Wat Betekent WILL TURNER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• will turner

Voorbeelden van het gebruik van Will turner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mein Name ist Will Turner.
Mijn naam is Will Turner.

Will Turner, nimmst du mich zur Frau.
Tot vrouw… Will Turner, neem je mij.

Jack, ich bin's. Will Turner.
Jack, ik ben het. Will Turner.

Dieser Will Turner ist auch ein edler Mann.
Die Will Turner mag er ook zijn.

Eunuch. Mein Name ist Will Turner.
Eunuch Mijn naam is Will Turner.

Aber Will Turner… ist auch ein guter Mensch.
Die Will Turner mag er ook zijn.

Ist auch ein guter Mensch. Aber Will Turner.
Die Will Turner, dat is ook een goede man.

Du kennst Will Turner nicht?
Kennen jullie Will Turner niet?

Will Turner, nimmst du mich zur Frau?
Will Turner, neem jij mij… als jouw vrouw?

Die Kurzform für William, nehme ich an. Will Turner.
Van William, neem ik aan.-Will Turner.

Sohn von Will Turner und Elizabeth Swann.
Zoon van Will Turner en Elizabeth Swan.

Ist auch ein guter Mensch. Aber Will Turner.
Maar die Will Trurner, Hij is ook een goede man.

Dieser Will Turner ist auch ein edler Mann.
Die Will Turner, dat is ook een goede man.

Ich kümmere mich um dich. Will Turner.
Will Turner. Ik zal voor je zorgen, Will.

Will Turner, willst du mich… zu deiner Frau nehmen?
Tot vrouw… Will Turner, neem je mij?

Er war… Er war Will Turner in Fluch der Karibik.
Hij speelde… Hij speelde Will Turner in Pirates of the Caribbean.

Will Turner. Ich passe auf dich auf, Will.
Will Turner. Ik zal voor je zorgen, Will..

Dass der Staatsanwalt alles fallen lassen will. Turner hat sich wohl so blamiert.
Dat de officier alles wil intrekken. Turner schijnt zo beschaamd te zijn.

Will Turner, willst du mich… zu deiner Frau nehmen? Großartig.
Tot vrouw… Will Turner, neem je mij… Ja. Mooi.

Die Filmhandlung beginnt während der Hochzeitsfeier von Elizabeth Swann und Will Turner in Port Royal.
Elizabeth Swann en Will Turner wonen hier in de eerste film ook.

Also, dieser Will Turner ist auch ein edler Mann.
Maar die Will Trurner, Hij is ook een goede man.

Will Turner, willst du mich… zu deiner Frau nehmen? Großartig?
Geweldig. Will Turner, neem jij mij… als jouw vrouw?

Seine bekanntesten Rollen sind Legolas in der Herr der Ringe und der Hobbit Trilogien, Will Turner in Fluch der Karibik Reihe, Paris in Troja, und Balian de Ibelin in Königreich der Himmel.
Zijn bekendste rollen behoren Legolas in de Lord of the Rings en de Hobbit trilogies, Will Turner in de piraten van het Caraïbische serie, Parijs in Troy, en Balian de Ibelin in het Koninkrijk van de hemel.

Will Turner, nimmst du in guten und in schlechten Zeiten. mich zur Frau?
Will Turner, neem je mij… tot vrouw… in goede en slechte tijden… met de nadruk op dat laatste?

Will Turner, nimmst du in guten und in schlechten Zeiten. mich zur Frau?
Will Turner, neem jij mij… tot je echtgenote… in voor- en tegenspoed… voorspoed minder waarschijnlijk?

Es Will Turner, Elizabeths Freund aus Kindertagen, tritt Jack um sie zu retten und Abrufen von Black Pearl.
Het Will Turner, Elizabeth's jeugdvriend, sluit zich aan bij Jack haar redden en ophalen van de Black Pearl.

Will Turner, Elizabeth Swann und Hector Barbossa wollen den Piraten Captain Jack Sparrow befreien, der im vorigen Film von einem Riesenkraken in die Unterwelt gezogen worden war.
Het is aan Will Turner, zijn geliefde Elizabeth Swann en de rest van de bemanning van Jack Sparrow om met hulp van de uit de dood teruggekeerde Kapitein Hector Barbossa Jack terug te vinden.

Sie sagten, Sie wollen Turner aufhalten.
U wilt Turner tegenhouden, zegt u.

Wer auch immer Mirkovich und Cibelli tötete, wollte Turner isolieren.
De moordenaar van Mirkovich en Cibelli wilde dat Turner afgezonderd werd.

Wer auch immer Mirkovich und Cibelli tötete, wollte Turner isolieren.
Wie Mirkovich en Cibelli ook vermoord heeft, wilde majoor Turner geïsoleerd hebben.