Wat Betekent WIRD'S DIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• word je
• je zal

Voorbeelden van het gebruik van Wird's dir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wird's dir nicht fehlen?
Ga je het niet missen?

In ein paar Tagen wird's dir besser gehen.
Je zult je gauw beter voelen.

So wird's dir nicht ergehen.
Dat gaat jou niet overkomen.

Komm nach England, hier wird's dir gefallen.
Kom naar Engeland, dat zal je wel bevallen.

Dort wird's dir gefallen.
Je zal het daar leuk vinden.

Wenn ich am Ende tot bin, wird's dir so mies gehen.
Jij zult je heel slecht voelen wanneer ik ergens dood opduik.

Hier wird's dir gutgehen.
Hier zal je wel goed zitten.

Ich werd dir jetzt was geben. Danach wird's dir noch besser gehen.
Ik zal je iets geven waar je van zal opkikkeren.

Davon wird's dir besser gehen.
Hier wordt u beter van.

Wenn du nochmal so etwas tust, dann wird's dir noch schlechter gehen.
Als je nog zoiets probeert, dan zal het nog meer pijn doen.

Dann wird's dir wieder gut gehen.
Hiervan word je weer beter.

Komm nach England, hier wird's dir gefallen. Niemand.
Niemand. Kom naar Engeland, je zal het hier geweldig vinden.

Dann wird's dir besser gehen. Iss!
Eet, je zult je beter voelen!

Wenn ich dir aber den Rest spritze wird's dir das Gehirn auf Erdnussgröße verkohlen.
Maar als ik je alles toedien worden je hersens zo klein als een pinda.

Wird's dir nicht langweilig?- Ganz gut.
Prima.- Word je het niet zat.

Dadurch wird's dir besser gehen.
Het zal je beter maken.

Wird's dir nie langweilig, dich zum Deppen zu machen?
Word je nooit is moe van jezelf?

Danach wird's dir besser gehen.
Het gaat je beter maken.

Wird's dir nie langweilig, dich zum Deppen zu machen?
Raak je het nooit beu zo idioot te doen?

Danach wird's dir besser gehen.
En je wordt er beter van.

Dort wird's dir gefallen. Es ist schön warm.
Je zult 't er leuk vinden, het is er erg warm.

Ganz gut.- Wird's dir nicht langweilig?
Prima.- Word je het niet zat?

Dort wird's dir gefallen. In Louisiana.
Je gaat het daar leuk vinden. Louisiana.

Elle Woods wird's dir schon zeigen.- Vergiss es!
Ik zal je laten zien wat Elle Woods waard is!

Dann wird's dir auch nichts ausmachen, wenn ich… Nein.
Dus je zou het niet erg vinden als ik… Doe wat je niet laten kunt.

Elle Woods wird's dir schon zeigen.- Vergiss es!
Ik zal je laten zien wat Elle Woods waard is!- Vergeet het maar!

Leid wird's dir erst tun, wenn Oliver erfährt, dass du sein Motorrad genommen hast.
Je zal pas spijt hebben als Oliver erachter komt dat je zijn motor hebt gepakt.

Elle Woods wird's dir schon zeigen.- Vergiss es.
Waardevol Elle Woods kan zijn!- Vergeet het maar! Ik zal je laten zien hoe.

Jetzt wird's dir schnell besser gehen.
Nu ben je gauw weer beter.

Irgendwann wird's dir zu öde und du folgst einem.
Uiteindelijk krijg je er genoeg van en volg je er een.

Hoe "wird's dir" te gebruiken in een Duits zin

Sie wird s Dir ja sicher noch sagen.

Wird s Dir gelingen das kleine Mädchen Iris, die einzige Hoffnung des magischen Königreiches, zu retten?

An Inspiration wird s dir hier auf jeden Fall nicht mangeln und so hoffe ich dass du auch ein paar schoene Fotos hochladen kannst!

Hoe "word je, je zal" te gebruiken in een Nederlands zin

Langzaam word je echter bewust bekwaam en word je rustiger.

Dutch Je zal je aanpassen en je zal eraan wennen.

Word je niet begrepen, of word je probleem gebagatelliseerd?

Soebhanallah, je zal versteld staan met wat je zal vinden!

Je zal zien, je zal er resultaat mee hebben.

Hoe word je brandweerbaar? - Rizoomes Hoe word je brandweerbaar?

Waarom word je uitgemolken Waarom word je uitgemolken voor PV+WP?

Eerst word je heel erg energiek, daarna word je moe.

Uiteraard word je ingewerkt en word je goed begeleid.

Eerst word je erdoor verstoord, maar uiteindelijk word je kalm.