Voorbeelden van het gebruik van Warnungen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja, das sind Warnungen.
Warnungen für THC Prüfer.
Ich habe Eure Warnungen satt.
Ik ben je waarschuwingen zat.Warnungen vor dem Untergang.
Waarschuwingen voor ondergang.Sie hatten eine Menge Warnungen.
Er waren veel waarschuwingen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
letzte warnungdie letzte warnungeinzige warnungerste warnungfrühzeitigen warnungeine frühzeitige warnung
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ich hab Warnungen aufgestellt.
Ik heb een waarschuwing opgehangen.Aber nein, nicht nach meinen Warnungen.
Maar na mijn waarschuwing zou dat wel stom zijn.Ich habe ihnen Warnungen gesendet.
Ik heb ze waarschuwingen gestuurd.Warnungen bei schwachen Passwörtern.
Waarschuwing voor zwakke wacht woorden.Wenn wir einfach warten-- Man wartet nicht mit Warnungen.
Je wacht niet bij een waarschuwing.Deine Warnungen haben nicht geholfen.
Je waarschuwing heeft niets uitgehaald.Jede einzelne! Jede dieser Warnungen ist für Männer.
Al die domme waarschuwingen zijn voor mannen.Ihre Warnungen interessieren mich nicht.
Je waarschuwingen interesseren me niet.Zephyr an Leuchtturm. Die Warnungen stimmten.
Zephyr voor de Vuurtoren. De waarschuwingen klopten.Warnungen für pulverisiertes Kratom Extrakt 15x.
Waarschuwing voor Kratom extract poeder 15x.Neulinge auf den Inseln kannten diese Warnungen nicht.
Nieuwkomers wisten niet van deze waarschuwingen.Warnungen für ungültige BASIC Sprung goto, gosub etc.
Waarschuwing voor niet geldige BASIC sprongen goto, gosub etc.Laut Sicherheitsdienst gab es keine Warnungen.
Volgens de veiligheidsdiensten waren er geen waarschuwingen.Entgegen jede meiner Warnungen versuchte sie es.
Tegen alle waarschuwingen in gaf ik het aan haar om te proberen.Bei allem Respekt, Commander,ich brauche keine Warnungen.
Met alle respect,ik heb geen waarschuwingen nodig.Ihre Zeugin hat meine Warnungen das letzte Mal ignoriert.
Uw getuige heeft mijn waarschuwingen voor het laatst genegeerd.Und, zu deren Verteidigung,ich erhielt mehrere Warnungen.
En, ja, in hun verdediging,ik kreeg meerdere waarschuwingen.Goody Addams' Warnungen vor Crackstone waren vergangen.
Goody Addams' waarschuwingen over Crackstone zijn in het verleden.Ich hatte gehofft, dass diese Warnungen falsch sind.
Ik hoopte dat door onze liefde die waarschuwingen onterecht waren.Es gab Warnungen, dass Hurrikane gewaltiger werden würden.
Ze hadden waarschuwingen gehad dat de orkanen sterker zouden worden.Zu meiner Zeit waren wir dankbar für Zeichen und Warnungen.
In mijn tijd waren we dankbaar voor tekens en waarschuwingen.Die FAO selbst hat bereits Warnungen über Hungerkrawalle ausgegeben.
Das MySQL-Serverprotokoll„ %1“ enthält keine Fehler oder Warnungen.
Het MySQL-serverlogbestand '%1' bevat geen enkele fout of waarschuwing.Wir haben Warnungen an alle medizinischen Einrichtungen hier geschickt.
Alle medische instanties hebben een waarschuwing ontvangen.Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Warnungen angezeigt werden.
Wanneer u een waarschuwing ziet, moet u altijd extra oppassen.
