Voorbeelden van het gebruik van Toten baum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Einem toten Baum"?
Es gibt einige unter einem toten Baum.
Er leven er een paar onder een dode boom in het bos.Einen toten Baum, richtig?
Een dode boom, toch?Keine Ahnung… einen toten Baum.
Geen idee. Een dode boom.Neben einem toten Baum, der Feuerholz liefert.
Bij een dode boom voor brandhout.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
großen baumalten bäumenhohen bäumenkleiner baumgrünen bäumenguter baumschöner baumheilige baumtoten baumder große baum
Meer
Gebruik met werkwoorden
baum wächst
baum gefallen
bäume pflanzen
baum fällt
baum klettern
baum gefahren
baum steht
siehst du den baumbaum hängen
einen baum pflanzen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wer bewahrt denn einen toten Baum auf?
Wie houdt er nu een dode boom?Ich habe den toten Baum gefällt. -Was….
Wat… Ik heb de dode boom omgehakt.Diese Kuppel brachte Licht zu einem toten Baum heute.
Deze koepel bracht licht in een dode boom vandaag.Wer bewahrt denn einen toten Baum auf? Er ist tot. .
Wie bewaart er nou een dode boom? Het is Weg vom Meer zum toten Baum.
Ga weg van de oceaan, naar de dode boom.Von einem toten Baum.
Van een dode boom.Als würdest du mit einem toten Baum reden.
Net als tegen een dode boom.Wer bewahrt denn einen toten Baum auf?
Wie bewaart er nou een dode boom?Und so richtete sich die Prinzessin ihr Heim hoch auf einem alten, toten Baum und war still, während Woche um Woche verging.
En daarom maakte de prinses haar thuis hoog in de top van een holle, dode boom. En zweeg, terwijl er weken en weken voorbij gingen.Ein toter Baum.
Dode boom.Toter Baum auf 2 Uhr. Das gleiche Problem.
Dode boom op twee uur.Ein toter Baum.
Een dode boom.Da, der tote Baum. Ist es das?
De dode boom. Daar is hij?Da, der tote Baum. Ist es das?
Een dode boom. Daar is het?Das ist ein toter Baum.
Het is een dode boom.Es war ein toter Baum.
Het was een dode boom.Erfolg ist hohl wie ein toter Baum.
Succes is zo hol als een dode boom.Deswegen machen uns tote Bäume nicht mehr an?
Krijg ik daarom geen harde van een dode boom?Ja, so nennen Holzarbeiter tote Bäume.
Ja, zo noemen houthakkers een dode boom.Isolierten toten Bäumen Satz.
Geïsoleerde dode bomen set.Sie war ungefähr so weit weg wie jene toten Bäume dort drüben.
Ze was ongeveer zo ver weg als die dode bomen daar.Dieser miese, kleine Zauberer hat sie durch den Sumpf der toten Bäume geführt.
Die kleine ellendige tovenaar leidde ze door het Moeras van de Dode Bomen.Dieser miese, kleine Zauberer hat sie durch den Sumpf der toten Bäume geführt.
Dat kleine verachtelijke tovenaartje… heeft hun door het moeras van de dode bomen geleid.Poesie über vergiftete Äpfel von toten Bäumen.
Poëzie over giftige appels van dode bomen.Tote Bäume in Fässern, eine zerbrochene Bank.
Dode bomen in vaten, een gebarsten bank.
