Voorbeelden van het gebruik van Wirklich weh in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es tut wirklich weh.
Echt veel pijn.Lass es uns tun, aber es tut mir wirklich weh.
Es tut wirklich weh!
Antworten Sie,… oder ich mach Ihnen wirklich weh.
Geef antwoord, of ik doe je echt pijn.Es tut wirklich weh.
Dat doet echt pijn.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wirklich gut
wirklich wichtig
wirklich schön
wirklich nett
wirklichen leben
wirklich toll
wirklich einfach
wirklich leid
wirklich los
wirklich glücklich
Meer
Denn du tust ihnen wirklich weh.
Je doet ze echt pijn.Das hat wirklich weh getan.
Dat deed echt zeer.Liebe ohne dich tut wirklich weh.
Liefde doet echt pijn zonder jou.Das tut wirklich weh, oder?
Doet echt pijn, hè?Schade, denn das tut wirklich weh.
Jammer, want dat deed echt pijn.Das hat wirklich weh getan!
Dat doet echt zeer.Das ist einmal passiert und es hat wirklich weh getan.
Dat is één keer gebeurd en het deed heel erg pijn.Weil es wirklich weh tut.
Omdat het heel veel pijn doet.
Mein Zahn tut wirklich weh.
Mijn kies doet echt zeer.Es tut wirklich weh, und ich habe Angst.
Dit doet echt pijn en ik ben bang.Jetzt tut's wirklich weh.
Nu doet het echt pijn.Das tut wirklich weh. Das tut weh. .
Dat doet pijn, heel veel Mein Bauch tut wirklich weh.
M'n buik doet echt pijn.Mein Kopf tut wirklich weh, also verschnellern wir das ein wenig.
Mijn hoofd doet echt veel pijn. Schiet nou maar op.Mein Bauch tut wirklich weh.
Mijn buik doet echt pijn.Anus fühlt sich wirklich weh und roh. Pulsieren im Rektum.
Anus voelt echt pijnlijke en ruwe. Pulsaties in de endeldarm.Es tat nicht wirklich weh.
Het deed niet echt pijn.Das tat wirklich weh!
Dat deed echt zeer.Nein, es tut wirklich weh.
Nee, dat deed echt pijn.Das tat wirklich weh.
Dat deed echt pijn.Der Arm tut wirklich weh.
M'n arm doet heel erg pijn.Das tut wirklich weh.
Dat doet werkelijk pijn.Und das tut mir wirklich weh.
En dat doet me echt pijn.Es tut wirklich weh.
Het doet echt heel erg pijn.Nichts tut mehr wirklich weh.
Niets doet nog werkelijk pijn.
