreich gleichzeitig Verwender der betroffenen Ware.
Timab Industries SA, St. Malo, Frankrijk ook een verwerker van het betrokken product.

Aber auch für die Verwender unserer Produkte kann der Recycling-Kreislauf durch uns geschlossen werden.
Maar ook voor de gebruiker van onze producten kunnen wij de recycle-kringloop sluiten.

Handliche und kompakte Elektrowerkzeuge- für jeden Verwender die passende Maschine.
Praktische en compacte elektrische gereedschappen- voor elke gebruiker de passende machine.

Für ihre Verwender allgemein Schwierigkeiten bestehen, sie als Sortenbezeichnung zu erkennen oder wiederzugeben.
Ze in het algemeen voor de gebruikers ervan moeilijk als rasbenaming herkenbaar en hanteerbaar is;