Wat Betekent WICKLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wikkel
• verschoon

Voorbeelden van het gebruik van Wickle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich wickle alles ab.
Ik regel alles.

Das wirst du, wenn ich dieses Tuch um deinen Hals wickle.
Dat zal je wel als ik deze lap om je nek wikkel.

Wickle es um die Wunde.
Wikkel het om de wond.

Sie ist hier, ich wickle sie gerade.
Ik ben haar aan het verschonen.

Ich wickle den Kauf ab.
Ik doe de koop alleen.

Haben Sie was dagegen, wenn ich ihn wickle, während wir reden?
Vind je het erg als ik hem verschoon terwijl we praten?

Ich wickle den Kauf ab.
Ik regel de koop zelf.

Wenn Sie… Lisa… Ich füttere sie, ich wickle sie, und ich lasse sie aufstoßen.
Lk geef haar te drinken en ik verschoon haar. Als je.

Ich wickle das um Sie herum.
Ik doe dit om je heen.

Raus mit der Sprache oder ich wickle dich um diesen Laternenpfahl.
Zeg me wat je met hem doet of ik draai je rond deze paal.

Den wickle ich um den Finger.
Die heb ik in m'n zak.

Jetzt nicht mehr so oft, seit ich sie in meine getragenen Shirts wickle.
Het gaat beter als ik haar in een van m'n T-shirts wikkel.

Hier wickle ich meine Geschäfte ab.
Hier doe ik zaken.

Könne Sie das halten und mir helfen, während ich sie um mich wickle?
Kun je hem vasthouden terwijl ik hem om me heen wikkel? Kan je helpen?

Ich wickle das Baby.
Ik ga de baby verschonen.

Wickle es dir einfach um die Rübe!
Draai het gewoon om je hoofd!

Die Ketten. Wickle sie um die Stützen.
Wikkel de kettingen om de steunbalken.

Wickle es dir einfach um die Rübe!
Draai het gewoon rond je hoofd!

Hier, wickle Klein Ceci.
Hier, verschoon de kleine Ceci.

Wickle es um die Wunde. Nimm das.
Pak aan. Wikkel het om zijn wond.

Nimm dies. wickle es um den Stamm und sichere es.
Neem dit en wikkel het om die stam. zodat het goed vastzit.

Wickle ein Handtuch um deine Faust, zerschlag den Spiegel.
Bind een handdoek om je vuist, sla de spiegel kapot.

Ich wickle ihn im Kinderbett.
Ik verschoon hem wel in het bed.

Ich wickle die Karotte fester.
Ik wikkel de knelband strakker.

Ich wickle mich in die Flagge. -Ja!
Ja. Ik wikkel me in de vlag!

Ich wickle Georges um den Finger.
Ik ga die Georges voor je inpakken.

Ich wickle euch um meinen kleinen Finger.
Ik wind jullie om m'n vinger.

Ich wickle es um, damit der Bolzen drin bleibt.
Ik wikkel dit om de pin.

Ich wickle die Karotte um ihren Hals.
Ik wikkel de knelband om haar nek.

Ich wickle ihn jetzt mal, ruh du dich aus.
Ik verschoon hem wel. Rust even uit.

Hoe "wickle" te gebruiken in een Duits zin

und wickle ein Stück Papier drum herum.

Wickle die Rolle an der Nähmaschine auf.

Die gepuderte Schweineschulter wickle ich in Frischhaltefolie.

Meine Beute wickle ich in einen Kokon.

Wie wickle ich ihn um den Finger??

Wickle die Pfeifen mit Izover, Ursa usw.

manchmal wickle ich ein handtuch mit ein.

Bei warmen Wetter wickle ich im Freien.

Richtig eingewickelter Popiah Wickle die Popiah ein.

Nachts wickle ich nur bei großem Geschäft.

Hoe "wikkel" te gebruiken in een Nederlands zin

wikkel met daarin heroïne gelijkende stof.

Wikkel hier dan ook lijmband omheen.

Wikkel helemaal door naar beneden toe.

Wikkel een warme sjaal van bovenaf.

Wikkel rond stijl voor toegevoegde orbitabescherming.

Heften Japanse wikkel over gekleurde roggenhuid.

Wikkel het haar met een beschermfolie.

Wikkel hem vervolgens één keer rond.

Wikkel een wolletje rondom een vork.

Bestel DIY Dubbele wikkel armband Brown