Voorbeelden van het gebruik van Ander pluspunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een ander pluspunt van MASTERTENT.
Klein materiaal gewicht- is een ander pluspunt.
Kleine Geräte Gewicht- ist ein weiteres Plus.Een ander pluspunt is de bewegingsvrijheid.
Ein weiterer Pluspunkt ist die Bewegungsfreiheit.Ze nemen duidelijk de discretie van de klant serieus, wat een ander pluspunt is.
Sie nehmen die Diskretion ihrer Kunden offensichtlich ernst, was ein weiterer Pluspunkt ist.Een ander pluspunt van de falch-hogedrukreinigers.
Ein weiterer pluspunkt der falch-hochdruckreiniger.Veeleisend in de zorg- een ander pluspunt meubels gemaakt van acacia.
Anspruchslos in der Pflege- ein weiteres Plus Möbel aus Akazien gemacht.Een ander pluspunt van het digitale systeem van SimonsVoss.
Ein weiterer Clou des digitalen Systems von SimonsVoss.De homogene lichtverdeling van de achtergrondverlichting is een ander pluspunt van de EL-membranen.
Die homogene Lichtverteilung der Hinterleuchtung erweist sich als weiterer Pluspunkt der EL-Folien.Een ander pluspunt is de mogelijkheid om de snelheid aan te passen.
Ein weiteres Plus ist die Möglichkeit, die Geschwindigkeit anzupassen.Het feit dathet kan worden gekleurd om het bestaande interieur past is een ander pluspunt voor Leiyuans unieke muur mix.
Die Tatsache, dass es sein kann,gefärbt, um die bestehende Einrichtung Anzug ist ein weiteres Plus für Leiyuans einzigartige Wand mischen.Een ander pluspunt voor detectoren die zijn geà ̄ntegreerd in een alarmsysteem.
Ein weiteres Plus bei Meldern, die in eine Alarmanlage eingebunden sind.Het gebrek aan hongeronderbrekingen is een ander pluspunt, omdat het geen kortetermijndieet is, maar een levensstijl.
Der Mangel an Hungerzusammenbrüchen ist ein weiterer Pluspunkt, da es sich nicht um eine kurzfristige Diät handelt, sondern um einen Lebensstil.Een ander pluspunt is dat de villa direct aan de zee ligt zonder straat ertussen.
Ein weiterer Pluspunkt ist, dass sich die Villa ohne Staße direkt am Meer befindet.Hij is uiterst handig en een ander pluspunt is de lange levensduur van de batterij van 10 jaar”.
Er ist extrem handlich und ein weiteres Plus ist die lange Batterielebensdauer von 10 Jahren.“.Ander pluspunt: bij de nieuwe motorengeneratie kunt u ook milieuvriendelijke biodiesel tanken- het milieu is u dankbaar met een verbeterde CO2 -balans.
Weiteres Plus: Die neue Motorengeneration kann auch mit umweltfreundlichem Biodiesel betankt werden- die Umwelt dankt es Ihnen mit einer verbesserten CO2 -Bilanz.De locatie is een ander pluspunt: het is erg dicht bij Parc Güell en een klein stukje van de beroemde Passeig de Gracia met zijn luxe winkels en moderne huizen ontworpen door Gaudí.
Die Lage ist ein weiterer Pluspunkt: Es ist ganz in der Nähe zum Park Güell und nur einen kurzen Spaziergang von der berühmten Passeig de Gracia mit ihren Luxus-Geschäften entfernt.Een ander pluspunt was een wasserette op ongeveer 1 minuut van de hoofdingang van de boerderij.
Ein weiterer Pluspunkt war ein laundromat etwa 1 Minute vom Haupteingang des Hofes befand.Een ander pluspunt van de besturingen van FANUC is dat ze eenvoudig te programmeren en te gebruiken zijn.
Eine weitere Stärke der FANUC Steuerungen ist die einfache Programmierung und Bedienung.En een ander pluspunt: volgens sommige gewichtsverlies gaat gepaard met het verlies van zelfs cellulitis.
Und ein weiteres Plus: Nach einem gewissen Gewichtsverlust wird durch Verlust von sogar Cellulite begleitet.Een ander pluspunt van het Dorint Hotel& Sportresort Arnsberg Sauerland is de goede bereikbaarheid en 250 gratis parkeerplaatsen.
Weiterer Pluspunkt des Dorint Hotel& Sportresort Arnsberg Sauerland ist seine gute Erreichbarkeit sowie 250 kostenfreie Parkplätze.Een ander pluspunt is dat als je voor het jaarplan, zul je twee maanden gratis te krijgen en betalen voor alleen 10 maanden.
Ein weiterer Pluspunkt ist, dass, wenn Sie gehen für den Jahresplan, Sie werden 2 Monate kostenlos bekommen und zahlen Sie nur 10 Monate.Een ander pluspunt is dat spelen van belang is als een vorm van trainen sinds het winnen en de opwinding van het videogame verhoogt de hartslag.
Ein weiterer Pluspunkt ist, dass das Spielen als eine Form des Trainings gilt, da das Gewinnen und die Aufregung des Videospiels die Herzfrequenz erhöht.Een ander pluspunt is de sensorbestuurde Rikatronic3-regeling, die in iedere fase van de verbranding automatisch de exact benodigde hoeveelheid lucht aanvoert.
Ein weiteres Plus ist die sensorgesteuerte Rikatronic3-Regelung, die in jeder Phase der Verbrennung automatisch die exakt benötigte Luftmenge zuführt.Een ander pluspunt in de richting van het water vloerverwarming -de temperatuurverschillen tussen dag en nacht het tijdstip, dat wil zeggen met behulp van moderne temperatuursensor wordt automatisch gehandhaafd.
Ein weiterer Pluspunkt in Richtung Wasser-Fußbodenheizung -die Temperatur zwischen Tag und Nacht, Tageszeit, die mit Hilfe moderner Sensortemperatur wird automatisch aufrechterhalten.Een ander pluspunt: Wie de app op zijn iPhone of iPad heeft geïnstalleerd, wordt continu op de hoogte gehouden van nieuwtjes bij nora systems, bijvoorbeeld via de nieuwsrubrieken op de startpagina.
Ein weiterer Vorteil: Wer die App auf seinem iPhone oder seinem iPad installiert hat, wird jederzeit über Neuigkeiten von nora systems auf dem Laufenden gehalten, zum Beispiel über die News-Rubriken auf der Startseite.Een ander pluspunt is de helderheid, en wat dat betreft hebben naar mijn gevoel ook enkele amendementen van de rapporteur geholpen om passages die een al te bureaucratische toonzetting hadden, zoveel mogelijk te vereenvoudigen.
Ein anderer Vorteil ist ihre Klarheit, und diesbezüglich glaube ich, dass auch einige Änderungsanträge des Berichterstatters dazu beigetragen haben, die allzu bürokratischen Passagen soweit als möglich zu vereinfachen.Een ander pluspunt hiervan is dat wanneer de nieuwere firmware stablizes, als ik wil upgraden kan ik gewoon in te stellen nog een doos met de gratis firmware en als ik alle configuratie gedaan kan ik vervang je ze de dozen.
Ein weiteres Plus ist, dass, wenn die neuere Firmware stablizes, wenn ich aktualisieren wollen, kann ich nur Setup ein anderes Feld mit der freien Firmware und wenn ich all die Konfiguration vorgenommen Ich kann nur tauschen die Boxen.Een ander pluspunt voor nandrolon was dat de meeste gebruikers ervaren een gezamenlijke helende werking tijdens cycli en een onderdrukte cortisol/ cortison activiteit vanwege nandrolones vermogen om op lange termijn blok cortisol receptoren.
Ein weiteres Plus für Nandrolon war, dass die meisten Nutzer eine gemeinsame heilende Wirkung erlebt während der Zyklen und einem unterdrückten Cortisol/ Cortison Aktivität aufgrund nandrolones Fähigkeit, langfristige Block Cortisol-Rezeptoren.Een ander belangrijk pluspunt is dat ExpressVPN je nu de mogelijkheid biedt om tot 5 apparaten tegelijkertijd te verbinden.
Ein weiteres Highlight bei ExpressVPN ist nun, dass Du bis zu 5 Geräte gleichzeitig verbinden darfst.Andere pluspunten omvatten papier behang eenvoudigste toepassing, een verscheidenheid van kleuren, betaalbare prijs.
Weitere Pluspunkte sind Papiertapete einfachste Anwendung, eine Vielzahl von Farben, erschwinglichen Preis.
