Wat Betekent WALD IM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bos in

Voorbeelden van het gebruik van Wald im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Wald im Frühling.
Het bos, in het voorjaar.

Behaltet den Wald im Auge.
Hou het bos in de gaten.

Der Wald im Rücken ist nicht günstig.
Met een woud in onze rug.

Hey, vergiss ja nicht den Wald im Boot.
Hé, vergeet het bos in de boot niet.

Wald im Lifestyle Winter mit Schnee bedeckt.
Bos in de winter bedekt door sneeuw levensstijl.

Sonnenuntergang und gelber Wald im Nebel.
Zonsondergang en geel bos in mist.

Wald im Lifestyle Winter mit Schnee bedeckt.
Bos in de winter van de levensstijl vallende sneeuw.

Ich muss einen Wald im Südosten finden.
Ik moet een bos in het zuid-oosten vinden.

Noch mehr Möglichkeiten finden Sie im nahegelegenen Wald im Pinzgau.
Verdere mogelijkheden vind je in het nabijgelegen Wald in Pinzgau.

Osteuropa, aus einem Wald im Balkan, den es nicht mal mehr gibt.
Oost-Europa. Uit een woud op de Balkan dat niet meer bestaat.

Nichts duftet besser als ein Wald im Regen.
Er gaat niks boven de geur van het bos in de regen.

Und behaltet den Wald im Auge, haltet die Engel davon ab näherzukommen.
En blijf dat bos in de gaten houden, laat de Engelen niet verder oprukken.

Nicht so eins mit falschem Wald im Hintergrund.
Heel wat anders dan die mensen met een namaak bos op de achtergrondje.

Okay. Ja, aber wenn der Wald im Boot wäre, das ist eine gute Idee, aber vielleicht willst du es lieber so machen.
Oké, maar weet je, een bos binnenin de boot is een prima idee.

Schneeflocken fliegen über Schneewehen in schönen Sonnenstrahlen in einem Wald im winter.
Sneeuwvlokken vliegen over sneeuwlaag in stralen van mooie zon in een bos in de winter.

Stellplatz am Gasthof zum Grünen Wald im am Radweg Romantische Straße.
Parkeerplaats in de herberg aan het fietspad naar het groene bos in Romantic Road….

Sehr reichhaltiges Frühstück mit regionalen Produkten, ausgezeichnete Früchte der Farm Wald im Sommer.
Zeer uitgebreid ontbijt met lokale producten, uitstekende vruchten van de boerderij bos in de zomer.

Von 1823-25 den Wald im Nordwesten der Insel konservierend, wurden die Obstgärten im romantischen englischen Garten umgewandelt;
Van 1823-25, bewarend het bos in het Noordwesten van het eiland, werden de boomgaarden omgezet in romantische Engelse tuin;

Weiroch Lodge bietet idyllische Luxuriösität in der Abgeschiedenheit der Berge und dem Wald im schönen Morayshire.
Weiroch Lodge biedt idyllische luxe in de afzondering van de heuvels en bossen in het mooie Morayshire.

Auch deshalb bedarf es spezieller gemeinschaftlicher Aktionsprogramme für den Wald im Mittelmeerraum und auf dem Balkan.
Daarom moeten er specifieke communautaire actieprogramma' s worden opgesteld voor het bos in het Middellandse-Zeegebied en de Balkan.

Auf beiden Seiten der Straße Standen niedrige Bäume mangrovenähnlich im Wasser und bildeten eine Art Wald im Wasser.
Aan beide zijden van de weg is laag mangrove bomen gelijk in het water en vormde een soort van bos in het water.

Von Crissolo nach Pian del Re im besonderen Naturschutzgebiet Orizzonte Monviso 70 km Trekking Kulturroute(mehrtägiges Trekking in der Poebene) Alevè Wald im Valle Varaita(1 Tag) Trekking?
Van Crissolo naar Pian del Re in het speciale natuurreservaat Orizzonte Monviso 70 km culturele trekkingsroute(trekking van meerdere dagen in de Povlakte) AlevŤ Bos in Valle Varaita(1 dag) Trekking?

Ich rate Ihnen, die Wälder im Auge zu behalten.
Ik adviseer je het bos in de gaten te blijven houden.

Viele Wälder im Landesinneren, eine Zone der großen Gelassenheit.
Veel bossen in het binnenland, een zone van grote sereniteit.

Es gibt dichte Wälder im Landesinneren.
Er is een dicht begroeid bos in het binnenland.

Und in den Wäldern, im den Dschungel, alles ist grün.
En in de bossen in het oerwoud is alles groen.

Die Wälder im Nationalpark sind stark durch menschliche Eingriffe geprägt.
De vegetatie van het nationale park bestaat vooral uit bosgemeenschappen.

In 1994 ist die Vitalität des Waldes im ganzen Nationalpark Krkonose(Riesengebirge) erneut schlechter geworden.
In 1994 is de vitaliteit van het bos in het hele Nationale Park Krkonose(Reuzengebergte) opnieuw slechter geworden.

Besuchen Sie die Wälder im Drents-Friese Wold, oder genießen Sie das Wasser der Drentse Aa.
Ga voor de bossen in het Drents-Friese Wold of geniet van het water in de Drentse Aa.

Verwiesen sei auch auf die besondere Bedeutung des Waldes im Mittelmeerraum und auf dem Balkan, der früher für zahlreiche Gemeinden eine Möglichkeit zum Überleben darstellte und heute zu verschwinden droht.
Ik moet hier wijzen op het grote belang van het bos in het Middellandse-Zeegebied en in de Balkan. Vroeger konden talrijke gemeenschappen van het bos leven.