Voorbeelden van het gebruik van Baum im wald in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Baum im Wald.
De boom in het bos.Und was ist mit dem Baum im Wald?
Baum im Wald, mein Freund.
Boom in het bos, mijn vriend.Ihr seid ein Baum im Wald.
Je bent een boom in het bos.Dem Baum im Wald noch etwas nachdenken.
Ik ga nog eens nadenken over die boom in het bos.Er ist gefallen wie ein Baum im Wald!
Als een boom in het bos.Und fällt ein Baum im Wald, ist ohne Ohren nichts zu hören.
Een boom die valt in het bos, zonder oren, maakt geen geluid.Es war einmal ein kleiner Baum im Wald.
Er groeide eens een kleine boom in het bos.Wenn ein Baum im Wald umfällt, macht er offenbar doch ein Geräusch.
Der sprichwörtliche Baum im Wald.- Klug.
De spreekwoordelijke boom in het bos. O, slim.Wenn ein Baum im Wald umfällt und keiner es hört, macht er dann ein Geräusch?
Als er in het bos een boom omvalt en niemand hoort het… maakt hij dan Macht er wohl doch ein Geräusch. Wenn ein Baum im Wald umfällt.
Wenn ein Baum im Wald umfällt… und niemand da ist, der ihn wie ein kleines Mädchen schreien hört?
Als een boom in het bos valt en niemand Jonathan, bevor ein Mann heiratet,ist er… wie ein Baum im Wald.
Jonathan, voordat een man trouwt,is hij… een boom in het bos.Man sagt, wenn ein Baum im Wald umfällt und es keiner hört,. besteht die Frage, ob er ein Geräusch macht?
Ze zeggen wel eens, als er een boom omvalt zonder dat iemand het hoort, wie weet dan of hij geluid gemaakt heeft?Dann haben wir feurigen Sex,bis unsere Herzen versagen, während wir uns an einem Baum im Wald einander hingeben.
Dan kunnen we nog meer vrijen,tot ons hart Wenn ein Baum im Wald wächst, gibt er Sauerstoff ab und nimmt Kohlendioxid auf. Wenn er dann stirbt und auf den Waldboden fällt, gibt er das Kohlendioxid zurück an die Atmosphäre oder den Boden.
Als een boom in het bos groeit, zuurstof afgeeft en koolstofdioxide opneemt, dan afsterft en op de bodem van Wenn Ihr die Strauchrabatten gefunden habt, müsst Ihr den mächtigsten Baum im Wald fällen, und zwar mit einem Hering!
Als jullie Und so, wie ich den höchsten Baum im Wald getroffen", fuhr die Taube, Erhöhung seine Stimme zu einem Schrei,"und gerade als ich dachte, ich sollte frei sein von ihnen endlich, Sie müssen Bedürfnisse kommen zappelnden vom Himmel!
En net zoals ik de hoogste boom in het bos genomen,' vervolgde Kennen Sie den alten philosophischen Spruch: Wenn ein Baum im Wald umfällt und niemand hört es, ist es tatsächlich passiert?
Ken je die oude filosofische uitspraak: als Stanzschablone: Bäumen im Wald- LETZTE vorrätig!
Taylored Expressions Stanzschablone: Bäumen im Wald.
Ponsen sjabloon: bomen in het bos.Stanzschablone: Bäumen im Wald Noch keine Bewertungen.
Ponsen sjabloon: bomen in het bos Nog niet gewaardeerd.Millionen Bäume im Wald, und ausgerechnet auf dem über mir müsst ihr spielen?
Miljoenen bomen in het bos en jullie moeten op mij spelen?Millionen Bäume im Wald, und ausgerechnet auf dem über mir müsst ihr spielen?
Een miljoen bomen in dit bos… en jullie moeten uitgerekend boven mij spelen?Einige Bäume im Wald müssen gefällt werden. Das musst du vielleicht auch.
Sommige bomen in het bos moeten omvallen.-Jij ook.Uns're Heimat sind auch all die Bäume im Wald.
Ons Land is ook alle bomen in het bos.Unsre Heimat Sind auch all die Bäume im Wald.
Ons thuis, dat zijn ook alle bomen in het bos.Sie hat Mauern aus Stein, höher als die Bäume im Wald.
Met stenen muren die hoger zijn dan de bomen in het bos.Unsere Heimat sind auch all die Bäume im Wald.
Ons Land… Ons Land is ook alle bomen in het bos… en dorpen.
