Voorbeelden van het gebruik van Weiterer pluspunkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein weiterer Pluspunkt bei MASTERTENT.
Die Zuverlässigkeit der Technologie ist ein weiterer Pluspunkt.
De betrouwbaarheid van de technologie is nog een groot pluspunt.Ein weiterer Pluspunkt ist die Bewegungsfreiheit.
Een ander pluspunt is de bewegingsvrijheid.Sie nehmen die Diskretion ihrer Kunden offensichtlich ernst, was ein weiterer Pluspunkt ist.
Ze nemen duidelijk de discretie van de klant serieus, wat een ander pluspunt is.Ein weiterer pluspunkt der falch-hochdruckreiniger.
Een ander pluspunt van de falch-hogedrukreinigers.Die homogene Lichtverteilung der Hinterleuchtung erweist sich als weiterer Pluspunkt der EL-Folien.
De homogene lichtverdeling van de achtergrondverlichting is een ander pluspunt van de EL-membranen.Weiterer Pluspunkt: Sie reparieren auch bei Ihnen vor Ort!
Bijkomend pluspunt: ze repareren ook op locatie!Der Mangel an Hungerzusammenbrüchen ist ein weiterer Pluspunkt, da es sich nicht um eine kurzfristige Diät handelt, sondern um einen Lebensstil.
Het gebrek aan hongeronderbrekingen is een ander pluspunt, omdat het geen kortetermijndieet is, maar een levensstijl.Weiterer Pluspunkt des neuen Depots: die umweltfreundliche LED-Beleuchtung.
Extra pluspunt voor het nieuwe depot: de milieuvriendelijke ledverlichting.Ein weiterer Pluspunkt von FANUC ist die Aufwärtskompatibilität.
Een extra positieve functie van FANUC is de upward compatibiliteit.Ein weiterer Pluspunkt ist die Möglichkeit zur Thalasso Therapie.
Ein weiterer Pluspunkt ist, dass sich die Villa ohne Staße direkt am Meer befindet.
Een ander pluspunt is dat de villa direct aan de zee ligt zonder straat ertussen.Ein weiterer Pluspunkt war ein laundromat etwa 1 Minute vom Haupteingang des Hofes befand.
Een ander pluspunt was een wasserette op ongeveer 1 minuut van de hoofdingang van de boerderij.Ein weiterer Pluspunkt für die Familie Van Roey ist, dass die Maschine nicht viel Platz beansprucht.
Een extra pluspunt van TOMRA, volgens Van Roey& Zonen, is dat de machine niet echt veel plaats vergt.Ein weiterer Pluspunkt ist, dass ständig verstopfte Nase und häufige Erkältungen beseitigt wurden.
Een ander voordeel dat is, is dat zich ontdoen van voortdurend verstopte neus en frequente verkoudheid.Ein weiterer Pluspunkt des Campingplatzes ist das Schwimmbad, in dem wir uns regelmäßig abgekühlt haben.
Een pluspunt van de camping is het zwembad, waar we regelmatig een verfrissende duik in hebben genomen.Ein weiterer Pluspunkt: Sie sind so sauber, dass das Schwimmen darin mittlerweile vielerorts zum Volkssport geworden ist.
Nog een pluspunt: ze zijn zo schoon dat erin zwemmen op veel plaatsen is uitgegroeid tot Weiterer Pluspunkt des Dorint Hotel& Sportresort Arnsberg Sauerland ist seine gute Erreichbarkeit sowie 250 kostenfreie Parkplätze.
Een ander pluspunt van het Dorint Hotel& Sportresort Arnsberg Sauerland is de goede bereikbaarheid en 250 gratis parkeerplaatsen.Ein weiterer Pluspunkt ist, dass, wenn Sie gehen für den Jahresplan, Sie werden 2 Monate kostenlos bekommen und zahlen Sie nur 10 Monate.
Een ander pluspunt is dat als je voor het jaarplan, zul je twee maanden gratis te krijgen en betalen voor alleen 10 maanden.Ein weiterer Pluspunkt Bedachung Mastix- seine Elastizität, die die Dichtigkeit der Dacheindeckung an der Dach Verformung zu halten erlaubt.
Een ander voordeel dakbedekking mastiek- zijn elasticiteit, waardoor de dichtheid van de dakbedekking te handhaven op het dak vervorming.Ein weiterer Pluspunkt ist, dass das Spielen als eine Form des Trainings gilt, da das Gewinnen und die Aufregung des Videospiels die Herzfrequenz erhöht.
Een ander pluspunt is dat spelen van belang is als een vorm van trainen sinds het winnen en de opwinding van het videogame verhoogt de hartslag.Ein weiterer Pluspunkt ist die Grafikfähigkeit und damit Bedienfreundlichkeit des PCDSystems mit Windows-basierter Oberfläche.
Nog een pluspunt is de mogelijkheid om gegevens grafisch weer te geven. Hierdoor is het PCD-systeem eenvoudig te bedienen, met Die Lage ist ein weiterer Pluspunkt: Es ist ganz in der Nähe zum Park Güell und nur einen kurzen Spaziergang von der berühmten Passeig de Gracia mit ihren Luxus-Geschäften entfernt.
De locatie is een ander pluspunt: het is erg dicht bij Parc Güell en een klein stukje van de beroemde Passeig de Gracia met zijn luxe winkels en moderne huizen ontworpen door Gaudí.Ein weiterer Pluspunkt in Richtung Wasser-Fußbodenheizung -die Temperatur zwischen Tag und Nacht, Tageszeit, die mit Hilfe moderner Sensortemperatur wird automatisch aufrechterhalten.
Een ander pluspunt in de richting van het water vloerverwarming -de temperatuurverschillen tussen dag en nacht het tijdstip, dat wil zeggen met behulp van moderne temperatuursensor wordt automatisch gehandhaafd.Ein weiterer Pluspunkt im Bericht des Bürgerbeauftragten für 2004 besteht darin, dass abgesehen von einer Schilderung der Fälle und Untersuchungen auch eine thematische Analyse der durchgeführten Arbeit erfolgt.
Een extra troef in het verslag van de Ombudsman over 2004 is dat niet alleen de gevallen en onderzoeken worden gepresenteerd, maar ook een thematische analyse wordt gemaakt van het verrichte werk.Weitere Pluspunkte sind Papiertapete einfachste Anwendung, eine Vielzahl von Farben, erschwinglichen Preis.
Andere pluspunten omvatten papier behang eenvoudigste toepassing, een verscheidenheid van kleuren, betaalbare prijs.Der MIWE GVA e+ stellt sich mit weiteren Pluspunkten vor.
De MIWE GVA e+ stelt zich voor met nog andere pluspunten.Die gute Erreichbarkeit unddas große- kostenlose- Parkplatzangebot sind weitere Pluspunkte.
De goede bereikbaarheid en het grote,kosteloze parkeeraanbod zijn verdere pluspunten.Weitere Pluspunkte des Einsatzes von LEDs im Shop sind die niedrigen Betriebs- und Wartungskosten sowie die geringere Wärmeabgabe.
Andere pluspunten van het gebruik van LED's in shops zijn de lage bedrijfs- en onderhoudskosten en de geringere warmteafgifte.Weitere Pluspunkte sind das Format(es handelt sich um ein Desktop-Gerät) und die Möglichkeit Metallic-Tinte zu verwenden.
Extra pluspunten zijn het formaat(het is een desktop-toestel) en de mogelijkheid om metallic inkt te gebruiken.
