Voorbeelden van het gebruik van Von gnade in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schauer von Gnade.
Stortvloed van Genade.Vielleicht ist es Zeit, für eine andere Art von Gnade.
Ik weet het niet. Misschien is het tijd voor een andere manier van genade.Definitiv nicht von Gnade erfüllt.
Dass ich sie nicht verfolgte, sondern Kreaturen schickte,war ein Zeichen von Gnade.
Dat ik die monsters achter haar aan stuurde,was een daad van genade.Was das Gegenteil von Gnade ist.
Dat is het tegenovergestelde van genade.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ein Hauch von Gnade ist eine Tugend, aber zu viel.
Genade is een deugd, Excellentie. Te veel.Die Freiheit von Gnade.
Vrijheid van genade.Und spricht von Gnade und Gerechtigkeit? Welcher Teufel verkleidet sich als Mann von Ehre.
En praat over gerechtigheid en genade? Welke duivelse bedrieger doet zich voor als een eerzaam man.Und ich träume von Gnade.
Ik droom over genade.Ein Psalm Davids. Von Gnade und Recht will ich singen und dir, HERR, lobsagen.
Een psalm van David. Ik wil een lied zingen over goedheid, liefde en rechtvaardigheid. Voor U, HERE, wil ik een psalm zingen.Ich bin jenseits von Gnade.
Ik ben de genade voorbij.Wenn die Angelegenheit von Gnade und Barmherzigkeit des Propheten Aufmerksamkeit er brachte, ließ ihn losohne einen zweiten Gedanken.
Toen de zaak aan de Profeet aandacht die hij, werd naar buiten gebracht van barmhartigheid en mededogen, liet hem vrijzonder een tweede gedachte.Das ist ihre Vorstellung von Gnade.
Dat is haar idee van genade.Aber Christus stellte Petrus ökonomische Vorstellung von Gnade auf den Kopf, indem Er sagte, dass Vergebung für die, die sich wahrhaft suchen, unendlich ist.
Maar Christus stelde de door Petrus voorstelde zuinigheid met genade aan de kaak door te zeggen dat vergeving oneindig is voor wie er oprecht naar zoekt.Sohn des Morgens, verbannt von Gnade.
Zoon des dageraads, uit de Hemel verbannen.Das Gegenteil von Gnade.
Dat is het tegenovergestelde van genade.Bei seinem letzten Ausbruch, hat er seine Ex-Freundin mit Gewalt entführt und ihre Kinder, unddann hat er sie nur freigelassen in einem Akt von Gnade, müssen Sie verstehen.
Bij zijn vorige ontsnapping kidnaptehij zijn ex-vriendin… en haar kinderen, en daarna laat hij hen in genade vrij.Ich nutzte die Doppelflinte von Gnade und Takt.
Sohn des Morgens,verbannt von Gnade.
Zoon van Wie können Sie bei ihr von Gnade sprechen?
Hoe kun je wat je haar hebt aangedaan genade noemen?Abgesehen von der Technik, um die segensreichste Wirkung zu erzielen,den größten Strom von Gnade in uns, sagen wir Mantren.
Dus los Sie werden sich morgen an meine Art von Gnade erinnern, Max.
Morgen zul je mijn soort genade zien, Max.Sie werden sich morgen an meine Art von Gnade erinnern, Max.
Jij zal morgen met mijn genade kennismaken, Max.Wenn sie wittern, dass ich Ihnen auch nur einen Hauch von Gnade zeige, dann bin ich tot.
Wir dürfen nicht vergessen, daß wir bei der Zuwanderung in erster Linie von Gnade und Toleranz geleitet sein müssen.
Wij moeten eraan denken dat wij op het vlak van immigratie vooral clement en tolerant moeten zijn.Von Gottes Gnade, meine ich.
Van Gods goedertieren, bedoel ik.Und erzähle von der Gnade deines Herrn!
En de genade van jouw Heer, vertel daarvan!War etwas von seiner Gnade übrig?
Und erzähle von der Gnade deines Herrn.
En wat de gunsten van jouw Heer betreft.Und sprich überall von der Gnade deines Herrn.
En de genade van jouw Heer.
